In a Week

歌曲 In a Week
歌手 Hozier
专辑 Hozier

歌词

[00:25.000] I have never known peace like the damp grass that yields to me
[00:37.550] I have never known hunger like these insects that feast on me
[00:49.600] A thousand teeth and yours among them, I know
[01:00.000] Our hunger appeased, our heart beats becoming slow
[01:13.210] We'll lay here for years or for hours
[01:19.000] Thrown here or found, to freeze or to thaw
[01:25.000] So long we'd become the flowers
[01:30.000] Two corpses we were, two corpses I saw
[01:35.000] And they'll find us in a week
[01:41.000] When the weather gets hot
[01:46.500] After the insects have made their claim
[01:51.500] I'll be home with you, I'll be home with you
[02:01.500] I have never known sleep like this slumber that creeps to me
[02:16.000] I have never known colors like this morning reveals to me
[02:31.000] And you haven't move an inch such that I would not know
[02:41.500] If you sleep always like this, the flesh calmly going cold
[02:55.000] We'll lay here for years or for hours
[03:00.000] Your hand in my hand, so still and discreet
[03:06.000] So long we'll become the flowers
[03:11.500] We feed well the land and worry the sheep
[03:17.000] And they'll find us in a week
[03:22.500] When the cattle show fear
[03:28.000] After the insects have made their claim
[03:33.000] After the foxes have known our taste
[03:38.500] I'll be home with you, I'll be home with you
[03:44.000] And they'd find us in a week(we lay here for years or for hours)
[03:50.000] When the weather gets hot(so long we'd become the flowers)
[03:55.000] And they'd find us in a week(we lay here for years or for hours)
[04:01.000] When the cattle show fear(so long we'd become the flowers
[04:06.000] And they'd find us in a week
[04:11.500] When the buzzards get loud
[04:17.000] After the insects have made their claim
[04:22.000] After the foxes have known our taste
[04:28.000] After the raven has his say
[04:32.500] I'll be home with you, I'll be home with you
[04:38.000] I'll be home with you, I'll be home with you
[04:44.000] I'll be home with you, I'll be home with you

歌词大意

[00:25.000] wǒ cóng wèi míng liǎo, píng jìng xiàng zhān mǎn lù zhū, wèi wǒ hàn shǒu de qīng cǎo
[00:37.550] wǒ cóng bù zhī xiǎo, jī è xiàng zhèi xiē zài wǒ shēn shàng jǔ xíng tāo tiè shèng yàn de kūn chóng
[00:49.600] zhè shàng miàn yǒu yī qiān gè yá chǐ, ér wǒ zhī dào, nǐ de yě zài lǐ miàn
[01:00.000] wǒ men de jī è gǎn dé dào píng xī, wǒ men de xīn tiào jiàn jiàn biàn de huǎn màn
[01:13.210] wǒ men tǎng zài zhè lǐ, lì jīng cāng hǎi huò dàn xī
[01:19.000] bèi pāo zài zhè huò bèi fā xiàn, bèi bīng dòng huò róng huà
[01:25.000] suì yuè màn màn, wǒ men huì biàn chéng huā duǒ
[01:30.000] wǒ men shì liǎng jù shī tǐ, wǒ kàn dào le liǎng jù shī tǐ
[01:35.000] tā men huì zài yī zhōu hòu zhǎo dào wǒ men
[01:41.000] dàng tiān qì biàn de yán rè
[01:46.500] zài kūn chóng chuán chū xùn xī hòu
[01:51.500] wǒ huì yǔ nǐ huí jiā, wǒ huì yǔ nǐ huí jiā
[02:01.500] wǒ cóng bù liǎo jiě kùn yì, zhí dào shuì mián màn màn pá jìn wǒ de shēn tǐ lǐ
[02:16.000] wǒ cóng bù zhī xī, yán sè jiù xiàng zhè gè zǎo chén xiàng wǒ jiē shì de nà yàng
[02:31.000] nǐ sī háo wèi dòng, dàn wǒ bú huì zhī dào
[02:41.500] rú guǒ nǐ zǒng shì zhè yàng shuì qù, shēn tǐ huǎn huǎn biàn de bīng lěng
[02:55.000] wǒ men huì tǎng zài zhè lǐ, lì jīng cāng hǎi huò dàn xī
[03:00.000] shí zhǐ xiāng kòu, rú cǐ píng wěn ér jǐn shèn
[03:06.000] suì yuè màn màn, wǒ men huì biàn chéng huā duǒ
[03:11.500] wǒ men jiāng tǔ dì wèi yǎng dé féi wò, dān yōu yáng qún qīn rǎo
[03:17.000] tā men huì zài yī zhōu hòu zhǎo dào wǒ men
[03:22.500] dāng niú qún zhǎn xiàn chū kǒng jù
[03:28.000] zài kūn chóng chuán chū xùn xī zhī hòu
[03:33.000] zài hú lí dé zhī wǒ men de wèi dào hòu
[03:38.500] wǒ huì yǔ nǐ huí jiā, wǒ huì yǔ nǐ huí jiā
[03:44.000] tā men huì zài yī zhōu hòu zhǎo dào wǒ men wǒ men huì tǎng zài zhè lǐ, lì jīng cāng hǎi huò dàn xī
[03:50.000] dàng tiān qì biàn de yán rè suì yuè màn màn, wǒ men huì biàn chéng huā duǒ
[03:55.000] tā men huì zài yī zhōu hòu zhǎo dào wǒ men wǒ men huì tǎng zài zhè lǐ, lì jīng cāng hǎi huò dàn xī
[04:01.000] dāng niú qún zhǎn xiàn chū kǒng jù suì yuè màn màn, wǒ men huì biàn chéng huā duǒ
[04:06.000] tā men huì zài yī zhōu hòu zhǎo dào wǒ men
[04:11.500] dāng tū jiù kāi shǐ guā zào
[04:17.000] zài kūn chóng chuán chū xùn xī zhī hòu
[04:22.000] zài hú lí dé zhī wǒ men de wèi dào hòu
[04:28.000] zài dù yā biǎo dá le guān diǎn hòu
[04:32.500] wǒ huì yǔ nǐ huí jiā, wǒ huì yǔ nǐ huí jiā
[04:38.000] wǒ huì yǔ nǐ huí jiā, wǒ huì yǔ nǐ huí jiā
[04:44.000] wǒ huì yǔ nǐ huí jiā, wǒ huì yǔ nǐ huí jiā