Samson In New Orleans

歌曲 Samson In New Orleans
歌手 Leonard Cohen
专辑 Popular Problems

歌词

[ti:Samson in New Orleans]
[ar:Leonard Cohen]
[al:Popular Problems]
[00:00.19] Samson in New Orleans - Leonard Cohen
[00:01.91][00:36.63][00:40.33][00:44.40][00:48.35][00:53.16][00:57.40][01:00.88][01:05.20][01:10.00][01:14.18][01:18.73][01:22.48][01:26.94][01:30.57][01:35.34][01:39.33][01:43.95][01:48.44][01:52.47][01:56.60][02:01.09][02:04.76][02:09.02][02:14.24][02:53.31][02:57.19][03:02.07][03:06.28][03:10.18][03:13.94][03:19.52][03:23.15][03:27.07][03:31.34][03:35.49][03:39.39][03:43.89][03:47.98][03:52.80]
[00:33.84] You said that you were with me
[00:38.11] You said you were my friend
[00:41.60] Did you really love the city
[00:46.21] Or did you just pretend
[00:50.57][03:41.00] You said you loved her secrets
[00:54.57] And her freedoms hid away
[00:58.46][03:49.23] She was better than America
[01:02.75][03:53.86] That's what I heard you say
[01:07.53][02:50.87] You said How could this happen
[01:11.72][02:54.99] You said How can this be
[01:15.93] The remnant all dishonored
[01:19.88] On the bridge of misery
[01:24.25] And we who cried for mercy
[01:28.44] From the bottom of the pit
[01:32.22] Was our prayer so damn unworthy
[01:36.88] The Son rejected it?
[01:41.15] So gather up the killers
[01:45.29] Get everyone in town
[01:49.76] Stand me by those pillars
[01:53.55][02:10.36][03:36.66] Let me take this temple down
[01:57.97] The king so kind and solemn
[02:02.28] He wears a bloody crown
[02:06.22] So stand me by that column
[02:59.00] The chains are gone from heaven
[03:03.35] The storms are wild and free
[03:07.49] There's other ways to answer
[03:11.44] That certainly is true
[03:16.26] Me,I'm blind with death and anger
[03:20.17] And that's no place for you
[03:24.30] There's a woman in the window
[03:28.50] There's a bed in Tinsel town
[03:32.66] I'll write you when it's over
[03:45.27] Her freedoms hid away

歌词大意

[00:00.19]
[00:33.84] nǐ céng shuō hé wǒ zài yì qǐ
[00:38.11] yě zēng shuō nǐ shì wǒ de péng yǒu
[00:41.60] nǐ shì fǒu zhēn de xǐ huān zhè zuò chéng shì
[00:46.21] huò jǐn jǐn zhǐ shì wěi zhuāng de kè tào huà
[00:50.57] nǐ céng shuō xǐ huān tā de yǐn mì
[00:54.57] kě yǐ suí yì yǐn nì zài hé chǔ
[00:58.46] tā kě bǐ měi guó qiáng duō le
[01:02.75] zhè shì wǒ tīng nǐ shuō de
[01:07.53] nǐ shuō, zhè zěn me kě néng fā shēng?
[01:11.72] zěn me huì biàn chéng zhè yàng?
[01:15.93] xìng cún zhě bèi wǔ rǔ
[01:19.88] zài kǔ nàn zhī qiáo shàng
[01:24.25] wǒ men kū qì zhe qí qiú rén cí
[01:28.44] zài qū hēi de shēn yuān
[01:32.22] wèi hé wǒ men de qí dǎo méi yǒu huí yīn
[01:36.88] shèng zǐ wèi hé mò rán bù yǔ
[01:41.15] nà jiù zhào jí shā shǒu men ba
[01:45.29] jiào shàng zhèn zi lǐ de měi yí ge rén
[01:49.76] zhàn zài wǒ de shēn páng
[01:53.55] wǒ yào gōng xiàn nà zuò huáng gōng
[01:57.97] rén cí yòu zhuāng yán de guó wáng
[02:02.28] tā dài zhe xuè xīng de huáng guān
[02:06.22] dōu jù jí dào wǒ de shēn páng
[02:10.36] wǒ yào gōng xiàn nà zuò huáng gōng
[02:50.87] nǐ shuō, zhè zěn me kě néng fā shēng?
[02:54.99] zěn me huì biàn chéng zhè yàng?
[02:59.00] suǒ liàn cóng tiān táng xiāo shī
[03:03.35] sì nüè kuáng yě de fēng bào
[03:07.49] hái yǒu qí tā jiě dá de fāng fǎ
[03:11.44] què dìng wú yí
[03:16.26] wǒ yǐ jīng bèi sǐ wáng hé fèn nù méng bì le shuāng yǎn
[03:20.17] méi yǒu nǐ de róng shēn zhī suǒ le
[03:24.30] chuāng hù biān de nǚ rén
[03:28.50] shǎn jīn zhèn de chuáng
[03:32.66] dāng yī qiè jié shù wǒ huì gěi nǐ xiě xìn
[03:36.66] wǒ yào gōng xiàn nà zuò huáng gōng
[03:41.00] nǐ céng shuō xǐ huān tā de yǐn mì
[03:45.27] kě yǐ suí yì yǐn nì zài hé chǔ
[03:49.23] tā kě bǐ měi guó qiáng duō le
[03:53.86] zhè shì wǒ tīng nǐ shuō de