あるがままに

歌曲 あるがままに
歌手 小西克幸
专辑 続・ふしぎ工房症候群 EPISODE 2「もう誰も愛せない」

歌词

[00:01.70] 喉が渇いたな。。
[00:06.11] 病みあがりの散歩に少し疲労感を覚えた。
[00:11.73] 部屋に戻ってからのぼくは、喉を潤すためコップを手に取った。
[00:18.83] コップは二つあった。
[00:22.32] 別れた彼女がお揃いで買ってきてくれたガラスのお洒落なコップだった。
[00:29.47] その一つに冷蔵庫から取り出した水をボーとしながら注いでいたら、うっかり溢れてしまった。
[00:39.03] 慌ててコップを掴むと手が滑り、今度はゆかに落ちて、
[00:44.15] かしゃんと音を立てて、割れてしまった。
[00:48.00] あっ！
[00:51.37] ぼくは呆然と割れたコップを見つめた。
[00:55.33] ゆかには水が広がっている。
[00:59.82] 戸棚にあるもう一つのコップに目をやると、
[01:04.70] なんだかやるせない気持ちでいっぱいになった。
[01:10.40] 一つ残された空のコップが、悲しそうに、
[01:15.60] 割れたコップを見つめているように思えて仕方なかった。
[01:21.53] ふと、老人の言葉を思い起こした。
[01:27.74] 無理をしてはいけない。
[01:32.86] コップに注いだ水はぼくの愛、注ぎすぎた愛が溢れ、受け手のコップが壊れてしまった。
[01:44.07] こじつけのような気持ちだが、今のぼくには十分納得できる光景だった。
[01:54.88] そうだ。。
[01:57.47] 今までぼくは愛そうと一生懸命努力することが、恋愛の形だと思いこんでいた。
[02:07.31] 実はそうじゃなかった。
[02:10.33] 本音は、もっと愛されたかったんじゃないのか。
[02:15.15] それを素直に出すことの方が大切だったとは言えないか。
[02:19.66] 傷つき、傷つけ合って、もう誰も愛せないと考えることは間違いだ。
[02:27.71] たとえ傷つけあうことになろうとも、愛されたいと思う気持ちが相手を慈しみ、
[02:34.10] それが帰ってくることになる。
[02:37.02] それが、お互いを必要としていく家庭に繋がっていく。
[02:43.31] お互いを必要としているからこそ愛するし、愛される。
[02:48.34] そしてその愛は無理せずゆっくりと、本当の意味の家族へと形を変えていく。
[02:58.67] だからこそ、愛は永遠に続く。
[03:07.47] 妙に納得している自分がいた。
[03:11.75] この考え方が正しいとは限らない。
[03:15.16] でも、ぼくはあの老夫婦のような人生を歩んでいきたい。
[03:21.78] 無理せず、ゆっくりと自然に、そして、あるがままに。
[03:31.00] あるがままというのは、本当の自分の気持ちだと思う。
[03:37.63] あるがままの自分を受け入れる。
[03:41.26] そしてもっと素直になる。
[03:45.04] それが今のぼくにとって、もっとも必要なことなのかもしれない。

拼音

[00:01.70] hóu kě..
[00:06.11] bìng sàn bù shǎo pí láo gǎn jué.
[00:11.73] bù wū tì hóu rùn shǒu qǔ.
[00:18.83] èr.
[00:22.32] bié bǐ nǚ jiǎn mǎi sǎ luò.
[00:29.47] yī lěng zāng kù qǔ chū shuǐ zhù yì.
[00:39.03] huāng guāi shǒu huá jīn dù luò
[00:44.15] yīn lì gē.
[00:48.00] !
[00:51.37] dāi rán gē jiàn.
[00:55.33] shuǐ guǎng.
[00:59.82] hù péng yī mù
[01:04.70] qì chí.
[01:10.40] yī cán kōng bēi
[01:15.60] gē jiàn sī shì fāng.
[01:21.53] lǎo rén yán yè sī qǐ.
[01:27.74] wú lǐ.
[01:32.86] zhù shuǐ ài zhù ài yì shòu shǒu huài.
[01:44.07] qì chí jīn shí fēn nà dé guāng jǐng.
[01:54.88] ..
[01:57.47] jīn ài yī shēng xuán mìng nǔ lì liàn ài xíng sī.
[02:07.31] shí.
[02:10.33] běn yīn ài.
[02:15.15] sù zhí chū fāng dà qiè yán.
[02:19.66] shāng shāng hé shuí ài kǎo jiān wéi.
[02:27.71] shāng ài sī qì chí xiāng shǒu cí
[02:34.10] guī.
[02:37.02] hù bì yào jiā tíng jì.
[02:43.31] hù bì yào ài ài.
[02:48.34] ài wú lǐ běn dāng yì wèi jiā zú xíng biàn.
[02:58.67] ài yǒng yuǎn xu.
[03:07.47] miào nà dé zì fēn.
[03:11.75] kǎo fāng zhèng xiàn.
[03:15.16] lǎo fū fù rén shēng bù.
[03:21.78] wú lǐ zì rán.
[03:31.00] běn dāng zì fēn qì chí sī.
[03:37.63] zì fēn shòu rù.
[03:41.26] sù zhí.
[03:45.04] jīn bì yào.

