空想写真

歌曲 空想写真
歌手 YoungStar
专辑 東方Yumetsuzuri

歌词

[00:01.83] 空想写真
[00:06.95] 作曲/原曲:ZUN/無間の鐘 ~ Infinite Nightmare
[00:12.12] 編曲/作詞/歌:時音(T0KINE) コーラス:隣歌
[00:17.23] Album: 舞風 - 東方Yumetsuzuri (C78)
[00:22.32]
[00:32.63]
[00:42.94] Ah
[00:44.66] 開(ひら)いたその眼(め)には 光(ひかり)が揺(ゆ)らいでいた
[00:54.98] 漂(ただよ)う風(かぜ)のように
[00:59.66]
[01:01.33] 呑(の)まれた音(おと) ひとつひとつを探(さが)しては紡(つむ)ぐ夜(よる)
[01:12.21]
[01:13.57] 誰(だれ)かがつぶやく声(こえ)から
[01:23.81] 探(さが)してたどり着(つ)いた
[01:32.62]
[01:34.24] Was I ever meant to know?
[01:38.64] 知(し)らない 世界(せかい)の果(は)て
[01:44.18]
[01:44.60] いくつもの痛(いた)みを知(し)って 今(いま)を支(ささ)えていると…
[02:03.90] 悲(かな)しみ それがきっと 記憶(きおく)の …最後(さいご)
[02:25.59]
[02:46.24]
[03:06.89] Ah
[03:08.70] 乾(かわ)いたその眼(め)には あまりに強(つよ)く見(み)えた
[03:18.91] 揺(ゆ)らめく炎(ほのお)のように
[03:23.56]
[03:25.36] 映(うつ)し出(だ)した ひとつひとつを重(かさ)ねては紡(つむ)ぐ夜(よる)
[03:36.05]
[03:37.54] かざしてまどろむ夢(ゆめ)には
[03:47.81] 失(な)くした光(ひかり)の色(いろ)
[03:56.27]
[03:58.34] Was I ever meant to know?
[04:02.64] まばゆい 世界(せかい)の果(は)て
[04:08.19]
[04:08.56] いくつもの言葉(ことば)を知(し)って 空(そら)を捉(とら)え続(つづ)けた
[04:27.87] 幸(しあわ)せ それがきっと 記憶(きおく)の …最初(さいしょ)
[04:49.69]
[05:16.98]

拼音

[00:01.83] kōng xiǎng xiě zhēn
[00:06.95] zuò qǔ yuán qǔ: ZUN wú jiān zhōng  Infinite Nightmare
[00:12.12] biān qū zuò cí gē: shí yīn T0KINE : lín gē
[00:17.23] Album: wǔ fēng dōng fāng Yumetsuzuri C78
[00:22.32]
[00:32.63]
[00:42.94] Ah
[00:44.66] kāi yǎn guāng yáo
[00:54.98] piào fēng
[00:59.66]
[01:01.33] tūn yīn tàn fǎng yè
[01:12.21]
[01:13.57] shuí shēng
[01:23.81] tàn zhe
[01:32.62]
[01:34.24] Was I ever meant to know?
[01:38.64] zhī shì jiè guǒ
[01:44.18]
[01:44.60] tòng zhī jīn zhī
[02:03.90] bēi jì yì zuì hòu
[02:25.59]
[02:46.24]
[03:06.89] Ah
[03:08.70] gān yǎn qiáng jiàn
[03:18.91] yáo yán
[03:23.56]
[03:25.36] yìng chū zhòng fǎng yè
[03:36.05]
[03:37.54] mèng
[03:47.81] shī guāng sè
[03:56.27]
[03:58.34] Was I ever meant to know?
[04:02.64] shì jiè guǒ
[04:08.19]
[04:08.56] yán yè zhī kōng zhuō xu
[04:27.87] xìng jì yì zuì chū
[04:49.69]
[05:16.98]

歌词大意

[00:01.83]
[00:12.12]
[00:17.23]
[00:42.94]
[00:44.66] tái qǐ yǎn pí shuāng tóng zhī zhōng
[00:54.98] yáo yè de guāng xiàng fēng yí yàng piāo dàng
[01:01.33] xún zhǎo bèi tūn mò de shēng yīn yī shēng yī shēng jiāo zhī chéng yè
[01:13.57] shì shuí cóng sī yǔ de shēng yīn kāi shǐ xún zhǎo
[01:23.81] zhōng yú dào dá
[01:34.24]
[01:38.64] wèi zhī de shì jiè jìn tóu
[01:44.60] zhī xiǎo de tài duō shāng tòng zhī chēng zhe xiàn zài
[02:03.90] ruò shuō bēi shāng nà yí dìng shì zǒng cún zài yú jì yì de zuì hòu
[03:06.89]
[03:08.70] wú shén de shuāng yǎn zhōng
[03:18.91] gèng shèn de jiān qiáng xiàng yáo yè de yàn huǒ
[03:25.36] yìng chū de nà yī shēng shēng chóng hé jiāo zhī chéng yè
[03:37.54] qīng hé shàng yǎn qiǎo rán rù mèng
[03:47.81] zài nà zhī zhōng shì shī qù le yán sè de guāng
[03:58.34]
[04:02.64] shǎn shuò yào yǎn de shì jiè jìn tóu
[04:08.56] zhī xiǎo tài duō yán yǔ shēn shǒu què tú wò kōng xū
[04:27.87] ruò shuō xìng fú nà yí dìng shì zǒng cún zài yú jì yì de zuì chū