Ecris L' Histoire/Io So Che Tu

歌曲 Ecris L' Histoire/Io So Che Tu
歌手 Damien Sargue
歌手 Nuno Resende
专辑 Latin Lovers

歌词

[00:09.351] Polvere di luna che si posa sul tuo viso
[00:13.861] mentre dormi piano ti racconterò
[00:18.239] siamo come stelle tra l'inferno e il paradiso
[00:22.782] per amore accese e amore si incendiò
[00:27.338] Io che so di te
[00:29.547] so che è bello starti accanto
[00:31.939] tu che sai di me
[00:33.957] sai che rido e a volte piango
[00:36.399] io che so di te
[00:39.634] Io so che tu Io so che tu
[00:41.889] Tu sei la luce dei miei occhi
[00:48.554] Niente di più ma tutto quello che si può
[00:57.598] Sei l'infinito che ho percepito
[01:06.599] Quando ti ho stretto al cuore
[01:16.614] Dis-moi tu m' préfères
[01:18.003] À genoux
[01:18.722] Parti ou par terre
[01:20.331] À tes pieds
[01:21.081] Pour avoir l’air
[01:22.618] De n' pas être rien?
[01:25.486] Faut-il que j'arrête?
[01:26.987] Un mot et
[01:27.829] J' n'en fais qu'à ta tête
[01:29.349] J’disparais
[01:30.061] Change de planète
[01:31.522] Sauf si tu me retiens
[01:34.487] Que veux tu de moi?
[01:36.384] J'attendrai que
[01:37.478] Tu me le dises
[01:39.070] Un amour ou pas?
[01:41.359] Quelqu'un qui te demande à toi:
[01:43.700] Voudrais-tu de moi?
[01:46.998] Écris l'histoire Écris l'histoire
[01:49.468] Tout c' que tu voudras entre
[01:52.548] Mes lignes
[01:56.054] Ton territoire
[01:58.251] Étendu si loin sur le mien
[02:04.893] Écris l'histoire
[02:09.377] Dans ma mémoire
[02:14.002] Mais n'écris jamais la fin (Mais n'écris jamais la fin)
[02:40.778] Sei l'infinito che ho percepito
[02:49.823] Mais n'écris jamais la fin (Mais n'écris jamais la fin)

拼音

[00:09.351] Polvere di luna che si posa sul tuo viso
[00:13.861] mentre dormi piano ti racconterò
[00:18.239] siamo come stelle tra l' inferno e il paradiso
[00:22.782] per amore accese e amore si incendiò
[00:27.338] Io che so di te
[00:29.547] so che è bello starti accanto
[00:31.939] tu che sai di me
[00:33.957] sai che rido e a volte piango
[00:36.399] io che so di te
[00:39.634] Io so che tu Io so che tu
[00:41.889] Tu sei la luce dei miei occhi
[00:48.554] Niente di più ma tutto quello che si può
[00:57.598] Sei l' infinito che ho percepito
[01:06.599] Quando ti ho stretto al cuore
[01:16.614] Dismoi tu m' pré fè res
[01:18.003] À genoux
[01:18.722] Parti ou par terre
[01:20.331] À tes pieds
[01:21.081] Pour avoir l' air
[01:22.618] De n' pas tre rien?
[01:25.486] Fautil que j' arr te?
[01:26.987] Un mot et
[01:27.829] J' n' en fais qu'à ta t te
[01:29.349] J' disparais
[01:30.061] Change de planè te
[01:31.522] Sauf si tu me retiens
[01:34.487] Que veux tu de moi?
[01:36.384] J' attendrai que
[01:37.478] Tu me le dises
[01:39.070] Un amour ou pas?
[01:41.359] Quelqu' un qui te demande à toi:
[01:43.700] Voudraistu de moi?
[01:46.998] É cris l' histoire É cris l' histoire
[01:49.468] Tout c' que tu voudras entre
[01:52.548] Mes lignes
[01:56.054] Ton territoire
[01:58.251] É tendu si loin sur le mien
[02:04.893] É cris l' histoire
[02:09.377] Dans ma mé moire
[02:14.002] Mais n'é cris jamais la fin Mais n'é cris jamais la fin
[02:40.778] Sei l' infinito che ho percepito
[02:49.823] Mais n'é cris jamais la fin Mais n'é cris jamais la fin

歌词大意

[00:09.351] yuè guāng qīng fǔ nǐ de liǎn páng
[00:13.861] wǒ duì chén shuì zháo de nǐ qiāo qiāo xì yǔ
[00:18.239] wǒ men jiù xiàng tiān táng yǔ dì yù jiān de xīng xīng
[00:22.782] yīn wèi ài de rè yàn ér míng liàng
[00:27.338] wǒ suǒ zhī dào de nǐ
[00:29.547] shì hé nǐ zài yì qǐ de huān xǐ
[00:31.939] nǐ suǒ liǎo jiě de wǒ
[00:33.957] shì shí kū shí xiào de wǒ
[00:36.399] wǒ suǒ rèn shi de nǐ
[00:39.634] wǒ zhī dào
[00:41.889] nǐ shì wǒ yǎn zhōng de guāng máng
[00:48.554] yī qiè jiē kě néng fā shēng
[00:57.598] nǐ shì wǒ gǎn zhī de yī qiè
[01:06.599] dāng wǒ bǎ nǐ jǐn jǐn dì tiē zài xīn shàng
[01:16.614] gào sù wǒ
[01:18.003] nǐ yào wǒ wèi nǐ xià guì,
[01:18.722] wèi nǐ lí kāi, hái shì wèi nǐ dǎo xià
[01:20.331] zài nǐ de jiǎo xià
[01:21.081] wǒ kàn qǐ lái
[01:22.618] yī wú shì chù
[01:25.486] wǒ yīng gāi tíng xià lái ma
[01:26.987] gào sù wǒ dá àn
[01:27.829] wǒ yí dìng zhào nǐ shuō de zuò
[01:29.349] wǒ huì xiāo shī chú fēi nǐ shuō bù
[01:30.061] lí kāi zhè gè xīng qiú
[01:31.522] chú fēi nǐ zǔ zhǐ wǒ
[01:34.487] nǐ hái xiǎng cóng wǒ zhè lǐ dé dào shén me?
[01:36.384] wǒ děng zhe
[01:37.478] nǐ lái gào sù wǒ
[01:39.070] " nǐ ài wǒ ma?"
[01:41.359] yě xǔ yǒu rén yǐ jīng wèn guò nǐ:
[01:43.700] " nǐ ài wǒ ma?"
[01:46.998] xiě xià zhè gè gù shì
[01:49.468] jì xià nǐ xiǎng yào de
[01:52.548] rèn hé dōng xī
[01:56.054] nǐ de lǐng tǔ
[01:58.251] jiāng yán shēn dào wǒ de dì pán
[02:04.893] jiāng zhè gè gù shì
[02:09.377] kè zài wǒ de jì yì lǐ
[02:14.002] dàn yǒng yuǎn bú yào xiě xià jié shù dàn yǒng yuǎn bú yào xiě wán
[02:40.778] nǐ shì wǒ gǎn zhī de yī qiè
[02:49.823] dàn yǒng yuǎn bú yào xiě xià jié shù dàn yǒng yuǎn bú yào xiě wán