The Final Dance

歌曲 The Final Dance
歌手 Kissin' Dynamite
专辑 Megalomania

歌词

[00:00.00]
[00:18.39] Close together
[00:20.10] Nothing mattered
[00:21.91] Only you and me and air and love
[00:25.66] Yeah we dreamed of taking on the world
[00:30.67]
[00:32.23] We were finding
[00:34.27] Silver linings
[00:36.17] In ourselves and God, how could we know
[00:39.62] One of these days, our dreams would hurt?
[00:44.15]
[00:45.45] Let me fly
[00:48.90] Let me fly
[00:52.81] I have learned to live without you by my side
[00:59.48] Let me fly
[01:03.09] Let me fly
[01:07.39] May I only have this final dance tonight
[01:13.31]
[01:15.00] Lying by you
[01:16.76] Cannot break through
[01:18.62] Try to read in your unseeing eyes
[01:22.29] There's a body, but I miss your soul
[01:27.29]
[01:28.91] Cannot grasp you
[01:30.95] As I ask you
[01:32.80] If you're gonna be alright tonight
[01:36.35] All you say is that you wouldn't know
[01:41.39]
[01:41.90] Let me fly
[01:45.93] Let me fly
[01:49.51] I have learned to live without you by my side
[01:56.05] Let me fly
[01:59.70] Let me fly
[02:03.65] May I only have this final dance tonight
[02:11.06]
[02:40.01] Like an illness
[02:41.87] Empty stillness
[02:43.59] Slowly creeped inside our weakened hearts
[02:47.04] As it seems there's nothing left to say
[02:53.13]
[02:54.09] Live your own life
[02:56.04] Be a good wife
[02:57.73] To the one that brings you peace of mind
[03:01.41] 'Cause tomorrow is a better day
[03:06.82]
[03:07.64] Let me fly
[03:10.39] Let me fly
[03:14.34] I have learned to live without you by my side
[03:21.02] Let me fly
[03:24.67] Let me fly
[03:28.67] May I only have this final dance tonight
[03:35.28]

歌词大意

[00:00.00]
[00:18.39] hù xiāng kào jìn
[00:20.10] shén me yě bù zhòng yào
[00:21.91] zhǐ yǒu nǐ, wǒ, kōng qì hé ài
[00:25.66] shì de, wǒ men mèng xiǎng tiǎo zhàn shì jiè
[00:30.67]
[00:32.23] wǒ men yī zhí zài zhǎo xún
[00:34.27] yī xiàn xī wàng
[00:36.17] duì yú wǒ men zì jǐ hé shàng dì, wǒ men zěn yàng zhī dào
[00:39.62] zhèi xiē rì zi zhōng, wǒ men de mèng xiǎng huì shòu dào shāng hài?
[00:44.15]
[00:45.45] ràng wǒ zǒu ba
[00:48.90] ràng wǒ jiě tuō ba
[00:52.81] wǒ yǐ jīng xí guàn le nǐ méi yǒu nǐ de shēng huó
[00:59.48] ràng wǒ zǒu ba
[01:03.09] ràng wǒ jiě tuō ba
[01:07.39] jīn wǎn wǒ men kě yǐ tiào zhè zuì hòu wéi yī de wǔ dǎo ma
[01:13.31]
[01:15.00] yóu nǐ shuō huǎng
[01:16.76] bù néng shuō pò
[01:18.62] shì zhe cóng nǐ kōng dòng de yǎn jīng lǐ dú chū dōng xī
[01:22.29] wǒ diū shī le nǐ de líng hún, zhǐ shèng qū ké
[01:27.29]
[01:28.91] bù néng lǐ jiě nǐ
[01:30.95] dāng wǒ xún wèn nǐ
[01:32.80] jīn wǎn shì fǒu huì hěn hǎo
[01:36.35] nǐ suǒ shuō zhǐ shì nǐ bù zhī dào
[01:41.39]
[01:41.90] ràng wǒ zǒu ba
[01:45.93] ràng wǒ jiě tuō ba
[01:49.51] wǒ yǐ jīng xí guàn le nǐ méi yǒu nǐ de shēng huó
[01:56.05] ràng wǒ zǒu ba
[01:59.70] ràng wǒ jiě tuō ba
[02:03.65] jīn wǎn wǒ men kě yǐ tiào zhè zuì hòu wéi yī de wǔ dǎo ma
[02:11.06]
[02:40.01] jiù xiàng yí gè bìng rén
[02:41.87] kōng wú yī wù
[02:43.59] zài wǒ men xū ruò de nèi xīn màn màn de màn yán
[02:47.04] tā sì hū shì méi shén me hǎo shuō de le
[02:53.13]
[02:54.09] nǐ guò nǐ de shēng huó
[02:56.04] zuò yí gè hǎo de qī zǐ
[02:57.73] ài yí gè gěi nǐ dài lái nèi xīn píng jìng de rén
[03:01.41] míng tiān shì měi hǎo de
[03:06.82]
[03:07.64] ràng wǒ zǒu ba
[03:10.39] ràng wǒ jiě tuō ba
[03:14.34] wǒ yǐ jīng xí guàn le nǐ méi yǒu nǐ de shēng huó
[03:21.02] ràng wǒ zǒu ba
[03:24.67] ràng wǒ jiě tuō ba
[03:28.67] jīn wǎn wǒ men kě yǐ tiào zhè zuì hòu wéi yī de wǔ dǎo ma
[03:35.28]