歌词大意

[00:01.70] zǒng jué de kǒu hǎo kě
[00:06.11] kě néng yīn wéi shēng bìng de yuán yīn, sàn bù ràng wǒ duō shǎo yǒu diǎn pí juàn de gǎn jué
[00:11.73] huí dào fáng jiān, zhǔn bèi ná bēi zi dào shuǐ hē
[00:18.83] bēi zi zài nà
[00:22.32] zhī qián fēn shǒu de nǚ yǒu yì qǐ mǎi de jīng zhì de bō lí bēi
[00:29.47] ná qǐ yì zhī, cóng bīng xiāng lǐ qǔ chū shuǐ, kào zhuó biān yuán dào shuǐ, yī bù xiǎo xīn shuǐ màn le chū lái
[00:39.03] huāng máng zhuā zhù bēi zi de shǒu tài huá, bēi zi yī shùn luò le xià qù
[00:44.15] pū tōng yī shēng, suì le
[00:48.00] a!
[00:51.37] wǒ dāi dāi dì kàn zhe suì diào de bō lí bēi
[00:55.33] shuǐ tān le yī dì
[00:59.82] kàn xiàng guì zi lǐ lìng yì zhī bō lí bēi
[01:04.70] zǒng jué de xiōng kǒu yǒu xiē mèn
[01:10.40] liú xià de lìng yì zhī kōng bēi, kàn qǐ lái nà yàng bēi shāng
[01:15.60] kàn zhe suì zài dì shàng bēi zi wǒ yǒu xiē wú kě nài hé
[01:21.53] tū rán xiǎng qǐ lǎo rén de huà yǔ
[01:27.74] bú yào miǎn qiǎng zì jǐ
[01:32.86] wǎng bēi zi lǐ zhù rù de shuǐ shì wǒ de ài, zhù rù de ài mǎn yì le, wò zhe bēi zi de shǒu méi ná wěn bēi zi biàn shuāi huài le
[01:44.07] zhè kàn qǐ lái shí fēn cì tòng gǎn jué, què shì xiàn zài de wǒ wán quán néng gòu jiē shòu de guāng jǐng
[01:54.88] shì a
[01:57.47] zhì jīn wéi zhǐ, wǒ yī zhí jué de pīn mìng nǔ lì de ài zhe, jiù shì liàn ài de xíng tài
[02:07.31] qí shí bìng bú shì zhè yàng
[02:10.33] dàn shì shuō zhēn de, nán dào bú shì xiǎng yào gèng duō dì bèi ài ma
[02:15.15] zhè me zhòng yào de huà rú guǒ bù néng tǎn shuài dì shuō chū lái
[02:19.66] shāng rén, shāng jǐ, hái yǒu zài yě bú yào ài shàng bié rén zhè yàng de xiǎng fǎ gēn běn jiù shì cuò de
[02:27.71] jí biàn shì hù xiāng shāng hài, yě hái shì xiǎng yào bèi ài
[02:34.10] jí biàn rú cǐ yě hái shì huì huí lái
[02:37.02] zhè cái shì, hù xiāng bāng zhù hù xiāng xū yào cái shì wéi xì jiā tíng de guān jiàn
[02:43.31] zhèng shì yīn wèi bǐ cǐ xū yào cái huì ài rén, cái huì bèi ài
[02:48.34] ài bú shì miǎn qiǎng, ér shì màn màn dì yóu liàn ài zhuǎn biàn chéng jiā rén zhī jiān de ài de xíng shì
[02:58.67] suǒ yǐ ài cái néng yǒng yuǎn dì yán xù xià qù
[03:07.47] huì zhè yàng xiǎng de gǎn jué yǒu xiē qí guài
[03:11.75] zhè yàng de xiǎng fǎ huò xǔ wèi bì shì zhèng què de
[03:15.16] dàn shì wǒ xiǎng yōng yǒu xiàng nà duì lǎo fū fù yí yàng de rén shēng
[03:21.78] bù miǎn qiǎng màn màn de zì rán dì, shùn qí zì rán
[03:31.00] jiù zhè yàng xià qù, zhè cái shì zì jǐ zhēn zhèng de xīn qíng
[03:37.63] jiù zhè yàng jiē shòu xiàn zài de zì jǐ
[03:41.26] rán hòu biàn de gèng jiā dì tǎn shuài
[03:45.04] duì yú xiàn zài de wǒ lái shuō, huò xǔ zhè cái shì wǒ suǒ gèng jiā xū yào de