Viens Chez Nous

歌曲 Viens Chez Nous
歌手 Kendji Girac
专辑 Kendji

歌词

[00:09.48][00:18.73] Venez chez moi je vous invite
[00:11.73] Dans mon palais présidentiel
[00:14.24] Il y a la suite, le jacuzzi
[00:16.47] Et la cuisine vue sur le ciel
[00:20.77] Dans mon jardin interminable
[00:23.48] Nos soirées tellement magiques
[00:25.39] Et la famille à la table
[00:27.56] Venez chez moi je vous convie
[00:29.60] Dans ma piscine au bord de l'eau
[00:31.96] Il y a le soleil jamais l'ennui
[00:34.09] Des cuisiniers des grands restos
[00:36.40] Allez ne soyez pas timide
[00:38.59] Ici vous serez accueillis
[00:41.15] Comme nulle part vous le serez
[00:43.04] Mieux qu'à New York ou à Paris
[00:44.84][01:49.31][02:47.22][03:04.78] Et qu'Est-ce que l'on dit
[00:46.90][01:51.34][02:49.13][02:58.02][03:06.85] Viens chez nous tu as besoin
[00:49.10][01:53.58][02:51.35][03:09.19] Ce n'est pas l'paradis
[00:51.33][01:55.77][03:11.35] Mais ?a chang'ra de ton quotidien
[00:53.67][01:58.03][02:55.71][03:13.61] Pas besoin de merci
[00:55.79][02:00.26][03:15.79] Tant qu'on peut, on tendra la main
[01:14.28] La vie n'est pas un fleuve tranquille
[01:16.67] On ne choisit pas sa naissance
[01:18.86] Qu'on soit d'ici ou bien du Nil
[01:20.86] Le vrai problème c'est l'ignorance
[01:22.99] J'ai voyagé dans mille villages
[01:25.09] Le visage collé à mille fenêtres
[01:27.72] Je n'ai gagné que le courage
[01:29.71] Et le plaisir de vous conna?tre
[01:31.19] C'est dans la bonne humeur que nous nous reverrons
[01:35.31] Et c'est la main sur le c?ur que nous vous accueillerons
[01:39.82] Nous parlerons de tout, de nos souvenirs
[01:44.55] Si vous avez besoin, vous savez chez qui venir.
[02:27.56] Mon palais c'est la caravane
[02:29.73] Mon jacuzzi ce n'est qu'une douche
[02:32.00] Pas de Bali, ni de Havane
[02:34.18] Mais y'a la route et rien de louche
[02:36.33] Les grands cuistots c'est la maman
[02:38.95] Pas de suite ni de cinéma
[02:41.31] Mais le bonheur il est bien là, et le bonheur il est bien là...
[03:28.19] Fin

拼音

[00:09.48][00:18.73] Venez chez moi je vous invite
[00:11.73] Dans mon palais pré sidentiel
[00:14.24] Il y a la suite, le jacuzzi
[00:16.47] Et la cuisine vue sur le ciel
[00:20.77] Dans mon jardin interminable
[00:23.48] Nos soiré es tellement magiques
[00:25.39] Et la famille à la table
[00:27.56] Venez chez moi je vous convie
[00:29.60] Dans ma piscine au bord de l' eau
[00:31.96] Il y a le soleil jamais l' ennui
[00:34.09] Des cuisiniers des grands restos
[00:36.40] Allez ne soyez pas timide
[00:38.59] Ici vous serez accueillis
[00:41.15] Comme nulle part vous le serez
[00:43.04] Mieux qu'à New York ou à Paris
[00:44.84][01:49.31][02:47.22][03:04.78] Et qu' Estce que l' on dit
[00:46.90][01:51.34][02:49.13][02:58.02][03:06.85] Viens chez nous tu as besoin
[00:49.10][01:53.58][02:51.35][03:09.19] Ce n' est pas l' paradis
[00:51.33][01:55.77][03:11.35] Mais ? a chang' ra de ton quotidien
[00:53.67][01:58.03][02:55.71][03:13.61] Pas besoin de merci
[00:55.79][02:00.26][03:15.79] Tant qu' on peut, on tendra la main
[01:14.28] La vie n' est pas un fleuve tranquille
[01:16.67] On ne choisit pas sa naissance
[01:18.86] Qu' on soit d' ici ou bien du Nil
[01:20.86] Le vrai problè me c' est l' ignorance
[01:22.99] J' ai voyagé dans mille villages
[01:25.09] Le visage collé à mille fen tres
[01:27.72] Je n' ai gagné que le courage
[01:29.71] Et le plaisir de vous conna? tre
[01:31.19] C' est dans la bonne humeur que nous nous reverrons
[01:35.31] Et c' est la main sur le c? ur que nous vous accueillerons
[01:39.82] Nous parlerons de tout, de nos souvenirs
[01:44.55] Si vous avez besoin, vous savez chez qui venir.
[02:27.56] Mon palais c' est la caravane
[02:29.73] Mon jacuzzi ce n' est qu' une douche
[02:32.00] Pas de Bali, ni de Havane
[02:34.18] Mais y' a la route et rien de louche
[02:36.33] Les grands cuistots c' est la maman
[02:38.95] Pas de suite ni de ciné ma
[02:41.31] Mais le bonheur il est bien là, et le bonheur il est bien là...
[03:28.19] Fin

