[00:00.01] | |
[00:03.20] | Hope |
[00:06.31] | 演唱 & 詞曲: 윤하/Younha |
[00:08.66] | 翻譯: 楽/Raku |
[00:11.09] | |
[00:12.39] | 가슴 벅찬 설렘과 /胸中充滿激動 |
[00:16.01] | |
[00:23.36] | 나를 지켜줬었던 /一直守護著我 |
[00:26.88] | 따뜻한 네겐 부족하겠지만 /溫暖了還有許多不足的我 |
[00:33.10] | |
[00:33.55] | 너를 만나서 /因為遇見了你 |
[00:36.94] | 널 만나 /遇見你 |
[00:38.52] | 다시 태어났어 /我才得以重生 |
[00:41.69] | 음 니가 있어 행복해 난 /因為有了你在而幸福的我 |
[00:44.02] | 널 생각하면 /只要一想起你 |
[00:47.68] | 널 생각하면감사할뿐야 /只要一想起你就充滿感激 |
[00:52.96] | |
[00:53.26] | When we hope together |
[00:54.90] | 나 너와 함께 하고 싶어 /我想要和你在一起 |
[00:58.81] | 힘에 겨울 땐 우리 함께 /難熬的艱苦我們一起度過 |
[01:02.42] | 너와 난 함께 /你和我一起 |
[01:04.61] | |
[01:04.97] | 하는 거야 난 같은 꿈을 꾸고 싶어 /我想要一起做著相同的夢 |
[01:09.75] | 우린 닮아갈 뿐야 /我們只不過是很相像罷了 |
[01:11.36] | 함께 너와 난 함께 /一起 你和我一起 |
[01:17.45] | |
[01:18.20] | 수 많은 사람 중에 /萬千人群中 |
[01:21.42] | 어떻게 우린 만나게 됐는지 /我們是怎麼遇見彼此的呢 |
[01:28.96] | 참 신기하잖아 /真是很神奇 |
[01:32.25] | 이렇게 우리 같은 곳을 보는게 /我們這樣仰望同一個地方 |
[01:38.65] | 모든게 변해도 /就算一切變更 |
[01:42.48] | 우린 달라 /我們就是例外 |
[01:44.14] | 하나만 기억해 /只需記得一點 |
[01:46.80] | 함께라면 모두 해낼 수 있는 걸 /只要在一起什麽都能戰勝 |
[01:49.62] | 변하지 않는 /也不會改變 |
[01:53.37] | 변하지 않는 사랑이 있어 /也不會改變我們永恆的愛 |
[01:58.58] | |
[01:58.86] | When we hope together |
[02:00.38] | 나 너와 함께 하고 싶어 /我想要和你在一起 |
[02:04.27] | 힘에 겨울 땐 우리 함께 /難熬的艱苦我們一起度過 |
[02:07.88] | 너와 난 함께 /你和我一起 |
[02:09.80] | |
[02:10.10] | 하는 거야 난 같은 꿈을 꾸고 싶어 /我想要一起做著相同的夢 |
[02:15.21] | 우린 닮아갈 뿐야 /我們只不過是很相像罷了 |
[02:17.22] | 함께 너와 난 함께 /一起 你和我一起 |
[02:22.42] | |
[02:27.68] | .::Hello!Younha::. |
[02:45.25] | |
[02:45.80] | 참 신기하잖아 /真是很神奇 |
[02:51.30] | 우리 /我們 |
[02:52.43] | |
[02:55.13] | "獻給我的飯 謝謝 讓我得以重新歌唱" -高潤荷 |
[03:00.47] | |
[03:05.47] | |
[03:11.35] |
[00:00.01] | |
[00:03.20] | Hope |
[00:06.31] | yan chang ci qu: Younha |
[00:08.66] | fan yi: le Raku |
[00:11.09] | |
[00:12.39] | xiong zhong chong man ji dong |
[00:16.01] | |
[00:23.36] | yi zhi shou hu zhe wo |
[00:26.88] | wen nuan le hai you xu duo bu zu de wo |
[00:33.10] | |
[00:33.55] | yin wei yu jian le ni |
[00:36.94] | yu jian ni |
[00:38.52] | wo cai de yi zhong sheng |
[00:41.69] | yin wei you le ni zai er xing fu de wo |
[00:44.02] | zhi yao yi xiang qi ni |
[00:47.68] | zhi yao yi xiang qi ni jiu chong man gan ji |
[00:52.96] | |
[00:53.26] | When we hope together |
[00:54.90] | wo xiang yao he ni zai yi qi |
[00:58.81] | nan ao de jian ku wo men yi qi du guo |
[01:02.42] | ni he wo yi qi |
[01:04.61] | |
[01:04.97] | wo xiang yao yi qi zuo zhe xiang tong de meng |
[01:09.75] | wo men zhi bu guo shi hen xiang xiang ba le |
[01:11.36] | yi qi ni he wo yi qi |
[01:17.45] | |
[01:18.20] | wan qian ren qun zhong |
[01:21.42] | wo men shi zen me yu jian bi ci de ne |
[01:28.96] | zhen shi hen shen qi |
[01:32.25] | wo men zhe yang yang wang tong yi ge di fang |
[01:38.65] | jiu suan yi qie bian geng |
[01:42.48] | wo men jiu shi li wai |
