彼

歌曲 彼
歌手 DoCo
专辑 らんま1 / 2 DoCo★ファースト

歌词

[00:26.21] （あかね）坂道のバス亭で彼は突然な雨に颜をしかめながら
[00:30.84] もっていた本を抱き缔め立っていました
[00:34.73] 私は彼の空色のシャツに
[00:37.16] 水玉模様が増えて行くのが悲しくなって
[00:40.85] お気にいりの伞を半分
[00:42.79] 彼のシャツと大切な本のために差し挂けたのです
[00:47.93] （なびき）夏休みにアルバイトでこの街にやって来た彼
[00:51.72] 红い糸の伝说を信じる用になったのは
[00:55.07] それから一周间の内に何度も彼に出会えたから
[00:59.63] 始めてつないだ手がとても自然に思えたから
[01:03.19] そして会うたびに好きになって行くのが自分でも分かったから
[01:10.13] （かすみ）彼は小さな公园の金网のそばに
[01:14.31] そっと咲いているタンポポを见つけてくれる人
[01:19.89] 真夏の星空に新しい星座を思い描く人
[01:25.03] そして私にとってとてもとても大切な人
[01:35.59] （らんま）だけど手伝って贳った宿题が片付くたびに
[01:39.97] だんだん夏休みが残り少なくなって
[01:43.49] 彼に会えなくなる日が近付いて来ました
[01:46.24] 大切な何かを失った时に
[01:49.49] 一番近くにいて慰めて欲しい人が
[01:52.19] 一番远くなってしまうなんて悲しすぎる
[01:55.99] （シャンプー）爱してるって知らずにつぶやいて
[01:59.94] そんな眠れぬ夜が続いています
[02:02.69] 明日もまたいつもの场所で会えますよね
[02:06.31] そういえば一度だって本気で好きだよって
[02:09.89] 行って贳えなかったような気がします
[02:12.79] 最后に君が好きだよって忘れないよって
[02:16.93] 言ってくれるでしょうか彼は
[02:20.74]
[02:41.71] （あかね）彼を见送る 雨のバス停
[02:51.45] （かすみ）寄り添った （なびき）伞なのに
[02:57.12] （あ?な?か）頬が濡れそう
[03:02.90] （シャンプー）何て言ったの 闻こえない
[03:13.44] （らんま）くちびる动けば 「君が好きだよ」
[03:29.06] （あかね）忘れないでね 忘れないでね
[03:39.69] （なびき）ふたり出逢い 过ごした夏を
[03:49.75] （かすみ）远く离れて 想い届けば
[04:00.90] （シャンプー）爱も続くって 信じてる
[04:10.29] 悲しくない…
[04:16.93] （あかね）バスの窓は昙っていて
[04:18.78] 彼が见えない…
[04:23.09] （全员）忘れないから 忘れないから
[04:33.50] 恋も梦も 夜空の星も
[04:43.00] 窓を拭って 见せる笑颜の
[04:54.69] 彼がまぶしくて 目を闭じた
[05:03.78] 泣きたくない
[05:11.56] （全员）忘れないでね 忘れないでね
[05:21.22] ふたり出逢い 过ごした夏を
[05:31.25] 远く离れて 想い届けば
[05:42.66] 爱も続くって 信じてる
[05:52.52] 悲しくない…
[05:59.10]

拼音

[00:26.21] bǎn dào tíng bǐ tū rán yǔ yán
[00:30.84] běn bào dì lì
[00:34.73] sī bǐ kōng sè
[00:37.16] shuǐ yù mó yàng zēng xíng bēi
[00:40.85] qì sǎn bàn fēn
[00:42.79] bǐ dà qiè běn chà guà
[00:47.93] xià xiū jiē lái bǐ
[00:51.72] hóng mì chuán shuō xìn yòng
[00:55.07] yī zhōu jiān nèi hé dù bǐ chū huì
[00:59.63] shǐ shǒu zì rán sī
[01:03.19] huì hǎo xíng zì fēn fēn
[01:10.13] bǐ xiǎo gōng yuán jīn wǎng
[01:14.31] xiào jiàn rén
[01:19.89] zhēn xià xīng kōng xīn xīng zuò sī miáo rén
[01:25.03] sī dà qiè rén
[01:35.59] shǒu chuán shì sù tí piàn fù
[01:39.97] xià xiū cán shǎo
[01:43.49] bǐ huì rì jìn fù lái
[01:46.24] dà qiè hé shī shí
[01:49.49] yī fān jìn wèi yù rén
[01:52.19] yī fān yuǎn bēi
[01:55.99] ài zhī
[01:59.94] mián yè xu
[02:02.69] míng rì chǎng suǒ huì
[02:06.31] yí dù běn qì hǎo
[02:09.89] xíng shì qì
[02:12.79] zuì hòu jūn hǎo wàng
[02:16.93] yán bǐ
[02:20.74]
[02:41.71] bǐ jiàn sòng yǔ tíng
[02:51.45] jì tiān sǎn
[02:57.12] ?? jiá rú
[03:02.90] hé yán wén
[03:13.44] dòng jūn hǎo
[03:29.06] wàng wàng
[03:39.69] chū féng guò xià
[03:49.75] yuǎn lí xiǎng jiè
[04:00.90] ài xu xìn
[04:10.29] bēi
[04:16.93] chuāng tán
[04:18.78] bǐ jiàn
[04:23.09] quán yuán wàng wàng
[04:33.50] liàn mèng yè kōng xīng
[04:43.00] chuāng shì jiàn xiào yán
[04:54.69] bǐ mù bì
[05:03.78] qì
[05:11.56] quán yuán wàng wàng
[05:21.22] chū féng guò xià
[05:31.25] yuǎn lí xiǎng jiè
[05:42.66] ài xu xìn
[05:52.52] bēi
[05:59.10]

