歌曲 | Phantom Pain |
歌手 | 西川貴教 |
专辑 | Phantom Pain |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作曲 : 浅倉大介 |
[00:01.00] | 作词 : 井上秋绪 |
[00:20.58] | 折れた刃の様に 痩せ细る月が |
[00:25.46] | 君の肩越し 深く胸に刺さった |
[00:30.31] | どうしたら 谁も泣かずに |
[00:34.81] | 君を夺い去れる |
[00:38.81] | |
[00:39.56] | 瞳(め)の奥で 揺れる波纹が |
[00:44.17] | ゆらりと伝えてく |
[00:49.23] | …惑いまで |
[00:50.97] | |
[00:51.16] | 见つけて 手にした 唯(ただ)一つを |
[00:56.47] | 爱じゃないものに 壊してしまった |
[01:00.89] | 确かめ 切れずに まだ焦がれる |
[01:06.07] | 痛みの在処(ありか)を 今も捜せない |
[01:13.95] | |
[01:15.55] | |
[01:21.23] | |
[01:34.65] | 酸性の雨 缓ゆるく溶かしてく |
[01:39.89] | 伤付く事に 既に惯れた世界を |
[01:44.63] | 知ってても 明日(あす)は无くても |
[01:49.38] | 仆ら ただ濡れてた |
[01:53.30] | |
[01:54.05] | 时间毎に 止まる喷水 |
[01:58.80] | そこだけ 永远が |
[02:03.61] | …あるような |
[02:05.59] | |
[02:05.79] | 抱えた 守れる 物を総て |
[02:11.10] | 恋に触れた时 失くしてしまった |
[02:15.21] | 窓越し 远くで 昙った梦 |
[02:20.33] | 仆らは二人で 何を视ている? |
[02:28.44] | |
[02:44.73] | 踊る风 无邪気なままで |
[02:49.41] | 微笑みながら 追い挂けてる |
[02:53.96] | 季节の过ぎる 目映さに酔って |
[02:59.01] | 见知らぬ森に 迷い込んでゆく |
[03:05.69] | |
[03:11.00] | …惑うまま |
[03:12.62] | |
[03:12.87] | 见つけて 手にした 唯一つは |
[03:18.30] | 爱には成れずに きっと最后まで |
[03:22.47] | 抱えた 守れる 物を総て |
[03:27.79] | 恋に触れた时 失くしてしまった |
[03:32.08] | 确かめ 切れずに まだ焦がれる |
[03:37.58] | 痛みの在処を 今も捜せない |
[03:46.75] | |
[03:49.87] | |
[03:53.81] |
[00:00.00] | zuo qu : qian cang da jie |
[00:01.00] | zuo ci : jing shang qiu xu |
[00:20.58] | zhe ren yang shou xi yue |
[00:25.46] | jun jian yue shen xiong ci |
[00:30.31] | shui qi |
[00:34.81] | jun duo qu |
[00:38.81] | |
[00:39.56] | tong ao yao bo wen |
[00:44.17] | chuan |
[00:49.23] | huo |
[00:50.97] | |
[00:51.16] | jian shou wei yi |
[00:56.47] | ai huai |
[01:00.89] | que qie jiao |
[01:06.07] | tong zai chu jin sou |
[01:13.95] | |
[01:15.55] | |
[01:21.23] | |
[01:34.65] | suan xing yu huan rong |
[01:39.89] | shang fu shi ji guan shi jie |
[01:44.63] | zhi ming ri wu |
[01:49.38] | pu ru |
[01:53.30] | |
[01:54.05] | shi jian mei zhi pen shui |
[01:58.80] | yong yuan |
[02:03.61] | |
[02:05.59] | |
[02:05.79] | bao shou wu zong |
[02:11.10] | lian chu shi shi |
[02:15.21] | chuang yue yuan tan meng |
[02:20.33] | pu er ren he shi? |
[02:28.44] | |
[02:44.73] | yong feng wu xie qi |
[02:49.41] | wei xiao zhui gua |
[02:53.96] | ji jie guo mu ying zui |
[02:59.01] | jian zhi sen mi ru |
[03:05.69] | |
[03:11.00] | huo |
[03:12.62] | |
[03:12.87] | jian shou wei yi |
[03:18.30] | ai cheng zui hou |