[01:44.14] | zhi xu ji de yi dian |
[01:46.80] | zhi yao zai yi qi shen mo dou neng zhan sheng |
[01:49.62] | ye bu hui gai bian |
[01:53.37] | ye bu hui gai bian wo men yong heng de ai |
[01:58.58] | |
[01:58.86] | When we hope together |
[02:00.38] | wo xiang yao he ni zai yi qi |
[02:04.27] | nan ao de jian ku wo men yi qi du guo |
[02:07.88] | ni he wo yi qi |
[02:09.80] | |
[02:10.10] | wo xiang yao yi qi zuo zhe xiang tong de meng |
[02:15.21] | wo men zhi bu guo shi hen xiang xiang ba le |
[02:17.22] | yi qi ni he wo yi qi |
[02:22.42] | |
[02:27.68] | .:: Hello! Younha::. |
[02:45.25] | |
[02:45.80] | zhen shi hen shen qi |
[02:51.30] | wo men |
[02:52.43] | |
[02:55.13] | " xian gei wo de fan xie xie rang wo de yi chong xin ge chang" gao run he |
[03:00.47] | |
[03:05.47] | |
[03:11.35] |
[00:00.01] | |
[00:03.20] | Hope |
[00:06.31] | yǎn chàng cí qū: Younha |
[00:08.66] | fān yì: lè Raku |
[00:11.09] | |
[00:12.39] | xiōng zhōng chōng mǎn jī dòng |
[00:16.01] | |
[00:23.36] | yī zhí shǒu hù zhe wǒ |
[00:26.88] | wēn nuǎn le hái yǒu xǔ duō bù zú de wǒ |
[00:33.10] | |
[00:33.55] | yīn wèi yù jiàn le nǐ |
[00:36.94] | yù jiàn nǐ |
[00:38.52] | wǒ cái dé yǐ zhòng shēng |
[00:41.69] | yīn wèi yǒu le nǐ zài ér xìng fú de wǒ |
[00:44.02] | zhǐ yào yī xiǎng qǐ nǐ |
[00:47.68] | zhǐ yào yī xiǎng qǐ nǐ jiù chōng mǎn gǎn jī |
[00:52.96] | |
[00:53.26] | When we hope together |
[00:54.90] | wǒ xiǎng yào hé nǐ zài yì qǐ |
[00:58.81] | nán áo de jiān kǔ wǒ men yì qǐ dù guò |
[01:02.42] | nǐ hé wǒ yì qǐ |
[01:04.61] | |
[01:04.97] | wǒ xiǎng yào yì qǐ zuò zhe xiāng tóng de mèng |
[01:09.75] | wǒ men zhǐ bù guò shì hěn xiāng xiàng bà le |
[01:11.36] | yì qǐ nǐ hé wǒ yì qǐ |
[01:17.45] | |
[01:18.20] | wàn qiān rén qún zhōng |
[01:21.42] | wǒ men shì zěn me yù jiàn bǐ cǐ de ne |
[01:28.96] | zhēn shì hěn shén qí |
[01:32.25] | wǒ men zhè yàng yǎng wàng tóng yī gè dì fāng |
[01:38.65] | jiù suàn yī qiè biàn gèng |
[01:42.48] | wǒ men jiù shì lì wài |
[01:44.14] | zhǐ xū jì dé yī diǎn |
[01:46.80] | zhǐ yào zài yì qǐ shén mó dōu néng zhàn shèng |
[01:49.62] | yě bù huì gǎi biàn |
[01:53.37] | yě bù huì gǎi biàn wǒ men yǒng héng de ài |
[01:58.58] | |
[01:58.86] | When we hope together |
[02:00.38] | wǒ xiǎng yào hé nǐ zài yì qǐ |
[02:04.27] | nán áo de jiān kǔ wǒ men yì qǐ dù guò |
[02:07.88] | nǐ hé wǒ yì qǐ |
[02:09.80] | |
[02:10.10] | wǒ xiǎng yào yì qǐ zuò zhe xiāng tóng de mèng |
[02:15.21] | wǒ men zhǐ bù guò shì hěn xiāng xiàng bà le |
[02:17.22] | yì qǐ nǐ hé wǒ yì qǐ |
[02:22.42] | |
[02:27.68] | .:: Hello! Younha::. |
[02:45.25] | |
[02:45.80] | zhēn shì hěn shén qí |
[02:51.30] | wǒ men |
[02:52.43] | |
[02:55.13] | " xiàn gěi wǒ de fàn xiè xiè ràng wǒ dé yǐ chóng xīn gē chàng" gāo rùn hé |
[03:00.47] | |
[03:05.47] | |
[03:11.35] |