Nevermind

歌曲 Nevermind
歌手 Leonard Cohen
专辑 Popular Problems

歌词

[00:09.83][00:49.94][04:18.68] The war was lost
[00:11.42][00:51.69][04:20.92] The treaty signed
[00:13.01][00:18.80][04:23.37][04:27.82] I was not caught
[00:15.39][04:25.53] Across the line
[00:20.25] Tho many tried
[00:22.48][04:32.45] I live among you
[00:25.03][04:34.75] Well-disguised
[00:26.93] I had to leave
[00:28.98] My life behind
[00:31.10] I dug some graves
[00:33.28] You'll never find
[00:35.78][03:33.83] The story's told
[00:38.31][03:36.15] With facts and lies
[00:40.52] I have a name
[00:42.43] But never mind
[00:45.05][02:23.32][03:25.30][03:43.23] Never mind
[00:53.87][02:18.71][02:31.88] There's Truth that lives
[00:55.75][02:20.68][02:34.45] And Truth that dies
[00:58.40][02:36.45] I don't know which
[01:00.29] So never mind
[01:12.04] Your victory
[01:13.88] Was so complete
[01:16.04] Some among you
[01:18.55] Thought to keep
[01:20.82] A record of
[01:23.22] Our little lives
[01:25.24] The clothes we wore
[01:27.06] Our spoons our knives
[01:29.46] The games of luck
[01:31.35] Our soldiers played
[01:34.14] The stones we cut
[01:36.27] The songs we made
[01:38.62] Our law of peace
[01:40.80] Which understands
[01:43.16] A husband leads
[01:45.95] A wife commands
[01:47.73] And all of this
[01:49.63] Expressions of the
[01:51.55] Sweet indifference
[01:54.13] Some called love
[01:56.26] The high indifference
[01:58.59] Some call fate
[02:00.67] But we had names
[02:02.46] More intimate
[02:05.21] Names so deep
[02:07.64] And names true
[02:09.72] They're blood to me
[02:11.26] Dust to you
[02:13.99] There is no need
[02:15.92] And this survives
[02:27.91] I leave the life
[02:29.74][03:49.87] I left behind
[02:38.23] So never mind
[02:49.84] I could not kill
[02:52.21] The way you kill
[02:54.02] I could not hate
[02:56.47] I tried, I failed
[02:58.67] You turned me in
[03:00.93] At least you tried
[03:03.15] You side with them whom
[03:05.43] You despise
[03:07.52] This was your heart
[03:09.43] This swarm of flies
[03:11.23] This was once your mouth
[03:13.42] This bowl of lies
[03:16.73] You serve them well
[03:18.85] I'm not surprised
[03:21.43] You're of their kind
[03:29.18] I had to leave my
[03:31.45] Life behind
[03:38.38] You own the world
[03:40.77] So never mind
[03:47.56][04:14.23] I live the life
[03:51.54] I live it full
[03:54.00] I live it wide
[03:56.55] Through layers of time
[03:59.13] You can't divide
[04:01.12] My woman's here
[04:03.01] My children too
[04:05.29] Their graves are safe
[04:07.24] From ghosts like you
[04:09.33] In places deep
[04:11.84] With roots entwined
[04:16.01] I left behind
[04:29.99] Tho many tried

