Прощайте, скалистые горы

歌曲 Прощайте, скалистые горы
歌手 亚历山大罗夫红旗歌舞团
专辑 Лучшие песни Великой Отечественной войны

歌词

[00:09.352] Прощайте, скалистые горы,
[00:13.292] На подвиг Отчизна зовёт!
[00:17.332] Мы вышли в открытое море,
[00:21.513] В суровый и дальний поход.
[00:25.743] А волны и стонут, и плачут,
[00:29.963] И бьются на борт корабля...
[00:34.154] Растаял в далеком тумане Рыбачий,
[00:38.414] Родимая наша земля.
[00:42.843] Растаял в далеком тумане Рыбачий,
[00:46.833] Родимая наша земля.
[00:51.153] Корабль мой упрямо качает
[00:55.393] Крутая морская волна:
[00:59.633] Поднимёт и снова бросает
[01:04.124] В кипящую бездну она.
[01:08.394] Обратно вернусь я не скоро,
[01:12.544] Но хватит для битвы огня!
[01:16.894] Я знаю, друзья, что не жить мне без моря,
[01:21.434] Как море мертво без меня!
[01:36.494] Нелегкой походкой матросской
[01:40.595] Иду я навстречу врагам,
[01:44.715] А после с победой геройской
[01:48.955] К скалистым вернусь берегам.
[01:53.385] Хоть волны и стонут, и плачут,
[01:57.775] И бьются на борт корабля,
[02:01.848] Но радостно встретит героев Рыбачий,
[02:06.168] Родимая наша земля.
[02:10.878] Но радостно встретит героев Рыбачий,
[02:15.118] Родимая наша земля.

拼音

[00:09.352] , ,
[00:13.292] !
[00:17.332] ,
[00:21.513] .
[00:25.743] , ,
[00:29.963] ...
[00:34.154] ,
[00:38.414] .
[00:42.843] ,
[00:46.833] .
[00:51.153]
[00:55.393] :
[00:59.633]
[01:04.124] .
[01:08.394] ,
[01:12.544] !
[01:16.894] , , ,
[01:21.434] !
[01:36.494]
[01:40.595] ,
[01:44.715]
[01:48.955] .
[01:53.385] , ,
[01:57.775] ,
[02:01.848] ,
[02:06.168] .
[02:10.878] ,
[02:15.118] .

歌词大意

[00:09.352] zài jiàn le, dǒu qiào de qún shān,
[00:13.292] zǔ guó zài zhào huàn wǒ men jiàn lì gōng xūn!
[00:17.332] wǒ men lí kāi le, xiàng zhe chǎng kāi de dà hǎi,
[00:21.513] xiàng zhe jiān kǔ màn cháng de zhēng tú.
[00:25.743] ér bō làng shēn yín zhe, kū hǎn zhe,
[00:29.963] qiāo dǎ zhe chuán xián
[00:34.154] zài yáo yuǎn de wù hòu zhú jiàn kàn bú jiàn léi bā qí bàn dǎo,
[00:38.414] wǒ men nà qīn ài de tǔ dì.
[00:42.843] zài yáo yuǎn de wù hòu zhú jiàn kàn bú jiàn léi bā qí bàn dǎo,
[00:46.833] wǒ men nà qīn ài de tǔ dì
[00:51.153] xiōng xiǎn de hǎi làng
[00:55.393] jù liè dì yáo huàng zhe wǒ de chuán ér:
[00:59.633] tā zài wú jìn de fān téng zhōng,
[01:04.124] bǎ chuán ér jǔ qǐ yòu rēng xià.
[01:08.394] wǒ bú huì hěn kuài jiù fǎn huí,
[01:12.544] dàn huì gǎn shàng zài zhàn huǒ zhōng bó dòu!
[01:16.894] wǒ zhī dào, péng yǒu men, méi yǒu hǎi yáng wǒ wú fǎ shēng huó,
[01:21.434] jiù xiàng méi yǒu wǒ hǎi yáng yě méi yǒu le shēng jī!
[01:36.494] shuǐ bīng de zhēng tú méi nà me jiǎn dān,
[01:40.595] wǒ zài tú zhōng yíng xiàng dí rén.
[01:44.715] ér zài yīng yǒng dì dǎ wán shèng zhàng hòu
[01:48.955] wǒ huì huí dào dǒu qiào de àn biān.
[01:53.385] bù lùn bō làng zěn yàng shēn yín, zěn yàng kū hǎn,
[01:57.775] zěn yàng pāi dǎ zhe chuán xián,
[02:01.848] léi bā qí bàn dǎo huì chōng mǎn xǐ yuè dì yíng jiē yīng xióng men,
[02:06.168] huí dào wǒ men nà qīn ài de tǔ dì.
[02:10.878] léi bā qí bàn dǎo huì chōng mǎn xǐ yuè dì yíng jiē yīng xióng men,
[02:15.118] huí dào wǒ men nà qīn ài de tǔ dì.