ゆりかごのある丘から

歌曲 ゆりかごのある丘から
歌手 Mr.Children
专辑 深海

歌词

[00:59.60] 草原には優しい風が吹いていて
[01:10.92] 草花達が一日中ワルツを舞ってた
[01:22.36] 鳥達の賛美歌をミツバチが運んできて
[01:33.60] それが僕らの耳元で飛び交ってた
[01:46.05] ゆりかごがそこにはいつも置いて有り
[01:57.21] 腰掛けた君の揺れる髪を撫でる度
[02:09.04] 柔らかな香りが僕を包み込み
[02:20.24] 思わず僕はその髪にキスをする
[02:33.63] いつもここで待ち合わせて
[02:44.40] 君の作ったランチを食べてたっけ…
[03:00.78] Uh…
[03:06.94] でも僕が戦場に行っているその間
[03:18.25] 君は大人になってしまっていて
[03:30.00] あの約束を頼りに 生き延びて戻ったのに
[03:41.20] 君はもう違う誰かの腕の中
[03:50.79] そして僕は一人
[04:16.61] 草原はあの日のままの優しさで
[04:27.62] くたびれて戸惑う僕をそっと包み込む
[04:39.26] 争いには勝ったけど大事な物を失くして
[04:50.54] 一体僕は何をしていたのだろう
[05:03.34] ぼくの肩に頭のせた
[05:15.43] 君の写真ゆりかごに置いて見て
[05:31.39] Uh…
[05:37.56] 一度だけ君がくれた 手紙を読み返したら
[05:48.48] 気付けなかった寂しさが降ってきて
[06:00.03] ごめんねとつぶやいても もうどうなる訳でもなく
[06:11.66] 切なさがギュッと胸をしめつける
[06:23.86] Ah 僕が戦場に行っているその間
[06:35.26] 君はもう違う誰かの腕の中
[06:44.48] そして僕は一人
[06:58.88] End...

拼音

[00:59.60] cǎo yuán yōu fēng chuī
[01:10.92] cǎo huā dá yī rì zhōng wǔ
[01:22.36] niǎo dá zàn měi gē yùn
[01:33.60] pú ěr yuán fēi jiāo
[01:46.05] zhì yǒu
[01:57.21] yāo guà jūn yáo fà fǔ dù
[02:09.04] róu xiāng pú bāo ru
[02:20.24] sī pú fà
[02:33.63] dài hé
[02:44.40] jūn zuò shí
[03:00.78] Uh
[03:06.94] pú zhàn chǎng xíng jiān
[03:18.25] jūn dà rén
[03:30.00] yuē shù lài shēng yán tì
[03:41.20] jūn wéi shuí wàn zhōng
[03:50.79] pú yī rén
[04:16.61] cǎo yuán rì yōu
[04:27.62] hù huò pú bāo ru
[04:39.26] zhēng shèng dà shì wù shī
[04:50.54] yī tǐ pú hé
[05:03.34] jiān tóu
[05:15.43] jūn xiě zhēn zhì jiàn
[05:31.39] Uh
[05:37.56] yí dù jūn shǒu zhǐ dú fǎn
[05:48.48] qì fù jì jiàng
[06:00.03]
[06:11.66] qiè xiōng
[06:23.86] Ah pú zhàn chǎng xíng jiān
[06:35.26] jūn wéi shuí wàn zhōng
[06:44.48] pú yī rén
[06:58.88] End...

歌词大意

[00:59.60] wēn róu de fēng qīng fú cǎo yuán
[01:10.92] huā cǎo chén zuì yú huá ěr zī
[01:22.36] mì fēng sòng lái niǎo ér de zàn měi shī
[01:33.60] zài wǒ men ěr pàn pán xuán huí xiǎng zhe
[01:46.05] zài nà li yī zhí yǒu yí gè yáo lán
[01:57.21] fú shēn qīng fǔ nǐ yáo yè de cháng fà
[02:09.04] zǒng shì bèi róu ruǎn de xiāng qì bāo wéi
[02:20.24] wǒ biàn qíng bù zì jīn dì qù qīn wěn
[02:33.63] yī zhí zài zhè lǐ jiàn miàn
[02:44.40] pǐn cháng nǐ zuò de wǔ cān
[03:00.78] Uh...
[03:06.94] zài wǒ zhēng zhàn shā chǎng shí
[03:18.25] nǐ zhōng jiū shì zhǎng dà le
[03:30.00] yǔ nǐ de yuē dìng zhī chēng zhe wǒ cán chuǎn
[03:41.20] kě nǐ què wǎn zhù le bié rén de shǒu bì
[03:50.79] yú shì wǒ biàn dú zì yī rén
[04:16.61] cǎo yuán yī rú wǎng xī bān wēn róu
[04:27.62] wǒ què bèi pí juàn mí máng bāo wéi
[04:39.26] yíng le zhàn zhēng què shī le zhēn bǎo
[04:50.54] wǒ dào dǐ zuò le xiē shén me a
[05:03.34] zhào piān lǐ nǐ kào zài wǒ de jiān bǎng
[05:15.43] wǒ bǎ zhào piān fàng jìn yáo lán níng shì
[05:31.39] Uh...
[05:37.56] fǎn fù dú nǐ xiě de wéi yī yī fēng xìn
[05:48.48] bù zhī bù jué jiān jì mò jiù jiàng lín le
[06:00.03] xiǎo shēng shuō bào qiàn yě yǐ méi yǒu yì yì
[06:11.66] bēi shāng jǐn jǐn dì jiū zhù wǒ de xiōng kǒu
[06:23.86] Ah jiù zài wǒ zhēng zhàn shā chǎng shí
[06:35.26] nǐ yǐ jīng wǎn zhù le bié rén de shǒu bì
[06:44.48] yú shì wǒ biàn dú zì yī rén
[06:58.88] End