硝子の瞳

歌曲 硝子の瞳
歌手 虹原ぺぺろん
专辑 Empty World

歌词

[00:32.05] この瞳(ひとみ)閉(と)じれば
[00:34.70] 忘(わす)れてしまいそうなものは
[00:42.63] 誰(だれ)にも告(つ)げること
[00:45.50] なくどこかで色(いろ)を失(うしな)い
[00:53.06] あなたの見(み)たこと、感(かん)じたこと
[00:58.63] わたしにはわからないけれど
[01:03.05] 信(しん)じること忘(わす)れずにもう一度(いちど)
[01:09.31] この街(まち)で約束(やくそく)をしよう
[01:17.93] 硝子(がらす)の瞳(ひとみ)には
[01:20.38] ありのままを映(うつ)して
[01:23.24] 心(こころ)に焼(や)き付(つ)けた
[01:25.75] 色(いろ)を見(み)つめていて
[01:28.59] わたしがまだ知(し)らない
[01:31.12] あなただけの色(いろ)には
[01:33.88] あの日(ひ)の美(うつく)しい
[01:36.32] 花(はな)がふわり、揺(ゆ)れる――
[01:59.96] 言葉(ことば)で表(あらわ)せる
[02:02.69] ものばかり求(もと)めていたけど
[02:10.66] こんなにもありふれた
[02:13.46] ものを忘(わす)れてしまっていて
[02:21.13] わたしの見(み)たこと、感(かん)じたこと
[02:26.70] 「あなたにはわかるはずない」と
[02:31.06] 独(ひと)りで抱(だ)き締(し)めていたものだけが
[02:37.35] 捨(す)てられず伝(つた)えきれなくて……
[02:45.89] 人(ひと)にはそれぞれの
[02:48.42] 心(こころ)の色(いろ)があるけど
[02:51.22] それを伝(つた)えること、恐(おそ)れてしまうから
[02:56.56] わたしは信(しん)じたい
[02:59.14] たとえ失(な)くしていても
[03:01.88] まっすぐに見(み)つめて
[03:04.40] あなたの言葉(ことば)を待(ま)つ
[03:07.19] 色(いろ)の無(な)い街(まち)の中(なか)、
[03:09.68] 朱(あか)い花(はな)を摘(つ)んだら
[03:12.58] わたしはその色(いろ)を
[03:14.99] あなたに尋(たず)ねるでしょう
[03:17.79] そのときはあなたの
[03:20.43] 「朱(あか)」をそっと教(おし)えて　そして
[03:23.31] わたしが好(す)きだった
[03:25.62] 「朱(あか)」を覚(おぼ)えていて――

拼音

[00:32.05] tóng bì
[00:34.70] wàng
[00:42.63] shuí gào
[00:45.50] sè shī
[00:53.06] jiàn gǎn
[00:58.63]
[01:03.05] xìn wàng yí dù
[01:09.31] jiē yuē shù
[01:17.93] xiāo zi tóng
[01:20.38] yìng
[01:23.24] xīn shāo fù
[01:25.75] sè jiàn
[01:28.59] zhī
[01:31.12] sè
[01:33.88] rì měi
[01:36.32] huā yáo
[01:59.96] yán yè biǎo
[02:02.69] qiú
[02:10.66]
[02:13.46] wàng
[02:21.13] jiàn gǎn
[02:26.70]
[02:31.06] dú bào dì
[02:37.35] shě chuán
[02:45.89] rén
[02:48.42] xīn sè
[02:51.22] chuán kǒng
[02:56.56] xìn
[02:59.14] shī
[03:01.88] jiàn
[03:04.40] yán yè dài
[03:07.19] sè wú jiē zhōng
[03:09.68] zhū huā zhāi
[03:12.58] sè
[03:14.99] xún
[03:17.79]
[03:20.43] zhū jiào　
[03:23.31] hǎo
[03:25.62] zhū jué

歌词大意

[00:32.05] gǎn jué zhǐ yào bì shàng zhè shuāng tóng
[00:34.70] jiù huì wàng jì diào de nà jiàn shì
[00:42.63] jiù shì hái méi gào zhī rèn hé rén
[00:45.50] jiù zài hé chù shī qù le sè cǎi
[00:53.06] nǐ suǒ mù dǔ guò de shì hé qíng, suǒ gǎn jué dào de wù
[00:58.63] suī rán duì wǒ lái shuō shì wú fǎ lǐ jiě
[01:03.05] bù wàng diào réng rán jiān xìn zhe yòu zài yī cì
[01:09.31] zài zhè gè jiē dào shàng xià chéng nuò ba
[01:17.93] bō lí tóng kǒng de lǐ miàn
[01:20.38] yuán yuán běn běn de yìng zhào chū lái
[01:23.24] yī zhí zhù shì zhe
[01:25.75] dù zài nà nèi xīn de yán sè
[01:28.59] wǒ hái méi zhī dào
[01:31.12] zhǐ shǔ yú nǐ de yán sè bèi hòu
[01:33.88] dāng tiān nà yōu měi dí huā duǒ
[01:36.32] zài qīng qīng yáo yè
[01:59.96] suī rán guāng zhǐ zhuī qiú
[02:02.69] néng yòng yán yǔ kě biǎo xiàn de dōng xī
[02:10.66] zhè yàng yòu bǎ suí shǒu kě jí de
[02:13.46] dōng xī wàng què diào
[02:21.13] wǒ suǒ mù dǔ guò de shì hé qíng, suǒ gǎn jué dào de wù
[02:26.70] shuō chū duì nǐ lái shuō yīng wú fǎ lǐ jiě ba
[02:31.06] dān dān dú gè zì de jǐn bào zhe ér yòu
[02:37.35] méi fǎ shě qì diào méi fǎ wán quán chuán dì
[02:45.89] rén lèi shì yōng yǒu gè zhǒng gè zì de
[02:48.42] nèi xīn sè cǎi
[02:51.22] dàn shì yào bǎ zhè chuán dì de huà, jiù huì gǎn jué dào kǒng jù
[02:56.56] wǒ xiǎng yào qù xiāng xìn
[02:59.14] jiù suàn jí shǐ shì yǐ shī qù le
[03:01.88] bǐ zhí de wǎng qián zhù shì zhe de
[03:04.40] nǐ fān shuō yǔ děng dài zhe
[03:07.19] méi yǒu sè cǎi de jiē dào zhōng
[03:09.68] zhāi xià zhū hóng sè de huā duǒ hòu
[03:12.58] wǒ biàn xiàng nín qǐng jiào le
[03:14.99] nà yán sè ba
[03:17.79] nà gè shí hòu
[03:20.43] nǐ bǎ hóng qīng qīng de gào zhī
[03:23.31] rán hòu wǒ
[03:25.62] bǎ zhè xǐ huān de hóng jì zhù le