Save It for a Rainy Day

歌曲 Save It for a Rainy Day
歌手 Kenny Chesney
专辑 The Big Revival

歌词

[00:12.950] It's no secret that lately there ain't no escape
[00:16.000] And that I've been waking up alone
[00:19.354] Just me and the TV and a sinking feeling
[00:22.285] That you ain't ever coming home
[00:25.290] But today, the tears ain't gonna hit the floor
[00:31.490] Cause the boat's in the bay and it's calling my name
[00:34.585] So I'm heading on out the door
[00:37.735] Cause the sun's too bright, the sky's too blue
[00:41.266] Beer's too cold to be thinking bout you
[00:43.906] Gonna take this heartbreak and tuck it away
[00:47.336] Save it for a rainy day
[00:54.436] When I turned the ignition I knew I'd been missing
[00:59.546] The feel of the wind on my face
[01:02.497] I was stuck in a habit of wondering what happened
[01:06.657] Too busy taking all the blame
[01:08.707] But a drink, or two, is a foolproof remedy
[01:14.926] It's a beautiful world with a beautiful girl
[01:18.385] Kinda making eyes at me
[01:21.135] Cause the sun's too bright, the sky's too blue
[01:24.645] Beer's too cold to be thinking bout you
[01:27.376] Gonna take this heartbreak and tuck it away
[01:30.696] Save it for a rainy day
[01:33.426] Yeah, the music's too good, my friends are all out
[01:36.756] And they're all too high to be bringing them down
[01:39.747] If they ask about you, I've got nothing to say
[01:42.837] I'll save it for a rainy day
[01:58.307] There'll be plenty of time for what ifs and why's
[02:01.507] And how'd I let you get away
[02:04.467] But the lying in bed all stuck in my head
[02:07.858] Is just gonna have to wait
[02:10.728] Cause the sun's too bright, the sky's too blue
[02:14.148] Beer's too cold to be thinking bout you
[02:16.848] Gonna take this heartbreak and tuck it away
[02:20.263] Save it for a rainy day
[02:23.004] Yeah, the music's too good, my friends are all out
[02:26.304] And they're all too high to be bringing them down
[02:29.184] If they ask about you, I've got nothing to say
[02:32.334] I'll save it for a rainy day
[02:35.545] Gonna take this heartbreak and tuck it away
[02:38.905] Save it for a rainy day

歌词大意

[00:12.950] hěn míng xiǎn wǒ méi yǒu táo bì lìng rén bù kuài de xiàn shí
[00:16.000] jìn lái wǒ yī zhí dú zì xǐng lái
[00:19.354] zhǐ yǒu wǒ hé nà diàn shì hái yǒu yī zhǒng bù xiáng de yù gǎn
[00:22.285] yīn wèi nǐ yī zhí méi yǒu huí jiā
[00:25.290] dàn jīn tiān, wǒ de yǎn lèi jiāng bú huì zài diào luò
[00:31.490] yīn wèi tíng zài hǎi wān shàng de xiǎo chuán fǎng fú zài bù duàn hū huàn wǒ
[00:34.585] suǒ yǐ wǒ qǐ shēn xiàng mén wài zǒu qù
[00:37.735] yáng guāng càn làn, tiān kōng wèi lán
[00:41.266] hē zhe bīng liáng de pí jiǔ shǐ wǒ wú xiá xiǎng nǐ
[00:43.906] wǒ jiāng shōu shí wǒ de xīn suì, bǎ tā shōu cáng
[00:47.336] liú gěi xià yǔ tiān
[00:54.436] dāng wǒ gěi wǒ de chuán diǎn qǐ huǒ shí wǒ jiù míng bái wǒ yǐ xiǎng niàn xǔ jiǔ
[00:59.546] hǎi fēng bì guò liǎn páng de gǎn jué
[01:02.497] wǒ yī zhí kùn rǎo zhe, xiǎng sī kǎo wǒ zěn me le
[01:06.657] què yīn wèi tài máng ér yī zhí tuī chí
[01:08.707] xiǎo zhuó jǐ bēi ba, qí shí zhè jiù shì zuì jiǎn dān de jiě jué bàn fǎ
[01:14.926] zhè měi hǎo de shì jiè hé zhè měi lì de nǚ hái ér
[01:18.385] hǎo xiàng dōu zài xiàng wǒ pāo mèi yǎn
[01:21.135] yáng guāng càn làn, tiān kōng wèi lán
[01:24.645] hē zhe bīng liáng de pí jiǔ shǐ wǒ wú xiá xiǎng nǐ
[01:27.376] wǒ jiāng shōu shí wǒ de xīn suì, bǎ tā shōu cáng
[01:30.696] liú gěi xià yǔ tiān
[01:33.426] yīn yuè zhèng hé wǒ yì, péng yǒu quán dōu zài wài
[01:36.756] tā men dōu hē duō le yě méi rén lán dé zhù le
[01:39.747] rú guǒ tā men wèn dào nǐ, wǒ méi shén me kě shuō de
[01:42.837] ér shì shōu cáng xīn suì, ràng tā guò qù ba
[01:58.307] wǒ bèi wèn le hǎo duō cì guān yú nǐ wèi shí me zǒu, wǒ gāi zěn me bàn
[02:01.507] hé wǒ wèi shí me ràng nǐ yuǎn lí de wèn tí
[02:04.467] dàn wǒ tǎng zài chuáng shàng xiàn rù sī kǎo shí
[02:07.858] jiù huì fā xiàn nà bìng bù zhòng yào
[02:10.728] yáng guāng càn làn, tiān kōng wèi lán
[02:14.148] hē zhe bīng liáng de pí jiǔ shǐ wǒ wú xiá xiǎng nǐ
[02:16.848] wǒ jiāng shōu shí wǒ de xīn suì, bǎ tā shōu cáng
[02:20.263] liú gěi xià yǔ tiān
[02:23.004] yīn yuè zhèng hé wǒ yì, péng yǒu quán dōu zài wài
[02:26.304] tā men dōu hē duō le yě méi rén lán dé zhù le
[02:29.184] rú guǒ tā men wèn dào nǐ, wǒ méi shén me kě shuō de
[02:32.334] ér shì shōu cáng xīn suì, ràng tā guò qù ba
[02:35.545] shōu shí xīn suì, bǎ tā shōu cáng
[02:38.905] liú gěi xià yǔ tiān