La Camisa Negra

歌曲 La Camisa Negra
歌手 Julio Iglesias Jr
歌手 Nuno Resende
专辑 Latin Lovers

歌词

[00:24.640] Tengo la camisa negra
[00:26.760] hoy mi amor esta de luto
[00:29.040] Hoy tengo en el alma una pena
[00:31.040] y es por culpa de tu embrujo
[00:33.760] Hoy s é que t ú ya no me quieres
[00:35.760] y eso es lo que más me hiere
[00:38.480] que tengo la camisa negra
[00:40.280] y una pena que me duele
[00:42.520] mal parece que solo me qued é
[00:44.8400] y fue pura todita tu mentira
[00:47.220] que maldita mala suerte la mía
[00:49.520] que aquel día te encontré
[00:51.720] por beber del veneno malevo de tu amor
[00:56.540] yo qued é moribundo y lleno de dolor
[01:01.000] respir é de ese humo amargo de tu adios
[01:05.560] y desde que t ú te fuiste yo solo tengo…
[01:10.520] tengo la camisa negra
[01:12.840] porque negra tengo el alma
[01:15.360] yo por ti perdí la calma
[01:17.100] y casi pierdo hasta mi cama
[01:20.000] C'mon c'mon c'mon baby
[01:22.100] te digo con disimulo
[01:26.400] y debajo tengo el difunto
[01:47.800] tengo la camisa negra
[01:52.200] lo que ayer me supo a gloria
[01:54.120] hoy me sabe a pura
[01:55.880] miércoles por la tarde y t ú que no llegas
[01:59.080] ni siquiera muestras señas
[02:01.320] y yo con la camisa negra
[02:03.360] y tus maletas en la puerta
[02:05.760] mal parece que solo me qued é
[02:07.880] y fue pura todita tu mentira
[02:10.520] que maldita mala suerte la mía
[02:12.500] que aquel día te encontré
[02:14.920] por beber del veneno malevo de tu amor
[02:19.560] yo qued é moribundo y lleno de dolor
[02:24.080] respir é de ese humo amargo de tu adios
[02:28.720] y desde que t ú te fuiste yo solo tengo…
[02:32.800] tengo la camisa negra
[02:35.920] porque negra tengo el alma
[02:38.360] yo por ti perdí la calma
[02:40.320] y casi pierdo hasta mi cama
[02:42.960] C'mon c'mon c'mon baby
[02:45.140] te digo con disimulo
[02:47.440] que tengo la camisa negra
[02:49.540] y debajo tengo el difunto
[02:52.320] tengo la camisa negra
[02:54.420] porque negra tengo el alma
[02:56.760] yo por ti perdí la calma
[02:58.760] y casi pierdo hasta mi cama
[03:01.480] C'mon c'mon c'mon baby
[03:03.600] te digo con disimulo
[03:05.920] que tengo la camisa negra
[03:07.920] y debajo tengo el difunto

拼音

[00:24.640] Tengo la camisa negra
[00:26.760] hoy mi amor esta de luto
[00:29.040] Hoy tengo en el alma una pena
[00:31.040] y es por culpa de tu embrujo
[00:33.760] Hoy s é que t ú ya no me quieres
[00:35.760] y eso es lo que má s me hiere
[00:38.480] que tengo la camisa negra
[00:40.280] y una pena que me duele
[00:42.520] mal parece que solo me qued é
[00:44.8400] y fue pura todita tu mentira
[00:47.220] que maldita mala suerte la mí a
[00:49.520] que aquel dí a te encontré
[00:51.720] por beber del veneno malevo de tu amor
[00:56.540] yo qued é moribundo y lleno de dolor
[01:01.000] respir é de ese humo amargo de tu adios
[01:05.560] y desde que t ú te fuiste yo solo tengo
[01:10.520] tengo la camisa negra
[01:12.840] porque negra tengo el alma
[01:15.360] yo por ti perdí la calma
[01:17.100] y casi pierdo hasta mi cama
[01:20.000] C' mon c' mon c' mon baby
[01:22.100] te digo con disimulo
[01:26.400] y debajo tengo el difunto
[01:47.800] tengo la camisa negra
[01:52.200] lo que ayer me supo a gloria
[01:54.120] hoy me sabe a pura
[01:55.880] mié rcoles por la tarde y t ú que no llegas
[01:59.080] ni siquiera muestras se as
[02:01.320] y yo con la camisa negra
[02:03.360] y tus maletas en la puerta
[02:05.760] mal parece que solo me qued é
[02:07.880] y fue pura todita tu mentira
[02:10.520] que maldita mala suerte la mí a
[02:12.500] que aquel dí a te encontré
[02:14.920] por beber del veneno malevo de tu amor
[02:19.560] yo qued é moribundo y lleno de dolor
[02:24.080] respir é de ese humo amargo de tu adios
[02:28.720] y desde que t ú te fuiste yo solo tengo
[02:32.800] tengo la camisa negra
[02:35.920] porque negra tengo el alma
[02:38.360] yo por ti perdí la calma
[02:40.320] y casi pierdo hasta mi cama
[02:42.960] C' mon c' mon c' mon baby
[02:45.140] te digo con disimulo
[02:47.440] que tengo la camisa negra
[02:49.540] y debajo tengo el difunto
[02:52.320] tengo la camisa negra
[02:54.420] porque negra tengo el alma
[02:56.760] yo por ti perdí la calma
[02:58.760] y casi pierdo hasta mi cama
[03:01.480] C' mon c' mon c' mon baby
[03:03.600] te digo con disimulo
[03:05.920] que tengo la camisa negra
[03:07.920] y debajo tengo el difunto