歌词大意

[00:09.83][00:49.94][04:18.68] zhàn zhēng shī bài
[00:11.42][00:51.69][04:20.92] xié yuē qiān shǔ
[00:13.01][00:18.80][04:23.37][04:27.82] wǒ réng zì yóu
[00:15.39][04:25.53] yuè jiè zhēn chá
[00:20.25] lì jīng jiān nán
[00:22.48][04:32.45] wǒ zài nǐ men zhī zhōng
[00:25.03][04:34.75] wěi zhuāng liáng hǎo
[00:26.93] wǒ bì xū jiāng shēng mìng
[00:28.98] pāo zhī nǎo hòu
[00:31.10] wā kāi fén mù
[00:33.28] xún bú jiàn nǐ
[00:35.78][03:33.83] gù shì yòng zhēn shí
[00:38.31][03:36.15] hé huǎng yán jiāo zhī
[00:40.52] wǒ yǒu míng zì
[00:42.43] dàn méi guān xì
[00:45.05][02:23.32][03:25.30][03:43.23] méi guān xì
[00:53.87][02:18.71][02:31.88] zhēn lǐ kě néng cún huó
[00:55.75][02:20.68][02:34.45] yě kě néng sǐ wáng
[00:58.40][02:36.45] wǒ bìng bù qīng chǔ
[01:00.29] suǒ yǐ méi guān xì
[01:12.04] nǐ de shèng lì
[01:13.88] rú cǐ chè dǐ
[01:16.04] nǐ men zhōng de yī xiē
[01:18.55] bèi rèn wéi yōng yǒu
[01:20.82] guāng huī lǚ lì
[01:23.22] yòng wǒ men duǎn zàn shēng mìng xiě chéng
[01:25.24] wǒ men chuān de yī fú
[01:27.06] wǒ men de sháo zi wǒ men de dāo jù
[01:29.46] xìng yùn de yóu xì
[01:31.35] yóu wǒ men dí shì bīng suǒ zhǔ dǎo
[01:34.14] wǒ men qiē gē de shí tou
[01:36.27] wǒ men chuàng zào de gē qǔ
[01:38.62] wǒ men guān yú hé píng de fǎ lǜ
[01:40.80] nèi xiē néng lǐ jiě
[01:43.16] yóu yí gè zhàng fū lǐng dǎo
[01:45.95] yóu yí gè qī zǐ yāo qiú
[01:47.73] yǐ jí suǒ yǒu nèi xiē
[01:49.63] biǎo qíng
[01:51.55] guān yú tián mì de lěng mò
[01:54.13] yǒu xiē jiào zuò ài
[01:56.26] chóng gāo de lěng mò
[01:58.59] yǒu xiē jiào zuò mìng yùn
[02:00.67] dàn shì wǒ men yōng yǒu míng zì
[02:02.46] gèng jiā qīn mì
[02:05.21] mìng míng rú cǐ shēn kè
[02:07.64] yòu shì nà me zhēn shí
[02:09.72] tā men shì wǒ zhī xuè yè
[02:11.26] nǐ zhī chén āi
[02:13.99] háo wú yòng chu
[02:15.92] tā men xìng cún
[02:27.91] wǒ huó zhe
[02:29.74][03:49.87] wǒ bèi pāo xià
[02:38.23] suǒ yǐ méi guān xì
[02:49.84] wǒ bù néng xiàng nǐ nà yàng
[02:52.21] huī dāo tú shā
[02:54.02] wǒ xué bú huì zēng wù
[02:56.47] lǚ shì lǚ bài
[02:58.67] nǐ jué jué le wǒ
[03:00.93] zhì shǎo nǐ cháng shì le
[03:03.15] nǐ zhī chí nèi xiē
[03:05.43] nǐ bǐ yí de rén
[03:07.52] nǐ de nèi xīn
[03:09.43] qī xī zhe yī qún āng zāng de cāng yíng
[03:11.23] nǐ de kǒu zhōng
[03:13.42] céng mǎn shì huǎng yán
[03:16.73] nǐ wèi huǎng yán fú wù
[03:18.85] wǒ yì diǎn yě bù jīng yà
[03:21.43] nǐ hé tā men yí yàng
[03:29.18] wǒ bì xū jiāng shēng mìng
[03:31.45] pāo zhī nǎo hòu
[03:38.38] nǐ yōng yǒu shì jiè
[03:40.77] suǒ yǐ méi guān xì
[03:47.56][04:14.23] wǒ huó zhe
[03:51.54] wǒ xì pǐn shēng mìng
[03:54.00] wǒ xīn huái kuān guǎng
[03:56.55] chuān guò céng céng shí jiān
[03:59.13] nǐ bù néng jiāng wǒ men fēn kāi
[04:01.12] wǒ de qī zǐ zài zhè lǐ
[04:03.01] wǒ de hái zi yě shì
[04:05.29] tā men de fén mù shì ān quán de
[04:07.24] gé lí xiàng nǐ zhè yàng de yōu líng
[04:09.33] zài shēn chù
[04:11.84] yǔ gēn bǐ cǐ chán rào
[04:16.01] wǒ bèi pāo xià
[04:29.99] lì jīng jiān nán