终わりなき旅

歌曲 终わりなき旅
歌手 Mr.Children
专辑 Mr.Children1996-2000

歌词

[00:27.14] 息を切らしてさ 駆け抜けた道を 振り返りはしないのさ
[00:38.20] ただ未来だけを见据えながら 放つ愿い
[00:52.31] カンナみたいにね 命を削ってさ
[00:59.75] 情热を灯しては また光と影を连れて进むんだ
[01:17.18] 大きな声で 声をからして 爱されたいと歌っているんだよ
[01:30.21] 「ガキじゃあるまいし」自分に言い闻かすけど また答え探してしまう
[01:45.04] 闭ざされたドアの向こうに 新しい何かが待っていて きっときっとって 仆を动かしている
[01:58.26] いいことばかりでは无いさ でも次の扉をノックしたい  もっと大きなはずの自分を探す 终わりなき旅
[02:17.89] 谁と话しても 谁と过ごしても  寂しさは募るけど どこかに自分を必要としている人がいる
[02:42.47] 忧郁な恋に 胸が痛んで  爱されたいと泣いていたんだろう
[02:55.26] 心配ないぜ 时は无情なほどに 全てを洗い流してくれる
[03:09.13] 难しく考え出すと    结局全てが嫌になって そっとそっと 逃げ出したくなるけど
[03:22.28] 高ければ高い壁の方が 登った时気持ちいいもんな
[03:29.98] まだ限界だなんて认めちゃいないさ
[03:37.20] 时代は混乱しつづけ その代偿を探す 人はつじつまを合わすように型にはまってく
[03:50.78] 谁の真似もすんな 君は君でいい 生きるためのレシピなんてない ないさ
[04:21.03] 息を切らしてさ 駆け抜けた道を 振り返りはしないのさ
[04:32.35] ただ未来へと梦をのせて...
[04:41.58] 闭ざされたドアの向こうに 新しい何かが待っていて きっときっとって 君を动かしてる
[04:55.01] いいことばかりでは无いさ でも次の扉をノックしよう  もっと素晴らしいはずの自分を探して
[05:07.93] 胸に抱え込んだ迷いが プラスの力に変わるように いつも今日だって仆らは动いている
[05:21.05] 嫌なことばかりではないさ さあ次の扉をノックしよう もっと大きなはずの自分を探す 终わりなき旅
[05:39.68] 终わりなき旅

拼音

[00:27.14] xī qiè  qū bá dào  zhèn fǎn
[00:38.20] wèi lái jiàn jù  fàng yuàn
[00:52.31]   mìng xuē
[00:59.75] qíng rè dēng guāng yǐng lián jìn
[01:17.18] dà shēng  shēng  ài gē
[01:30.21] zì fēn yán wén  dá tàn
[01:45.04] bì xiàng  xīn hé dài   pū dòng
[01:58.26] wú  cì fēi   dà zì fēn tàn  zhōng lǚ
[02:17.89] shuí huà  shuí guò   jì mù  zì fēn bì yào rén
[02:42.47] yōu yù liàn  xiōng tòng   ài qì
[02:55.26] xīn pèi  shí wú qíng  quán xǐ liú
[03:09.13] nán kǎo chū     jié jú quán xián   táo chū
[03:22.28] gāo gāo bì fāng  dēng shí qì chí
[03:29.98] xiàn jiè rèn
[03:37.20] shí dài hùn luàn  dài cháng tàn rén hé xíng
[03:50.78] shuí zhēn sì  jūn jūn shēng 
[04:21.03] xī qiè  qū bá dào  zhèn fǎn
[04:32.35] wèi lái mèng...
[04:41.58] bì xiàng  xīn hé dài   jūn dòng
[04:55.01] wú  cì fēi   sù qíng zì fēn tàn
[05:07.93] xiōng bào ru mí  lì biàn jīn rì pū dòng
[05:21.05] xián  cì fēi dà zì fēn tàn  zhōng lǚ
[05:39.68] zhōng lǚ

