Meanwhile Back At Mama's

歌曲 Meanwhile Back At Mama's
歌手 Tim McGraw
歌手 Faith Hill
专辑 Sundown Heaven Town

歌词

[offset:0]
[00:00.53] Meanwhile Back At Mama's - Tim Mcgraw
[00:22.76] Runnin' round in this new truck
[00:25.50] Bank lets me borrow from month to month
[00:28.20] I'm runnin' out of credit,
[00:29.49] find a little Cash on the radio
[00:33.81] Standin' still they're blowin past,
[00:36.60] numbers on cars goin' NASCAR fast
[00:39.45] What I wouldn't give for a slow down,
[00:42.07] don't ya know
[00:42.73]
[00:44.74] Cause where I come from only the horses run
[00:50.24] When the day is done,
[00:52.94] we take it easy
[00:56.29] Meanwhile back at Mama's
[00:58.78] The porch light's on,
[01:00.01] come on in if you wanna
[01:01.50] Supper's on the stove
[01:02.77] and beer's in the fridge
[01:04.28] Red sun sinkin' out low on the ridge,
[01:07.14] Games on the tube and
[01:08.46] Daddy smokes cigarettes
[01:09.94] Whiskey keeps his whistle wet
[01:12.80] Funny the things you thought you'd never miss,
[01:15.32] In a world gone crazy as this
[01:29.29] Well I found a girl and we don't fit in here
[01:32.07] Talk about how hard it is to breathe here,
[01:34.90] Even with the windows down
[01:36.03] can't catch a southern breeze here
[01:37.65] One of these days gonna
[01:39.15] pack it up and leave here
[01:43.27] Cause meanwhile back at Mama's
[01:45.86] The porch light's on, come on in if you wanna
[01:48.58] Supper's on the stove and beer's in the fridge
[01:51.33] Red sun sinkin' out low on the ridge,
[01:54.24] Games on the tube and
[01:55.62] Daddy smokes cigarettes
[01:57.04] Whiskey keeps his whistle wet
[01:59.68] Funny the things you thought you'd never miss,
[02:02.34] In a world gone crazy as this
[02:26.72] Oh I miss yeah a little dirt on the road,
[02:30.35] I miss corn growin' in a row
[02:32.85] I miss being somebody everybody
[02:35.26] knows there everybody knows everybody
[02:37.67]
[02:38.34] I miss those small town roots,
[02:41.31] walkin' around in muddy boots
[02:44.01] The sound of rain on an old tin roof
[02:46.86] It's time we head on back
[02:52.68] Cause meanwhile back at Mama's
[02:55.31] The for sale sign's goin' up
[02:57.11] and I'm gonna
[02:58.00] Dump this truck and the little I got
[03:00.62] On a loan to own and a three-acre lot
[03:03.54] Put supper on the stove
[03:04.68] and beer in the fridge
[03:06.25] Goin' for broke and we're gonna be rich,
[03:09.02] Watch the sun settin' on the ridge,
[03:11.76] Baby tell me what you think about this
[03:17.72] Me and you back at Mama's
[03:20.38]
[03:28.46] Yeah me and you back at Mama's