歌词大意

[00:24.640] wǒ yǒu yī jiàn hēi sè chèn shān
[00:26.760] xiàn zài wǒ de ài qíng jiù xiàng shì sāng fú
[00:29.040] jīn tiān wǒ de líng hún lǐ dài zhe téng tòng
[00:31.040] yīn wèi nǐ ràng wǒ zhòng xié chī mí
[00:33.760] jīn tiān wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng bù ài wǒ le
[00:35.760] zhè shì zuì ràng wǒ shòu shāng de shì qíng
[00:38.480] wǒ yǒu yī jiàn xiàng wǒ de xīn qíng yí yàng hēi de chèn shān
[00:40.280] yǐ jí ràng wǒ tòng kǔ de bēi shāng
[00:42.520] tài zāo gāo le, hǎo xiàng zhǐ yǒu wǒ yí ge rén shèng le xià lái
[00:44.8400] ér nǐ de huǎng yán dōu shì gǒu pì
[00:47.220] wǒ jū rán zhè me dǎo méi
[00:49.520] rèn shi nǐ de nà tiān
[00:51.720] hē xià le nǐ ài qíng de dú jiǔ
[00:56.540] wǒ kuài yào sǐ le, shēn tǐ chōng mǎn tòng kǔ
[01:01.000] wǒ xī rù le nǐ shuō zài jiàn de kǔ yān
[01:05.560] ér zì cóng nǐ zǒu hòu, wǒ zhǐ shèng xià
[01:10.520] wǒ de hēi sè chèn shān
[01:12.840] yīn wèi wǒ de líng hún yě shì hēi sè de
[01:15.360] yīn wèi nǐ, wǒ shī qù le lěng jìng
[01:17.100] shèn zhì lián chuáng yě yào diū diào le
[01:20.000] lái ba, lái ba, lái ba, bǎo bèi
[01:22.100] wǒ yǎn shì zhe nán guò hé nǐ shuō
[01.24.460] wǒ yǒu yī jiàn hēi sè chèn shān
[01:26.400] chèn shān xià miàn dí ròu tǐ yǐ sǐ
[01:47.800] wǒ yǒu yī jiàn hēi sè chèn shān
[01.49.820] nǐ de ài yǐ jīng bù chuí qīng wǒ
[01:52.200] nà fèn wǒ zuó rì hái yǐn yǐ wéi háo de ài qíng
[01:54.120] xiàn zài wǒ wán quán qīng chǔ le
[01:55.880] zhōu sān xià wǔ, nǐ méi yǒu lái
[01:59.080] shèn zhì méi yǒu zhēng zhào
[02:01.320] wǒ chuān zhe hēi sè chèn shān
[02:03.360] ér nǐ de xíng lǐ yǐ jīng fàng zài le mén kǒu
[02:05.760] tài zāo gāo le, hǎo xiàng zhǐ yǒu wǒ yí ge rén shèng le xià lái
[02:07.880] ér nǐ de huǎng yán dōu shì gǒu pì
[02:10.520] wǒ jū rán zhè me dǎo méi
[02:12.500] rèn shi nǐ de nà tiān
[02:14.920] hē xià le nǐ ài qíng de dú jiǔ
[02:19.560] wǒ kuài yào sǐ le, shēn tǐ chōng mǎn tòng kǔ
[02:24.080] wǒ xī rù le nǐ shuō zài jiàn de kǔ yān
[02:28.720] ér zì cóng nǐ zǒu hòu, wǒ zhǐ shèng xià
[02:32.800] wǒ de hēi sè chèn shān
[02:35.920] yīn wèi wǒ de líng hún yě shì hēi sè de
[02:38.360] yīn wèi nǐ, wǒ shī qù le lěng jìng
[02:40.320] shèn zhì lián chuáng yě yào diū diào le
[02:42.960] lái ba, lái ba, lái ba, bǎo bèi
[02:45.140] wǒ yǎn shì zhe nán guò hé nǐ shuō
[02:47.440] wǒ yǒu yī jiàn hēi sè chèn shān
[02:49.540] chèn shān xià miàn dí ròu tǐ yǐ sǐ
[02:52.320] wǒ yǒu yī jiàn hēi sè chèn shān
[02:54.420] yīn wèi wǒ de líng hún yě shì hēi sè de
[02:56.760] yīn wèi nǐ, wǒ shī qù le lěng jìng
[02:58.760] shèn zhì lián chuáng yě yào diū diào le
[03:01.480] lái ba, lái ba, lái ba, bǎo bèi
[03:03.600] wǒ yǎn shì zhe nán guò hé nǐ shuō
[03:05.920] wǒ yǒu yī jiàn hēi sè chèn shān
[03:07.920] chèn shān xià miàn dí ròu tǐ yǐ sǐ