歌词大意

[00:27.14] bǐng zhù hū xī ba bié huí wàng nà chāo yuè guò de dào lù
[00:38.20] zhǐ bǎ wò zhù wèi lái qù shí xiàn mèng xiǎng ba
[00:52.31] xiàng shì bào zǐ bān dì páo xuē zhe shēng mìng
[00:59.75] diǎn rán qǐ rè qíng zài suí zhe guāng hé yǐng xiàng qián ba
[01:17.18] yòng zuì dà de nà hǎn dào yǎ le wéi zhǐ chàng chū xiǎng yào bèi ài de gǎn shòu ba
[01:30.21] duì zì jǐ shuō yǐ bù zài shì xiǎo hái zi le zài qù xún zhǎo nà dá àn ba
[01:45.04] zài jǐn bì de mén fēi de lìng yī tóu yí dìng huì yǒu zhǎn xīn de shén yāo zài děng dài zhe ràng nǐ nǔ lì zhe de
[01:58.26] suī rán bù quán jìn rú rén yì kě shì yě hái xiǎng qù qiāo kāi xià yī dào mén fēi qù zhǎo xún qián zài gèng dà de zì jǐ ba zài zhè wú jìn de lǚ chéng
[02:17.89] jí shǐ hé shuí shuō shuō huà jí shǐ hé shuí yì qǐ shēng huó dōu huì ràng rén yuè lái yuè jì mò kě shì zài mǒu gè dì fāng hái shì yǒu xū yào zì jǐ de rén de
[02:42.47] yīn yōu yù de ài ér téng tòng de yī kē xīn yě zēng wèi le xiǎng yào bèi ài ér liú xià guò lèi shuǐ ba bié dān xīn
[02:55.26] shí jiān zǒng shì wú cháng bān dì huì bǎ yī qiè rú liú shuǐ bān dài zǒu de
[03:09.13] ruò shì huái zhe nán jiě de yī kē xīn dào zuì hòu biàn huì yàn wù zhè yī qiè ér màn màn dì xiǎng yào táo tuō de
[03:22.28] yuè shì pá shàng yuè gāo de zǔ ài gǎn jué jiù yuè hǎo a
[03:29.98] kě shì bié rèn wéi zhè jiù shì jí xiàn a
[03:37.20] qù xún zhǎo ràng zhè shí dài wú chǐ hùn luàn de dài jià ba rén lèi zǒng shì wèi le hé yú cháng guī ér huó zhe
[03:50.78] bú yào qù xué bié rén nǐ jiù shì nǐ zì jǐ wèi le shēng cún de mì jué shì bú huì yǒu de
[04:21.03] bǐng zhù hū xī ba bié huí wàng nà zhuī yuè guò de dào lù
[04:32.35] jiù chéng zhe mèng xiǎng xiàng qián ba
[04:41.58] zài jǐn bì de mén fēi de lìng yī tóu yí dìng huì yǒu zhǎn xīn de shén yāo zài děng dài zhe ràng nǐ nǔ lì zhe de
[04:55.01] suī rán bù quán jìn rú rén yì kě shì yě hái xiǎng qù qiāo kāi xià yī dào mén fēi qù zhǎo xún kě yǐ gèng měi hǎo de zì jǐ ba
[05:07.93] wèi le bǎ zài xīn zhōng jǐn bào de mí huò huà zuò wéi zì jǐ de lì liàng wú lùn hé shí jīn rì de wǒ men yě bù tíng nǔ lì zhe
[05:21.05] bù quán shì lìng rén yàn wù de shì a qù qiāo kāi lìng yī dào mén ba qù zhǎo xún qián zài gèng dà de zì jǐ ba zài zhè wú jìn de lǚ chéng
[05:39.68] zài zhè wú jìn de lǚ chéng