ファミリア

歌曲 ファミリア
歌手 V.A.
专辑 家庭教師ヒットマンREBORN！ 公式キャラソン大全集・究極CD匣（ボックス）

歌词

[00:21.72] ファミリア 限りある出会いの中で人生の一部の人
[00:27.40] ファミリア 携帯の着信履歴をいつも埋めてくれる人
[00:32.75] ファミリア 時に喧嘩して離れたり でもいつの間にかそばにいたり
[00:38.07] ファミリア 何かあるとすぐ駆けつけてくれる人よ
[00:43.95] 理由もなく孤独だと思うには
[00:48.62] ひとりじゃないと感じるためにあなたがくれた気持ち
[00:54.36] Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends…
[00:57.82] Thank you for your love.
[00:59.24] ちっぽけでも卑怯者でも 僕のことを愛してくれる
[01:05.03] Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends…
[01:08.55] I love you so much.
[01:10.14] いつも背中を押してくれるよ 温かい声
[01:17.58]
[01:26.11] ファミリア くだらない話でさえ笑い合ってくれる人
[01:31.03] ファミリア まるで自分のことのように幸せを感じる人
[01:36.14] ファミリア できれば僕より先に死んでほしくない人ばかりだけど
[01:41.93] ファミリア 决して僕が先に死んじゃいけない人もいる
[01:47.59] どうしてもっと素直になって
[01:50.24] 言わなきゃいけないこと言えないんだろう
[01:53.33] 身振りや手振りじゃ伝えきれない
[01:56.26] 言叶が生まれた意味を知るよ
[01:58.58] 「愛してる」「ありがとう」はなかなか伝えきれないけれど
[02:03.21] やっぱり伝えなきゃいけないんだ
[02:05.88] 今届けたい歌があるんだ
[02:10.36]
[02:30.57] 触れなくても見えなくても離れてても
[02:35.29] 何よりも強く何よりも濃い固く結び合った絆
[02:41.72] ♪♪♪♪
[02:43.76] Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends…
[02:47.26] Thank you for your love.
[02:48.68] ちっぽけでも卑怯者でも 僕のことを爱してくれる
[02:54.51] Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends…
[02:57.92] I love you so much.
[02:59.44] いつも背中を押してくれるよ 温かい声
[03:05.29] Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends…
[03:08.49] Thank you for your love.
[03:10.02] どんな時も味方になって僕のことを信じてくれる
[03:15.90] Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends…
[03:19.21] I love you so much.
[03:20.86] いつも心に響いているよ温かい声
[03:30.53] 出会ってくれて ありがとう
[03:37.33] ♪♪♪♪おしまい♪♪♪♪

拼音

[00:21.72] xiàn chū huì zhōng rén shēng yī bù rén
[00:27.40] xié dài zhe xìn lǚ lì mái rén
[00:32.75] shí xuān huā lí jiān
[00:38.07] hé qū rén
[00:43.95] lǐ yóu gū dú sī
[00:48.62] gǎn qì chí
[00:54.36] Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends
[00:57.82] Thank you for your love.
[00:59.24] bēi qiè zhě pú ài
[01:05.03] Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends
[01:08.55] I love you so much.
[01:10.14] bèi zhōng yā wēn shēng
[01:17.58]
[01:26.11] huà xiào hé rén
[01:31.03] zì fēn xìng gǎn rén
[01:36.14] pú xiān sǐ rén
[01:41.93] jué pú xiān sǐ rén
[01:47.59] sù zhí
[01:50.24] yán yán
[01:53.33] shēn zhèn shǒu zhèn chuán
[01:56.26] yán yè shēng yì wèi zhī
[01:58.58] ài chuán
[02:03.21] chuán
[02:05.88] jīn jiè gē
[02:10.36]
[02:30.57] chù jiàn lí
[02:35.29] hé qiáng hé nóng gù jié hé bàn
[02:41.72]
[02:43.76] Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends
[02:47.26] Thank you for your love.
[02:48.68] bēi qiè zhě pú ài
[02:54.51] Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends
[02:57.92] I love you so much.
[02:59.44] bèi zhōng yā wēn shēng
[03:05.29] Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends
[03:08.49] Thank you for your love.
[03:10.02] shí wèi fāng pú xìn
[03:15.90] Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends
[03:19.21] I love you so much.
[03:20.86] xīn xiǎng wēn shēng
[03:30.53] chū huì
[03:37.33]