[03:22.47] | bao shou wu zong |
[03:27.79] | lian chu shi shi |
[03:32.08] | que qie jiao |
[03:37.58] | tong zai chu jin sou |
[03:46.75] | |
[03:49.87] | |
[03:53.81] |
[00:00.00] | zuò qǔ : qiǎn cāng dà jiè |
[00:01.00] | zuò cí : jǐng shàng qiū xù |
[00:20.58] | zhé rèn yàng shòu xì yuè |
[00:25.46] | jūn jiān yuè shēn xiōng cì |
[00:30.31] | shuí qì |
[00:34.81] | jūn duó qù |
[00:38.81] | |
[00:39.56] | tóng ào yáo bō wén |
[00:44.17] | chuán |
[00:49.23] | huò |
[00:50.97] | |
[00:51.16] | jiàn shǒu wéi yī |
[00:56.47] | ài huài |
[01:00.89] | què qiè jiāo |
[01:06.07] | tòng zài chǔ jīn sōu |
[01:13.95] | |
[01:15.55] | |
[01:21.23] | |
[01:34.65] | suān xìng yǔ huǎn róng |
[01:39.89] | shāng fù shì jì guàn shì jiè |
[01:44.63] | zhī míng rì wú |
[01:49.38] | pū rú |
[01:53.30] | |
[01:54.05] | shí jiān měi zhǐ pēn shuǐ |
[01:58.80] | yǒng yuǎn |
[02:03.61] | |
[02:05.59] | |
[02:05.79] | bào shǒu wù zǒng |
[02:11.10] | liàn chù shí shī |
[02:15.21] | chuāng yuè yuǎn tán mèng |
[02:20.33] | pū èr rén hé shì? |
[02:28.44] | |
[02:44.73] | yǒng fēng wú xié qì |
[02:49.41] | wēi xiào zhuī guà |
[02:53.96] | jì jié guò mù yìng zuì |
[02:59.01] | jiàn zhī sēn mí ru |
[03:05.69] | |
[03:11.00] | huò |
[03:12.62] | |
[03:12.87] | jiàn shǒu wéi yī |
[03:18.30] | ài chéng zuì hòu |
[03:22.47] | bào shǒu wù zǒng |
[03:27.79] | liàn chù shí shī |
[03:32.08] | què qiè jiāo |
[03:37.58] | tòng zài chǔ jīn sōu |
[03:46.75] | |
[03:49.87] | |
[03:53.81] |
[00:20.58] | 细长的月亮 就像折断的刀刃 |
[00:25.46] | 隔著你的肩膀 深深地刺进我的心中 |
[00:30.31] | 而我该怎麼做 才能让谁都不哭泣 |
[00:34.81] | 就把你夺回身边呢 |
[00:39.56] | 你双眼深处 摇曳著的波纹 |
[00:44.17] | 缓缓地在传达些什麽 |
[00:49.23] | …直到困惑为止 |
[00:51.16] | 寻寻觅觅 才终於得到的 独一无二 |
[00:56.47] | 却并不是爱情 也轻易地崩毁了 |
[01:00.89] | 无数次确认 不尽地恳求 |
[01:06.07] | 那疼痛现在在哪 如今也无迹可循 |
[01:34.65] | 酸雨缓缓飘落 |
[01:39.89] | 融入这个已经习惯了互相伤害的世界 |
[01:44.63] | 即使知道 已经没有明天(未来) |
[01:49.38] | 我们也只任由雨将我们打湿 |
[01:54.05] | 定时停歇的喷泉 |
[01:58.80] | 或许才记载著永恒 |
[02:03.61] | …用彷佛还拥有著的姿态 |
[02:05.79] | 抱紧守护著的所有东西 |
[02:11.10] | 都在感受到恋情的那一刻逝去了 |
[02:15.21] | 远方的梦想在窗外逐渐模糊 |
[02:20.33] | 而我们俩所看到的 又是什麽呢 |
[02:44.73] | 清风曼舞 依然单纯地 |
[02:49.41] | 带著微笑不断地追逐 |
[02:53.96] | 我为季节交替的这份炫目而陶醉 |
[02:59.01] | 从而迷失在了不为人知的森林中 |
[03:11.00] | …依旧迷惘著 |
[03:12.87] | 寻寻觅觅 才终於得到的 独一无二 |
[03:18.30] | 却并不是爱情 一定到最后都… |
[03:22.47] | 抱紧守护著的所有东西 |
[03:27.79] | 在感受到恋情的那一刻逝去了 |
[03:32.08] | 无数次确认 不尽地恳求 |
[03:37.58] | 但那疼痛现在在哪 如今也无迹可循 |