It Started Out So Nice

歌曲 It Started Out So Nice
歌手 Rodriguez
专辑 Coming from Reality

歌词

[ti:It Started Out So Nice]
[ar:Sixto Rodriguez]
[al:From Reality]
[00:19.82] It started out with butterflies On a velvet afternoon
[00:26.47] With flashing eyes and promises
[00:30.09] Caught and held too soon
[00:33.90] In a place called Ixea
[00:36.27] With it's pumpkin oval moon
[00:40.92] It started out so nice
[00:48.34] Genji taught Orion
[00:50.83] Sea-purple harmony
[00:55.43] While Kogi hit secrets into seashells
[01:02.42] And even the ocean laughed
[01:04.95] beneath that celestial canopy
[01:08.50] Cuz it started out so nice
[01:20.10] With the dust of stars they intermingled
[01:23.77] Durock of Avon would only jingle
[01:27.59] Marble money tunes
[01:30.80] As pale earthly circles swooned
[01:41.86] Volume left Bohemia, a triangle for his thumb
[01:48.85] Questions fell but no one stopped to listen
[01:55.81] That eternity was just a dawn away
[01:58.53] And the rest was sure to come
[02:02.17] Leaves, caught in winter's ice
[02:13.34] Abandoned circus grounds of flower captains
[02:16.94] Prisms in a palm one way it happens
[02:20.95] The air was silver calm
[02:23.94] The softly met were slowly moving on
[02:35.16] Then all things in common suddenly grew strange
[02:47.05] Now the Wurs were chasing other rainbows
[02:50.47] Trying to find where the wind blows
[02:54.50] To empty corners past dusty memories
[03:08.72] Now in the third millennium the crowded madness came
[03:15.64] Crooked shadows roamed through the nights
[03:18.59] The wizards overplayed their names
[03:22.96] And after that the Wurs never bothered to have
[03:25.63] Summer reasons... again,
[03:29.25] but it started out so nice
[03:36.52] it started out so nice
[03:43.63] We started out so nice.

歌词大意

[00:19.82] sī róng bān shū shì de wǔ hòu cóng yù jiàn qún dié kāi shǐ
[00:26.47] yǎn jīng yǔ nuò yán shǎn xiàn
[00:30.09] hěn kuài zhuā zhù hé jǐn wò
[00:33.90] zài yí gè jiào Ixea de dì fāng
[00:36.27] yǒu nán guā bān tuǒ yuán de yuè liàng
[00:40.92] měi miào de kāi shǐ
[00:48.34] zhēn nī jiào yù liè hù zuò
[00:50.83] hǎi yáng róng yú zǐ sè
[00:55.43] kē jī bǎ mì mì sāi jìn bèi ké
[01:02.42] hǎi yáng huān xiào
[01:04.95] zài tiān péng xià
[01:08.50] yīn yí gè měi hǎo de kāi shǐ
[01:20.10] xīng chén mí màn
[01:23.77] zhǐ yǒu dù lì kè yǎ fāng dīng dāng xiǎng liàng
[01:27.59] bīng lěng zhǐ bì de xuán lǜ
[01:30.80] cāng bái de chén shì xuàn yūn
[01:41.86] bō xī mǐ yà yīn liàng tíng zhǐ, tā mǔ zhǐ de sān jiǎo zuò
[01:48.85] wèn tí chū xiàn dàn méi rén tíng xià lái tīng
[01:55.81] yǒng shēng jiù shì yǔn miè
[01:58.53] ān xī cái dào lái
[02:02.17] lí kāi, wò zhù dōng tiān de bīng
[02:13.34] qì diào mǎ xì tuán dì pán shàng de xiān huā shàng wèi
[02:16.94] zhǎng xīn de léng jìng zhǐ yǒu yī zhǒng fāng shì kāi qǐ
[02:20.95] kōng qì píng jìng
[02:23.94] shū shì de yuē huì lín jìn
[02:35.16] pǔ tōng de shì qíng dōu huì bù zài xún cháng
[02:47.05] xiàn zài xiāng cháng zài zhuī zhú lìng yī zhǒng cǎi hóng
[02:50.47] shì tú zhǎo dào fēng de zhóu zài nǎ
[02:54.50] kōng kōng de yī jiǎo tǎng guò chén tǔ de jì yì
[03:08.72] zài rén lèi dì sān ge xìng fú shí dài fēng kuáng jiē zhǒng ér lái
[03:15.64] niǔ qū de yǐng zi zài yè lǐ xuān xiāo
[03:18.59] jiǎ miàn wǔ shì wán ér gòu le zì jǐ de míng
[03:22.96] xiāng cháng cóng bù wéi xià jì de yīn sù fán nǎo
[03:25.63] zài cì
[03:29.25] dàn zhè shì yí gè měi hǎo de kāi shǐ
[03:36.52] yí gè měi hǎo de kāi shǐ
[03:43.63] wǒ men yǒu yí gè měi miào de kāi duān