歌词大意

[00:21.72] Familia shì zài yǒu xiàn de xiāng yù zhōng rén shēng zhōng yī bù fen de rén
[00:27.40] Familia shì yī zhí ràng wǒ mái tóu zài shǒu jī jiǎn xùn lǚ lì lǐ de rén
[00:32.75] Familia shì yǒu shí yīn wèi chǎo jià ér lí kāi dàn bù zhī hé shí yòu dài zài wǒ shēn biān de rén
[00:38.07] Familia shì zhǐ yào wǒ fā shēng shén me shì jiù lì kè dào wǒ shēn biān de rén
[00:43.95] méi yǒu lǐ yóu de gǎn dào gū dú
[00:48.62] wèi le ràng wǒ zhī dào wǒ bú shì yí ge rén nǐ gěi le wǒ gǎn qíng
[00:54.36]
[00:57.82]
[00:59.24] bù guǎn shì miǎo xiǎo yì huò zhě shì bēi wēi de rén yě dōu ài zhe wǒ
[01:05.03]
[01:08.55]
[01:10.14] nà wēn nuǎn de shēng yīn yī zhí zhī chēng zhe wǒ de bèi yǐng ō
[01:17.58]
[01:26.11] Familia shì jiù suàn shì wú liáo de xiào huà yě yuàn yì péi wǒ yì qǐ xiào de rén
[01:31.03] Familia shì jiǎn zhí jiù xiàng shì zì jǐ de shì yí yàng gǎn dào xìng fú de rén
[01:36.14] Familia suī rán dōu shì bù xī wàng bǐ wǒ xiān sǐ de rén
[01:41.93] Familia dàn yǒu yě wǒ jué duì bù néng bǐ tā men xiān sǐ de rén
[01:47.59] wú lùn rú hé qǐng zài tǎn shuài yì diǎn
[01:50.24] nǐ wú fǎ shuō chū fēi děi shuō chū de shì duì ba
[01:53.33] xiǎo dòng zuò huò shì shǒu shì dōu wú fǎ chuán dá
[01:56.26] wǒ zhī dào wèi shí me huì yǒu yǔ yán de dàn shēng ō
[01:58.58] suī rán bù tài néng bǎ wǒ ài nǐ xiè xiè nǐ chuán dá chū lái
[02:03.21] dàn guǒ rán hái shì bù chuán dá bù xíng a
[02:05.88] wǒ xiàn zài yǒu yī shǒu xiǎng chuán dá gěi nǐ de gē
[02:10.36]
[02:30.57] jí shǐ wú fǎ pèng chù jí shǐ wú fǎ kàn jiàn jí shǐ fēn lí
[02:35.29] zhè chán jié de jī bàn bǐ shén me dōu hái yào jiān qiáng bǐ shén me dōu hái yào jiān gù
[02:41.72]
[02:43.76]
[02:47.26]
[02:48.68] bù guǎn shì miǎo xiǎo yì huò zhě shì bēi wēi de rén yě dōu ài zhe wǒ
[02:54.51]
[02:57.92]
[02:59.44] nà wēn nuǎn de shēng yīn yī zhí zhī chēng zhe wǒ de bèi yǐng ō
[03:05.29]
[03:08.49]
[03:10.02] bù guǎn shén me shí hòu dōu chéng wéi wǒ de tóng bàn xiāng xìn wǒ
[03:15.90]
[03:19.21]
[03:20.86] nà wēn nuǎn de shēng yīn yī zhí zài xīn lǐ xiǎng chè ō
[03:30.53] néng ràng wǒ yù jiàn nǐ xiè xiè nǐ
[03:37.33]