| 歌曲 | Girlfriend |
| 歌手 | Tiara |
| 专辑 | Something Four |
| [ti:Girlfriend] | |
| [ar:Tiara] | |
| [al:Something Four] | |
| [00:00.00] | |
| [00:16.21] | あなただけの特別になりたい |
| [00:23.00] | Am I your girlfriend? |
| [00:26.71] | |
| [00:27.09] | ハッキリさせたいの私たちの関係 |
| [00:32.72] | 知り合ってどれくらいになる? |
| [00:37.22] | 曖昧な返事でいつも誤摩化すけど |
| [00:42.95] | いい加減 答えを知りたいよ |
| [00:47.04] | "会いたい時に会える都合のいい存在?" |
| [00:53.09] | そんなの 望んでいない |
| [00:57.25] | "友達以上だけど恋人ではないかも?" |
| [01:03.34] | 何となく 気づいていたけれど |
| [01:08.00] | "あなたはどう思ってる?" |
| [01:09.81] | キスをする度 切なくなるのは |
| [01:14.83] | その唇に気持ちが無いから? |
| [01:19.99] | 分かっていても 聞き出せないまま |
| [01:25.19] | 今日もあなたの嘘を信じている |
| [01:31.43] | Am I your girlfriend? |
| [01:34.04] | I'm just your friends? |
| [01:36.65] | |
| [01:48.69] | 午前0時に届く あなたからの着信 |
| [01:54.32] | どうしていつも夜なの? |
| [01:58.92] | 休日は必ず連絡が付かないし |
| [02:04.66] | 昼間には会った事無いよね |
| [02:08.96] | "つまり、これって友達?? |
| [02:11.14] | 会いたい時に 会えないなんて |
| [02:16.06] | この恋に未来はあるのかな? |
| [02:21.21] | 壊れてしまいそうで 言えないけど |
| [02:26.30] | あなただけの特別になりたい |
| [02:32.68] | Am I your girlfriend? |
| [02:35.26] | I'm just your friends? |
| [02:37.87] | |
| [02:41.40] | それなりに 恋を重ねてきたはずなのに |
| [02:49.40] | I'm lost in love. |
| [02:51.35] | あなたとの 境界線を見つけられない |
| [02:58.04] | I don't feel your affection. |
| [03:02.64] | |
| [03:17.45] | キスをする度 切なくなるのは |
| [03:22.41] | その唇に気持ちが無いから? |
| [03:28.00] | 分かっていても 聞き出せないまま |
| [03:32.61] | 今日もあなたの嘘を信じている |
| [03:38.07] | 好きだよなんて 軽く言わないで |
| [03:42.81] | 誰にでもそう言っているの? |
| [03:48.25] | 待ってるだけの 恋はもうやめたい |
| [03:53.10] | 会いたい時に 会いたいと言えるような |
| [04:00.00] | たった1人の I wanna be your girlfriend. |
| [04:04.72] | |
| [04:14.72] | 終わり |
| ti: Girlfriend | |
| ar: Tiara | |
| al: Something Four | |
| [00:00.00] | |
| [00:16.21] | tè bié |
| [00:23.00] | Am I your girlfriend? |
| [00:26.71] | |
| [00:27.09] | sī guān xì |
| [00:32.72] | zhī hé? |
| [00:37.22] | ài mèi fǎn shì wù mó huà |
| [00:42.95] | jiā jiǎn dá zhī |
| [00:47.04] | " huì shí huì dōu hé cún zài?" |
| [00:53.09] | wàng |
| [00:57.25] | " yǒu dá yǐ shàng liàn rén?" |
| [01:03.34] | hé qì |
| [01:08.00] | " sī?" |
| [01:09.81] | dù qiè |
| [01:14.83] | chún qì chí wú? |
| [01:19.99] | fēn wén chū |
| [01:25.19] | jīn rì xū xìn |
| [01:31.43] | Am I your girlfriend? |
| [01:34.04] | I' m just your friends? |
| [01:36.65] | |
| [01:48.69] | wǔ qián 0 shí jiè zhe xìn |
| [01:54.32] | yè? |
| [01:58.92] | xiū rì bì lián luò fù |
| [02:04.66] | zhòu jiān huì shì wú |
| [02:08.96] | " yǒu dá?? |
| [02:11.14] | huì shí huì |
| [02:16.06] | liàn wèi lái? |
| [02:21.21] | huài yán |
| [02:26.30] | tè bié |
| [02:32.68] | Am I your girlfriend? |
| [02:35.26] | I' m just your friends? |
| [02:37.87] | |
| [02:41.40] | liàn zhòng |
| [02:49.40] | I' m lost in love. |
| [02:51.35] | jìng jiè xiàn jiàn |
| [02:58.04] | I don' t feel your affection. |
