Paint the Town Green

歌曲 Paint the Town Green
歌手 The Script
专辑 No Sound Without Silence

歌词

[ti:]
[00:15.97] And I know you’re missing home
[00:17.53] It’s been so long since you've been
[00:19.61] And that life you had in Dublin
[00:21.86] Now aint nothin but a dream
[00:23.78] To be right there in that moment
[00:25.64] You’d give anything to be
[00:27.27] It’s alright cause tonight
[00:29.70] We’re gonna paint the town green
[00:31.71] And your friends are on the phone there
[00:33.64] We’re so close to Paddy’s Day
[00:35.64] And it kills you not to be there
[00:37.67] But life got in the way
[00:40.16] If I had to break the bank
[00:41.41] Spend every penny on your dreams
[00:43.82] It’s alright cause tonight
[00:44.91] We’re gonna paint the town green
[00:46.36] Just like home
[00:49.46] Let’s color the streets like our own
[00:53.61] Let’s make this place feel like our own
[00:57.87] It’s just you and me
[00:59.86] It’s alright
[01:00.82] Cause tonight
[01:01.86] We’re gonna paint the town green
[01:20.01] And we travel on the subway
[01:21.81] Like there was the Lewis Line
[01:23.46] She’s hustle to the river
[01:24.35] Where we kissed for the first time
[01:27.65] Turn the city into Dublin
[01:29.94] Yeah, wherever we may be
[01:31.82] It’s alright cause tonight
[01:33.87] We’re gonna paint the town green
[01:35.55] Just like home
[01:37.65] Lets color the streets like our own
[01:41.67] Lets make this place feel like our own
[01:45.58] Its just you and me
[01:47.74] It’s alright cause tonight
[01:49.96] I’m gonna paint the town green
[02:39.76] Just like our own
[02:41.82] Let’s color the streets like our own
[02:45.83] Let’s make this place feel like our own
[02:50.00] It’s just you and me
[02:51.80] It’s alright cause tonight
[02:53.59] I’m gonna paint the town green

拼音

ti:
[00:15.97] And I know you' re missing home
[00:17.53] It' s been so long since you' ve been
[00:19.61] And that life you had in Dublin
[00:21.86] Now aint nothin but a dream
[00:23.78] To be right there in that moment
[00:25.64] You' d give anything to be
[00:27.27] It' s alright cause tonight
[00:29.70] We' re gonna paint the town green
[00:31.71] And your friends are on the phone there
[00:33.64] We' re so close to Paddy' s Day
[00:35.64] And it kills you not to be there
[00:37.67] But life got in the way
[00:40.16] If I had to break the bank
[00:41.41] Spend every penny on your dreams
[00:43.82] It' s alright cause tonight
[00:44.91] We' re gonna paint the town green
[00:46.36] Just like home
[00:49.46] Let' s color the streets like our own
[00:53.61] Let' s make this place feel like our own
[00:57.87] It' s just you and me
[00:59.86] It' s alright
[01:00.82] Cause tonight
[01:01.86] We' re gonna paint the town green
[01:20.01] And we travel on the subway
[01:21.81] Like there was the Lewis Line
[01:23.46] She' s hustle to the river
[01:24.35] Where we kissed for the first time
[01:27.65] Turn the city into Dublin
[01:29.94] Yeah, wherever we may be
[01:31.82] It' s alright cause tonight
[01:33.87] We' re gonna paint the town green
[01:35.55] Just like home
[01:37.65] Lets color the streets like our own
[01:41.67] Lets make this place feel like our own
[01:45.58] Its just you and me
[01:47.74] It' s alright cause tonight
[01:49.96] I' m gonna paint the town green
[02:39.76] Just like our own
[02:41.82] Let' s color the streets like our own
[02:45.83] Let' s make this place feel like our own
[02:50.00] It' s just you and me
[02:51.80] It' s alright cause tonight
[02:53.59] I' m gonna paint the town green

歌词大意

ti:
[00:15.97] wǒ zhī dào nǐ sī xiāng xīn qiè
[00:17.53] nǐ yǐ jīng hěn jiǔ wèi guī jiā
[00:19.61] ér nǐ cóng qián zài dōu bó lín de shēng huó
[00:21.86] shén me dōu bù shèng wéi yǒu yī mèng
[00:23.78] rú guǒ nǐ néng zài huí dào nà shí
[00:25.64] nǐ yuàn yì yòng yī qiè qù huàn
[00:27.27] nà dāng rán méi wèn tí yīn wèi jīn wǎn
[00:29.70] wǒ men jiāng bǎ chéng shì rǎn lǜ
[00:31.71] ér nǐ de péng yǒu jiù zài nà dǎ diàn huà
[00:33.64] wǒ men jí jiāng yíng jiē ài ěr lán de jié rì
[00:35.64] nǐ wèi liǎo bù zài gù dì ér xīn rú sǐ huī
[00:37.67] dàn shì shēng huó pò shǐ nǐ liú làng
[00:40.16] rú guǒ wǒ néng gòu hào jìn suǒ yǒu
[00:41.41] bǎ měi fēn qián dōu tóu rù nǐ de mèng xiǎng
[00:43.82] nà dāng rán méi wèn tí yīn wèi jīn wǎn
[00:44.91] wǒ men jiāng bǎ chéng shì rǎn lǜ
[00:46.36] jiù xiàng jiā xiāng yí yàng
[00:49.46] jiù rú cóng qián shuā zhe wǒ men zì jǐ de jiē dào
[00:53.61] ràng wǒ men zài zhè chóng xiàn wǒ men de gù xiāng
[00:57.87] jiù nǐ hé wǒ yì qǐ
[00:59.86] nà dāng rán méi wèn tí
[01:00.82] yīn wèi jīn wǎn
[01:01.86] wǒ men jiāng bǎ chéng shì rǎn lǜ
[01:20.01] rán hòu wǒ men dā dì tiě huán yóu zhè lǐ
[01:21.81] jiù xiàng huán yóu lù yì sī xiàn
[01:23.46] tā shì yī tiáo máng lù de xiàn lù
[01:24.35] tōng wǎng wǒ men chū cì jiē wěn de dì fāng
[01:27.65] bǎ chéng shì biàn zuò dōu bó lín
[01:29.94] bù lùn wǒ men zài nǎ ér
[01:31.82] nà dāng rán méi wèn tí yīn wèi jīn wǎn
[01:33.87] wǒ men jiāng bǎ chéng shì rǎn lǜ
[01:35.55] jiù xiàng jiā xiāng yí yàng
[01:37.65] jiù rú cóng qián shuā zhe wǒ men zì jǐ de jiē dào
[01:41.67] ràng wǒ men zài zhè chóng xiàn wǒ men de gù xiāng
[01:45.58] jiù nǐ hé wǒ yì qǐ
[01:47.74] nà dāng rán méi wèn tí yīn wèi jīn wǎn
[01:49.96] jīn yè wǒ jiāng bǎ chéng shì rǎn lǜ
[02:39.76] jiù rú cóng qián yí yàng
[02:41.82] jiù rú cóng qián shuā zhe wǒ men zì jǐ de jiē dào
[02:45.83] ràng wǒ men zài zhè chóng xiàn wǒ men de gù xiāng
[02:50.00] jiù nǐ hé wǒ yì qǐ
[02:51.80] nà dāng rán méi wèn tí yīn wèi jīn wǎn
[02:53.59] jīn yè wǒ jiāng bǎ chéng shì rǎn lǜ