You Got Me Singing

歌曲 You Got Me Singing
歌手 Leonard Cohen
专辑 Popular Problems

歌词

[00:29.070] You got me singing
[00:32.810] Even though the news is bad
[00:36.380] You got me singing
[00:39.920] The only song I ever had
[00:43.580] You got me singing
[00:47.580] Ever since the river died
[00:50.930] You got me thinking
[00:52.820] Of places we could hide
[00:58.160] You got me singing
[01:02.410] (Singing,) even tho the world is gone
[01:05.370] You got me thinking
[01:08.560] (Thinking) that I'd like to carry on
[01:12.710] You got me singing
[01:14.860] (Signing,) even tho it all looks grim
[01:19.860] You got me singing
[01:21.500] (Singing) the Hallelujah hymn
[01:28.770] (Singing that Hallelujah hymn)
[01:56.130] You got me singing
[02:00.030] Like a prisoner in a jail
[02:03.380] You got me singing
[02:06.580] Like my pardons in the mail
[02:11.070] You got me wishing
[02:14.310] Our little love would last
[02:17.770] You got me thinking
[02:19.820] Like those people of the past
[02:25.170] You got me singing
[02:28.720] (Signing,) even tho the world is gone
[02:32.260] You got me thinking
[02:33.910] (Thinking that) I'd like to carry on
[02:39.510] You got me singing
[02:42.200] (Singing,) even it all went wrong
[02:46.750] You got me singing
[02:48.690] (Singing) the Hallelujah song
[02:51.800] (Singing that Hallelujah song)

歌词大意

[00:29.070] nǐ ràng wǒ gē chàng
[00:32.810] jǐn guǎn huài xiāo xī chuán lái
[00:36.380] nǐ ràng wǒ gē chàng
[00:39.920] wéi yī yī shǒu wǒ céng jīng chàng guò de gē
[00:43.580] nǐ ràng wǒ gē chàng
[00:47.580] zì cóng nà tiáo hé liú xiāo shì
[00:50.930] nǐ ràng wǒ sī suǒ
[00:52.820] wǒ men néng gòu cáng shēn de dì fāng
[00:58.160] nǐ ràng wǒ gē chàng
[01:02.410] chàng a jí shǐ shì jiè xiāo shī le
[01:05.370] nǐ ràng wǒ sī suǒ
[01:08.560] sī suǒ nèi xiē wǒ xǐ huān dài shàng de dōng xī
[01:12.710] nǐ ràng wǒ gē chàng
[01:14.860] chàng a jí shǐ nà kàn qǐ lái rú cǐ cán kù
[01:19.860] nǐ ràng wǒ gē chàng
[01:21.500] chàng nà shǒu hā lì lù yà zàn měi shī
[01:28.770] chàng nà shǒu hā lì lù yà zàn měi shī
[01:56.130] nǐ ràng wǒ gē chàng
[02:00.030] xiàng yí gè zuò jiān de qiú tú
[02:03.380] nǐ ràng wǒ gē chàng
[02:06.580] jiù xiàng wǒ zài yóu jiàn zhōng de shè miǎn
[02:11.070] nǐ ràng wǒ huái yǒu xī wàng
[02:14.310] wǒ men miǎo xiǎo de ài jiàng huì yán xù
[02:17.770] nǐ ràng wǒ sī suǒ
[02:19.820] xiǎng nèi xiē guò qù de rén men
[02:25.170] nǐ ràng wǒ gē chàng
[02:28.720] chàng a jí shǐ shì jiè xiāo shī le
[02:32.260] nǐ ràng wǒ sī suǒ
[02:33.910] sī suǒ nèi xiē wǒ xǐ huān dài shàng de dōng xī
[02:39.510] nǐ ràng wǒ gē chàng
[02:42.200] chàng a jí shǐ quán dōu luàn le tào
[02:46.750] nǐ ràng wǒ gē chàng
[02:48.690] chàng nà shǒu hā lì lù yà zàn měi shī
[02:51.800] chàng nà shǒu hā lì lù yà zàn měi shī