歌词大意

[00:26.21] qiàn pō lù de gōng chē zhàn tā zài zhòu lái de yǔ zhōng zhòu zhe méi
[00:30.84] zhàn zài nà li jǐn jǐn dì bào zhe huái zhōng de shū
[00:34.73] kàn dào tā tiān lán sè de chèn shān bèi yǔ diǎn yì diǎn yī dī de lín shī
[00:37.16] wǒ de xīn qíng jiàn jiàn bēi shāng
[00:40.85] jiāng xīn ài de yǔ sǎn fēn zuò liǎng bàn
[00:42.79] wèi tā de chèn shān hé zhòng yào de shū zhē dǎng yǔ shuǐ
[00:47.93] mí shǔ jià dǎ gōng lái dào zhè gè chéng shì de tā
[00:51.72] ràng wǒ jiàn jiàn kāi shǐ xiāng xìn hóng xiàn de chuán shuō
[00:55.07] cóng nà yǐ hòu yī zhōu nà yǔ tā xiāng yù le hǎo jǐ cì
[00:59.63] dì yī cì qiān tā de shǒu shí jué de hěn zì rán
[01:03.19] zì jǐ yě míng bái zì jǐ xǐ huān shàng le zhè měi yī cì de xiāng yù
[01:10.13] xiá tā shì nà gè zài yí gè hěn xiǎo de gōng yuán de jīn wǎng páng biān
[01:14.31] bāng wǒ zhǎo dào yī zhū shèng kāi de pú gōng yīng de rén
[01:19.89] tā shì nà gè zài shèng xià de xīng kōng bāng wǒ gōu huà xīn xīng zuò de rén
[01:25.03] tā shì nà gè duì wǒ lái shuō tè bié tè bié zhòng yào de rén
[01:35.59] luàn mǎ zài tā bāng wǒ zhěng lǐ zuò yè shí
[01:39.97] shǔ jià yǐ zài bù jué zhōng màn màn dì jiē jìn wěi shēng
[01:43.49] lí jiàn bú dào tā de rì zi yuè lái yuè jìn
[01:46.24] zài jiāng yào shī qù shén me zuì zhòng yào de dōng xī de shí hòu
[01:49.49] zài zuì xī wàng tā lái dào zì jǐ shēn biān ān wèi zì jǐ de shí hòu
[01:52.19] nà gè rén què lí nǐ zuì yuǎn zhè zhǒng bēi shāng nán yǐ chéng shòu
[01:55.99] shān pú zài bù jué zhōng qīng qīng dì shuō zhe wǒ ài nǐ
[01:59.94] nán yǐ rù mián de yè wǎn hái zài yán xù
[02:02.69] míng tiān hái huì zài lǎo dì fāng yǔ nǐ xiāng yù ba
[02:06.31] shuō qǐ lái hǎo xiàng nǐ cóng wèi zhèng zhòng dì duì wǒ shuō wǒ xǐ huān nǐ ba
[02:09.89] zài zuì hòu fēn bié shí
[02:12.79] nǐ bú huì wàng jì duì wǒ shuō yī cì xǐ huān ba
[02:16.93] tā huì shuō ma?
[02:41.71] qiàn zài yǔ zhōng de chē zhàn mù sòng tā lí qù
[02:51.45] xiá mí míng míng chēng zhe sǎn
[02:57.12] qiàn xiá mí liǎn jiá què bèi lín shī
[03:02.90] shān pú suī rán tīng bu jiàn tā zài shuō shí mǒ
[03:13.44] luàn mǎ dàn zuǐ xíng sì hū zài shuō wǒ xǐ huān nǐ
[03:29.06] qiàn qǐng bú yào wàng jì qiān wàn bú yào wàng jì
[03:39.69] mí èr rén xiāng yù yì qǐ dù guò de nà gè xià tiān
[03:49.75] xiá jí shǐ yuǎn yuǎn fēn lí zhǐ yào xiāng hù sī niàn
[04:00.90] shān pú xiāng xìn wǒ men de ài huì yī zhí chí xù xià qù
[04:10.29] hé cǐ kè, bù zài bēi shāng......
[04:16.93] qiàn chē chuāng yīn wù qì ér mó hu
[04:18.78] wǒ kàn bú jiàn tā le......
[04:23.09] hé bú huì wàng jì yǒng yuǎn bú huì wàng jì
[04:33.50] ài qíng, mèng xiǎng hé yè kōng zhōng de fán xīng
[04:43.00] tā cā gān mó hu de chē chuāng ràng wǒ kàn jiàn tā de xiào liǎn
[04:54.69] tā shì nà me de yào yǎn wǒ bì shang yǎn jīng
[05:03.78] bù xiǎng luò lèi
[05:11.56] hé qǐng bú yào wàng jì qiān wàn bú yào wàng jì
[05:21.22] èr rén xiāng yù yì qǐ dù guò de nà gè xià tiān
[05:31.25] jí shǐ yuǎn yuǎn fēn lí zhǐ yào xiāng hù sī niàn
[05:42.66] xiāng xìn wǒ men de ài huì yī zhí chí xù xià qù
[05:52.52] cǐ kè, bù zài bēi shāng......