| 歌曲 | Like Janis (Live) |
| 歌手 | Rodriguez |
| 专辑 | Live Fact |
| [00:00.013] | 作词 : Rodriguez |
| [00:00.588] | 作曲 : Rodriguez |
| [00:01.058] | Thank you for keeping me alive |
| [00:13.493] | And you measure for wealth by the things you can hold |
| [00:17.829] | And you measure for love by the sweet things you're told |
| [00:22.844] | And you live in the past or a dream that you're in |
| [00:27.703] | And your selfishness is your cardinal sin |
| [00:35.853] | And you want to be held with highest regard |
| [00:40.582] | It delights you so much if he's trying so hard |
| [00:45.362] | And you try to conceal your ordinary way |
| [00:50.351] | With a smile or a shrug or some stolen cliche |
| [00:59.625] | But don't you understand, and don't you look about |
| [01:09.525] | I'm trying to take nothing from you |
| [01:14.436] | So why should you act so put out for me? |
| [01:25.591] | 'Cos emotionally you're the same basic trip |
| [01:30.528] | And you know that I know of the times that you slip |
| [01:35.439] | So don't try to impress me, you're just pins and paint |
| [01:40.454] | And don't try to charm me with things that you ain't |
| [01:46.907] | And don't try to enchant me with your manner of dress |
| [01:51.191] | 'Cos a monkey in silk is a monkey no less |
| [01:56.337] | So measure for measure reflect on my said |
| [02:01.483] | And when I won't see you then measure it dead |
| [02:10.234] | 'Cos don't you understand, and don't you look about |
| [02:19.769] | I'm trying to take nothing from you |
| [02:24.862] | So why should you act so put out, |
| [02:30.218] | And sit there in wonder and doubt, for me? |
| [02:39.569] |
| [00:00.013] | zuò cí : Rodriguez |
| [00:00.588] | zuò qǔ : Rodriguez |
| [00:01.058] | Thank you for keeping me alive |
| [00:13.493] | And you measure for wealth by the things you can hold |
| [00:17.829] | And you measure for love by the sweet things you' re told |
| [00:22.844] | And you live in the past or a dream that you' re in |
| [00:27.703] | And your selfishness is your cardinal sin |
| [00:35.853] | And you want to be held with highest regard |
| [00:40.582] | It delights you so much if he' s trying so hard |
| [00:45.362] | And you try to conceal your ordinary way |
| [00:50.351] | With a smile or a shrug or some stolen cliche |
| [00:59.625] | But don' t you understand, and don' t you look about |
| [01:09.525] | I' m trying to take nothing from you |
| [01:14.436] | So why should you act so put out for me? |
| [01:25.591] | ' Cos emotionally you' re the same basic trip |
| [01:30.528] | And you know that I know of the times that you slip |
| [01:35.439] | So don' t try to impress me, you' re just pins and paint |
| [01:40.454] | And don' t try to charm me with things that you ain' t |
| [01:46.907] | And don' t try to enchant me with your manner of dress |
| [01:51.191] | ' Cos a monkey in silk is a monkey no less |
| [01:56.337] | So measure for measure reflect on my said |
| [02:01.483] | And when I won' t see you then measure it dead |
| [02:10.234] | ' Cos don' t you understand, and don' t you look about |
| [02:19.769] | I' m trying to take nothing from you |
| [02:24.862] | So why should you act so put out, |
| [02:30.218] | And sit there in wonder and doubt, for me? |
| [02:39.569] |
| [00:00.013] | |
| [00:00.588] | |
| [00:01.058] | xiè xiè nǐ men ràng wǒ huó zhe |
| [00:13.493] | nǐ yòng zhǎng wò shì qíng de duō shǎo lái héng liáng cái fù |
| [00:17.829] | nǐ yòng tián mì shí kè de duō shǎo quán héng guān yú ài |
| [00:22.844] | nǐ huó zài guò qù nà gè zhǐ yǒu zì jǐ de mèng lǐ |
| [00:27.703] | nǐ de zì sī shì zuì lì |
| [00:35.853] | nǐ xiǎng bèi wàn rén yōng dài |
| [00:40.582] | tā ruò ài nǐ rú cǐ tā ruò nǔ lì zhì cǐ |
| [00:45.362] | nǐ huì nǔ lì yǐn cáng nǐ zì jǐ |
| [00:50.351] | ' zhǐ shì yí gè wēi xiào huò zhě sǒng jiān huò shì yī xiē bèi tōu zǒu de chén cí làn diào |
| [00:59.625] | kě nǐ bù lǐ jiě ma nǐ bù kǎo lǜ ma |
| [01:09.525] | wǒ bú shì nǔ lì yào cóng nǐ shēn shàng dé dào shén me |
| [01:14.436] | wèi shí me nǐ huì biǎo xiàn dé rú cǐ tǎo yàn wǒ ne |
| [01:25.591] | yīn wèi nǐ hé wǒ yǒu tóng yàng jī chǔ de lǚ xíng |
| [01:30.528] | nǐ zhī dào wǒ liǎo jiě nǐ diē dǎo de cì shù |
| [01:35.439] | suǒ yǐ bié zài cháng shì ràng wǒ jìng pèi nǐ duì wǒ lái shuō shì dào bā hén |
| [01:40.454] | bù yòng shì zhe xī yǐn wǒ yòng nǐ fǎn duì de fāng shì |
| [01:46.907] | bú yào cháng shì yòng nǐ de dǎ bàn ràng wǒ zháo mí |
| [01:51.191] | yīn wèi nǐ zěn me yàng chuān duì wǒ lái shuō méi qū bié |
| [01:56.337] | yī bào hái yī bào rú wǒ suǒ shuō |
| [02:01.483] | dāng wǒ zài yě bú jiàn nǐ shí héng liáng yě jiù jié shù le |
| [02:10.234] | nán dào nǐ bù lǐ jiě ma nǐ bù kǎo lǜ ma |
| [02:19.769] | wǒ bú shì nǔ lì yào cóng nǐ shēn shàng dé dào shén me |
| [02:24.862] | wèi shí me nǐ huì biǎo xiàn dé rú cǐ tǎo yàn wǒ ne |
| [02:30.218] | wǒ zuò zhe yóu zǒu zài zì wǒ huái yí zhōng |
| [02:39.569] |