歌词大意

[00:09.48] kuài lái wǒ zhè lǐ, wǒ qǐng nǐ lái
[00:11.73] wǒ jiā xiàng gè zǒng tǒng fǔ
[00:14.24] zhè ér yǒu gè tào fáng hé àn mó yù gāng
[00:16.47] cóng chú fáng lǐ hái kě yǐ kàn dào tiān kōng
[00:18.73] kuài dào wǒ zhè lǐ, wǒ qǐng nǐ lái
[00:20.77] wǒ men kě yǐ zài zhè chà lù wú jìn de huā yuán lǐ
[00:23.48] xiǎng shòu měi miào de yè wǎn shí guāng
[00:25.39] hái yǒu cān zhuō páng de yī jiā rén, qí lè róng róng
[00:27.56] lái wǒ zhè ér ba, wǒ lái qǐng
[00:29.60] zài yǒng chí lǐ xì shuǐ shì duō me yú kuài
[00:31.96] tài yáng bú huì là xià, méi yǒu hēi yè yī shuō
[00:34.09] hái yǒu lái zì míng cān tīng de dà chú men
[00:36.40] lái ba, bié hài xiū
[00:38.59] zài zhè lǐ nǐ huì hěn shòu huān yíng de
[00:41.15] bù xiàng bié chù, zài zhè lǐ nǐ huì guò de
[00:43.04] bǐ zài niǔ yuē zài bā lí hái yāo hǎo
[00:44.84] wǒ men shuō
[00:46.90] nǐ ruò yǒu xū kě yǐ suí shí guāng lín
[00:49.10] zhè lǐ bú shì tiān táng
[00:51.33] dàn zhè lǐ kě yǐ gǎi biàn nǐ de rì cháng
[00:53.67] wú xū lián shēng dào xiè
[00:55.79] wǒ men yí dìng shēn chū yuán shǒu
[01:14.28] shēng huó cóng bù fēng píng làng jìng
[01:16.67] wǒ men yě bù néng xuǎn zé
[01:18.86] shēng zài cǐ dì hái shì hǎi shàng dǎo yǔ
[01:20.86] zuì dà de nán tí shì wú zhī
[01:22.99] wǒ céng lǚ jīng wú shù cūn zhuāng
[01:25.09] zhǐ kàn dào wú shù chuāng kǒu zhōng jǐn tiē zhe yī zhāng zhāng mí máng de liǎn páng
[01:27.72] ér wǒ zhǐ yíng de le yǒng qì
[01:29.71] hé rèn shi nǐ zhè fèn róng xìng
[01:31.19] zài cì jiàn dào nǐ, wǒ men xīn kuàng shēn yí
[01:35.31] wǒ men yóu zhōng dì huān yíng nǐ
[01:39.82] wǒ men kě yǐ chàng tán yī qiè, bāo kuò nèi xiē huí yì
[01:44.55] ruò yǒu suǒ xū, nǐ yě zhī dào gāi lái zhè lǐ
[01:49.31] wǒ men shuō
[01:51.34] nǐ ruò yǒu xū kě yǐ suí shí guāng lín
[01:53.58] zhè lǐ bú shì tiān táng
[01:55.77] dàn zhè ér kě yǐ gǎi biàn nǐ de rì cháng
[01:58.03] wú xū lián shēng dào xiè
[02:00.26] wǒ men yí dìng shēn chū yuán shǒu
[02:27.56] nǐ bù yòng dài shàng chē duì
[02:29.73] wǒ de àn mó yù gāng jiù zhǐ shì gè yù gāng
[02:32.00] bìng fēi chǎn zì bā lí dǎo huò zhě hā wǎ nà
[02:34.18] bù guò yǒu dà lù tōng wǎng zhè lǐ, méi shén me qī qiāo de
[02:36.33] nà dà chú qí shí shì wǒ mā mā
[02:38.95] jì méi yǒu tào fáng yě méi yǒu yǐng yuàn
[02:41.31] rán ér zhè lǐ hái shì chōng mǎn xìng fú, hái shì chōng mǎn xìng fú
[02:47.22] wǒ men shuō
[02:49.13] nǐ ruò yǒu xū kě yǐ suí shí guāng lín
[02:51.35] zhè lǐ bú shì tiān táng
[02:55.71] wú xū lián shēng dào xiè
[02:58.02] nǐ ruò yǒu xū kě yǐ suí shí guāng lín
[03:04.78] wǒ men shuō
[03:06.85] nǐ ruò yǒu xū kě yǐ suí shí guāng lín
[03:09.19] zhè lǐ bú shì tiān táng
[03:11.35] dàn zhè ér kě yǐ gǎi biàn nǐ de rì cháng
[03:13.61] wú xū lián shēng dào xiè
[03:15.79] wǒ men yí dìng shēn chū yuán shǒu
[03:28.19] Fin