歌词大意

[00:00.53] cǐ shí cǐ kè zài jiā xiāng dì mǔ mài gé luó
[00:22.76] kāi zhe xīn kǎ chē sì chù bēn bō
[00:25.50] yín háng dài kuǎn yuè yuè hái zhe
[00:28.20] shuā bào le xìn yòng kǎ
[00:29.49] zài shōu yīn jī shàng fā xiàn yī xiē xiàn jīn
[00:33.81] wǒ jìng jìng zhù lì zhe huí xiǎng zhe gōu qú
[00:36.60] shēn biān de chē xiàng sài chē bān hū xiào ér guò
[00:39.45] wǒ yǒu duō kě wàng néng màn xià jiǎo bù
[00:42.07] nǐ zhī dào ma
[00:44.74] yīn wèi zài wǒ jiā xiāng zhǐ yǒu mǎ ér cái huì bēn pǎo
[00:50.24] máng lù yì tiān guò hòu
[00:52.94] wǒ men jiù hǎo hǎo hǎo fàng sōng yī xià le
[00:56.29] cǐ shí cǐ kè zài jiā xiāng
[00:58.78] mén láng de děng liàng le
[01:00.01] yuàn yì de huà jiù jìn qù zuò zuò
[01:01.50] lú zi shàng zhǔ zhe wǎn fàn
[01:02.77] bīng xiāng lǐ fàng zhe pí jiǔ
[01:04.28] hóng rì dī chuí là xià shān jǐ
[01:07.14] diàn shì zhèng dǎ kāi zhe
[01:08.46] ér lǎo bà chōu zhe yān
[01:09.94] wēi shì jì shī rùn le tā de kǒu shào shēng
[01:12.80] céng yǐ wéi zhèi xiē yǒu qù de shì dōu bú huì zài guà niàn
[01:15.32] zài zhè rú cǐ fēng kuáng de shì jiè zhōng
[01:29.29] wǒ yù dào le yí gè nǚ hái wǒ men yǔ zhè lǐ gé gé bù rù
[01:32.07] tǎo lùn zhe zhè lǐ duō me dì ràng rén nán yǐ chuǎn xī
[01:34.90] jí shǐ yáo xià chē chuāng
[01:36.03] yě chuī bú dào nán fāng de wēi fēng
[01:37.65] zǒng yǒu yì tiān
[01:39.15] yào shōu shí xíng náng qǐ shēn lí qù
[01:43.27] yīn wèi yào huí dào jiā xiāng qù
[01:45.86] mén láng de dēng liàng zhe rú guǒ nǐ xiǎng jiù jìn mén ba
[01:48.58] wǎn fàn jiù zài lú zi shàng rè zhe pí jiǔ jiù zài bīng xiāng lǐ bīng dòng zhe
[01:51.33] hóng rì dī chuí là xià shān jǐ
[01:54.24] diàn shì zhèng dǎ kāi zhe
[01:55.62] lǎo bà chōu zhe yān
[01:57.04] wēi shì jì shī rùn le tā de kǒu shào shēng
[01:59.68] céng yǐ wéi zhèi xiē yǒu qù de shì dōu bú huì zài guà niàn
[02:02.34] zài zhè rú cǐ fēng kuáng de shì jiè zhōng
[02:26.72] ó wǒ xiǎng niàn yǒu diǎn huī chén de dào lù
[02:30.35] wǒ xiǎng niàn chéng háng de yù mǐ
[02:32.85] wǒ huái niàn de shì bǐ cǐ de shú xī
[02:35.26] bǐ cǐ de shú xī
[02:38.34] wǒ xiǎng niàn nèi xiē
[02:41.31] chuān zhe xuē zi zǒu zài ní nìng de xiǎo zhèn lù shàng chuān suō de rì zi
[02:44.01] yǔ qiāo dǎ zài jiù tiě pí wū dǐng shàng
[02:46.86] shì shí hòu wǒ men gāi huí lái le
[02:52.68] yīn wèi huí dào gù xiāng
[02:55.31] wǒ yào chū shòu de pái zǐ dōu yǐ jīng guà chū lái le
[02:57.11] wǒ xiǎng yào
[02:58.00] zhuǎn ràng zhè xīn chē ná diǎn xiǎo qián
[03:00.62] hái diào dài kuǎn mǎi rù 3 yīng mǔ de tǔ dì
[03:03.54] wǎn fàn jiù zài lú zi shàng rè zhe
[03:04.68] pí jiǔ jiù zài bīng xiāng lǐ bīng dòng zhe
[03:06.25] wǒ huì yǒu xiē qián le
[03:09.02] kàn zhe hóng rì dī chuí là xià shān jǐ
[03:11.76] bǎo bèi, nǐ jué de zěn me yàng
[03:17.72] gēn wǒ yì qǐ huí dào wǒ de jiā xiāng
[03:28.46] nǐ wǒ yì qǐ huí dào gù xiāng