| [03:02.64] | |
| [03:17.45] | dù qiè |
| [03:22.41] | chún qì chí wú? |
| [03:28.00] | fēn wén chū |
| [03:32.61] | jīn rì xū xìn |
| [03:38.07] | hǎo zhì yán |
| [03:42.81] | shuí yán? |
| [03:48.25] | dài liàn |
| [03:53.10] | huì shí huì yán |
| [04:00.00] | 1 rén I wanna be your girlfriend. |
| [04:04.72] | |
| [04:14.72] | zhōng |
| ti: Girlfriend | |
| ar: Tiara | |
| al: Something Four | |
| [00:00.00] | |
| [00:16.21] | wǒ xiǎng chéng wéi nǐ tè bié de cún zài |
| [00:23.00] | |
| [00:26.71] | |
| [00:27.09] | néng bù néng zhí jiē shuō qīng chǔ wǒ men de guān xì |
| [00:32.72] | nǐ shuō shì shú rén dào dǐ yǒu duō shú ne? |
| [00:37.22] | zǒng shì yòng hán hu de huà yǔ táng sè guò qù |
| [00:42.95] | chà bù duō gāi gào sù wǒ dá àn le ba |
| [00:47.04] | " shì xiǎng jiàn de shí hòu jiù néng gòu jiàn miàn bǐ cǐ xiāng shì de cún zài?" |
| [00:53.09] | wǒ bìng bù qī wàng nà yàng |
| [00:57.25] | " huò xǔ shì péng yǒu yǐ shàng, liàn rén wèi mǎn?" |
| [01:03.34] | zǒng gǎn jué chá jué dào le shén me |
| [01:08.00] | " nǐ shì zěn me xiǎng de ne?" |
| [01:09.81] | měi cì jiē wěn shí dōu huì wú bǐ nán guò |
| [01:14.83] | shì yīn wèi nǐ de zuǐ chún bìng wèi bāo hán rèn hé gǎn qíng ma? |
| [01:19.99] | wǒ suī rán zhī dào què yī zhí méi yǒu wèn chū kǒu |
| [01:25.19] | jīn tiān yòu xiāng xìn le nǐ de huǎng yán |
| [01:31.43] | |
| [01:34.04] | |
| [01:36.65] | |
| [01:48.69] | wǔ yè líng shí nǐ dǎ lái le diàn huà |
| [01:54.32] | wèi shí me měi cì dōu shì zài yè lǐ ne? |
| [01:58.92] | xiū xī rì bì dìng huì lián xì bú dào |
| [02:04.66] | fǎn zhèng bái tiān yě méi yǒu yù dào guò ba |
| [02:08.96] | "" yě jiù shì shuō, wǒ zhǐ suàn shì péng yǒu??" |
| [02:11.14] | xiǎng jiàn nǐ de shí hòu què wú fǎ jiàn miàn |
| [02:16.06] | zhè fèn liàn qíng huì yǒu wèi lái ma? |
| [02:21.21] | hái suàn bù shàng shì kuài yào pò suì |
| [02:26.30] | wǒ yī rán xiǎng chéng wéi nǐ tè bié de cún zài |
| [02:32.68] | |
| [02:35.26] | |
| [02:37.87] | |
| [02:41.40] | běn yīng gāi jiù cǐ zhuì rù ài hé de |
| [02:49.40] | |
| [02:51.35] | zhǎo bu dào yǔ nǐ de biān jiè xiàn |
| [02:58.04] | |
| [03:02.64] | |
| [03:17.45] | měi cì jiē wěn shí dōu huì wú bǐ nán guò |
| [03:22.41] | shì yīn wèi nǐ de zuǐ chún bìng wèi bāo hán rèn hé gǎn qíng ma? |
| [03:28.00] | wǒ suī rán zhī dào què yī zhí méi yǒu wèn chū kǒu |
| [03:32.61] | jīn tiān zài yī cì xiāng xìn le nǐ de huǎng yán |
| [03:38.07] | " xǐ huān nǐ" shén me de bú yào suí suí pián pián jiù shuō chū kǒu |
| [03:42.81] | nǐ shì bú shì duì shuí dōu shì zhè yàng shuō de? |
| [03:48.25] | yī wèi děng dài de huà wǒ dōu xiǎng yào fàng qì liàn qíng le |
| [03:53.10] | xī wàng xiǎng jiàn nǐ de shí hòu néng gòu shuō xiǎng jiàn nǐ |
| [04:00.00] | jǐn jǐn duì nǐ yī rén wǒ xiǎng zuò nǐ de nǚ péng yǒu |
| [04:04.72] | |
| [04:14.72] |