崖の上のポニョ(崖の上のポニョ)

歌曲 崖の上のポニョ(崖の上のポニョ)
歌手 YoungStar
专辑 スタジオジブリの歌 増補盤

歌词

[00:05.80] ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
[00:09.58] 青い海からやってきた
[00:13.73] ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
[00:17.43] まんまるおなかの女の子
[00:21.80]
[00:29.83] ペータペタ ピョーンピョン
[00:33.74] 足っていいな かけちゃお!
[00:37.72] ニーギニギ ブーンブン
[00:41.74] おててはいいな つないじゃお!
[00:45.81]
[00:46.20] あの子とはねると 心もおどるよ
[00:53.75] パークパクチュッギュッ! パークパクチュッギュッ!
[00:58.19] あの子が大好き まっかっかの
[01:05.44]
[01:05.79] ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
[01:09.46] 青い海からやってきた
[01:13.62] ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
[01:17.51] まんまるおなかの女の子
[01:22.11]
[01:37.85] フークフク いいにおい
[01:41.74] おなかがすいた 食べちゃお!
[01:45.72] よーくよく 見てみよう
[01:49.72] あの子もきっと見ている
[01:53.77]
[01:54.13] いっしょに笑うと ホッペがあついよ
[02:01.69] ワークワクチュッギュッ! ワークワクチュッギュッ!
[02:06.38] あの子が大好き まっかっかの
[02:13.49]
[02:13.81] ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
[02:17.66] 崖の上にやってきた
[02:21.71] ポーニョ ポーニョ ポニョ 女の子
[02:25.49] まんまるおなかの元気な子
[02:30.82]

拼音

[00:05.80] zi
[00:09.58] qīng hǎi
[00:13.73]
[00:17.43] nǚ zi
[00:21.80]
[00:29.83]
[00:33.74] zú !
[00:37.72]
[00:41.74] !
[00:45.81]
[00:46.20] zi xīn
[00:53.75] ! !
[00:58.19] zi dà hǎo
[01:05.44]
[01:05.79] zi
[01:09.46] qīng hǎi
[01:13.62]
[01:17.51] nǚ zi
[01:22.11]
[01:37.85]
[01:41.74] shí!
[01:45.72] jiàn
[01:49.72] zi jiàn
[01:53.77]
[01:54.13] xiào
[02:01.69] ! !
[02:06.38] zi dà hǎo
[02:13.49]
[02:13.81] zi
[02:17.66] yá shàng
[02:21.71] nǚ zi
[02:25.49] yuán qì zi
[02:30.82]

歌词大意

[00:05.80] bō niū bō niū bō niū yú de hái zi
[00:09.58] lái zì wèi lán de dà hǎi
[00:13.73] bō niū bō niū bō niū gǔ qǐ lái le
[00:17.43] liǎn jiá yuán yuán de nǚ hái zi
[00:29.83] pǎo a pǎo a tiào a tiào a
[00:33.74] yǒu jiǎo zhēn hǎo a zhuāng yī duì ba!
[00:37.72] wò wò shǒu a shuǎi shuǎi shǒu a
[00:41.74] shǒu zhēn hǎo kàn ràng wǒ qiān yī xià!
[00:46.20] hé tā zài yì qǐ de huà xīn qíng zhēn què yuè
[00:53.75] zuǐ bā yī zhāng yī hé hǎo kě ài qīn yī qīn bào yī bào
[00:58.19] zuì xǐ huān tā le hóng tóng tóng de
[01:05.79] bō niū bō niū bō niū yú de hái zi
[01:09.46] lái zì wèi lán de dà hǎi
[01:13.62] bō niū bō niū bō niū gǔ qǐ lái le
[01:17.51] liǎn jiá yuán yuán de nǚ hái zi
[01:37.85] xiāng pēn pēn de hǎo hǎo wén a
[01:41.74] dǔ zi è le kuài chī diào tā
[01:45.72] hǎo hǎo de kàn zhe ó
[01:49.72] tā kěn dìng yě zài kàn zhe
[01:54.13] yì qǐ xiào qǐ lái de huà liǎn jiá rè rè de
[02:01.69] zuǐ bā yī zhāng yī hé hǎo kě ài qīn yī qīn bào yī bào
[02:06.38] zuì xǐ huān tā le hóng tóng tóng de
[02:13.81] bō niū bō niū bō niū yú de hái zi
[02:17.66] zhōng yú lái dào le xuán yá shàng miàn
[02:21.71] bō niū bō niū bō niū shì gè nǚ hái zi
[02:25.49] liǎn jiá yuán yuán de huó pō de hái zi