[00:14.14] | 轻轻的我走了, |
[00:17.11] | 正如我轻轻的来; |
[00:20.74] | 我轻轻的招手, |
[00:23.81] | 作别西天的云彩。 |
[00:27.72] | 那河畔的金柳, |
[00:31.01] | 是夕阳中的新娘; |
[00:34.45] | 波光里的艳影, |
[00:37.55] | 在我的心头荡漾。 |
[00:41.38] | 软泥上的青荇, |
[00:44.42] | 油油的在水底招摇; |
[00:48.24] | 在康河的柔波里, |
[00:51.18] | 我甘心做一条水草! |
[00:55.03] | 那榆荫下的一潭, |
[00:58.07] | 不是清泉, |
[00:59.32] | 是天上的虹; |
[01:01.88] | 揉碎在浮藻间, |
[01:03.54] | 沉淀着彩虹似的梦。 |
[01:08.79] | 寻梦撑一支长篙, |
[01:12.09] | 向青草更青处漫溯; |
[01:15.56] | 满载一船星辉, |
[01:18.92] | 在星辉斑斓里放歌。 |
[01:22.07] | 但我不能放歌, |
[01:25.41] | 悄悄是离别的笙箫; |
[01:29.23] | 夏虫也为我沉默, |
[01:32.42] | 沉默是今晚的康桥! |
[01:52.05] | 软泥上的青荇, |
[01:54.91] | 油油的在水底招摇; |
[01:58.52] | 在康河的柔波里, |
[02:01.78] | 我甘心做一条水草! |
[02:05.41] | 那榆荫下的一潭, |
[02:08.51] | 不是清泉, |
[02:09.53] | 是天上的虹; |
[02:12.18] | 揉碎在浮藻间, |
[02:13.75] | 沉淀着彩虹似的梦。 |
[02:18.81] | 寻梦撑一支长篙, |
[02:22.38] | 向青草更青处漫溯; |
[02:25.69] | 满载一船星辉, |
[02:29.42] | 在星辉斑斓里放歌。 |
[02:32.41] | 而我不能放歌, |
[02:35.90] | 悄悄是离别的笙箫; |
[02:39.48] | 夏虫也为我沉默, |
[02:42.60] | 沉默是今晚的康桥! |
[02:51.69] | 寻梦撑一支长篙, |
[02:55.17] | 向青草更青处漫溯; |
[02:58.64] | 满载一船星辉, |
[03:01.92] | 在星辉斑斓里放歌。 |
[03:05.28] | 但我不能放歌, |
[03:08.52] | 悄悄是离别的笙箫; |
[03:12.26] | 夏虫也为我沉默, |
[03:15.35] | 沉默是今晚的康桥! |
[03:38.70] | 悄悄的我走了, |
[03:42.59] | 正如我悄悄的来; |
[03:46.53] | 我挥一挥衣袖, |
[03:51.22] | 不带走一片云彩。 |
[00:14.14] | qing qing de wo zou le, |
[00:17.11] | zheng ru wo qing qing de lai |
[00:20.74] | wo qing qing de zhao shou, |
[00:23.81] | zuo bie xi tian de yun cai. |
[00:27.72] | na he pan de jin liu, |
[00:31.01] | shi xi yang zhong de xin niang |
[00:34.45] | bo guang li de yan ying, |
[00:37.55] | zai wo de xin tou dang yang. |
[00:41.38] | ruan ni shang de qing xing, |
[00:44.42] | you you de zai shui di zhao yao |
[00:48.24] | zai kang he de rou bo li, |
[00:51.18] | wo gan xin zuo yi tiao shui cao! |
[00:55.03] | na yu yin xia de yi tan, |
[00:58.07] | bu shi qing quan, |
[00:59.32] | shi tian shang de hong |
[01:01.88] | rou sui zai fu zao jian, |
[01:03.54] | chen dian zhe cai hong shi de meng. |
[01:08.79] | xun meng cheng yi zhi zhang gao, |
[01:12.09] | xiang qing cao geng qing chu man su |
[01:15.56] | man zai yi chuan xing hui, |
[01:18.92] | zai xing hui ban lan li fang ge. |
[01:22.07] | dan wo bu neng fang ge, |
[01:25.41] | qiao qiao shi li bie de sheng xiao |
[01:29.23] | xia chong ye wei wo chen mo, |
[01:32.42] | chen mo shi jin wan de kang qiao! |
[01:52.05] | ruan ni shang de qing xing, |
[01:54.91] | you you de zai shui di zhao yao |
[01:58.52] | zai kang he de rou bo li, |
[02:01.78] | wo gan xin zuo yi tiao shui cao! |
[02:05.41] | na yu yin xia de yi tan, |
[02:08.51] | bu shi qing quan, |
[02:09.53] | shi tian shang de hong |
[02:12.18] | rou sui zai fu zao jian, |
[02:13.75] | chen dian zhe cai hong shi de meng. |
[02:18.81] | xun meng cheng yi zhi zhang gao, |
[02:22.38] | xiang qing cao geng qing chu man su |
[02:25.69] | man zai yi chuan xing hui, |
[02:29.42] | zai xing hui ban lan li fang ge. |
[02:32.41] | er wo bu neng fang ge, |
[02:35.90] | qiao qiao shi li bie de sheng xiao |
[02:39.48] | xia chong ye wei wo chen mo, |
[02:42.60] | chen mo shi jin wan de kang qiao! |
[02:51.69] | xun meng cheng yi zhi zhang gao, |
[02:55.17] | xiang qing cao geng qing chu man su |
[02:58.64] | man zai yi chuan xing hui, |
[03:01.92] | zai xing hui ban lan li fang ge. |
[03:05.28] | dan wo bu neng fang ge, |
[03:08.52] | qiao qiao shi li bie de sheng xiao |
[03:12.26] | xia chong ye wei wo chen mo, |
[03:15.35] | chen mo shi jin wan de kang qiao! |
[03:38.70] | qiao qiao de wo zou le, |
[03:42.59] | zheng ru wo qiao qiao de lai |
[03:46.53] | wo hui yi hui yi xiu, |
[03:51.22] | bu dai zou yi pian yun cai. |
[00:14.14] | qīng qīng de wǒ zǒu le, |
[00:17.11] | zhèng rú wǒ qīng qīng de lái |
[00:20.74] | wǒ qīng qīng de zhāo shǒu, |
[00:23.81] | zuò bié xī tiān de yún cǎi. |
[00:27.72] | nà hé pàn de jīn liǔ, |
[00:31.01] | shì xī yáng zhōng de xīn niáng |
[00:34.45] | bō guāng lǐ de yàn yǐng, |
[00:37.55] | zài wǒ de xīn tóu dàng yàng. |
[00:41.38] | ruǎn ní shàng de qīng xìng, |
[00:44.42] | yóu yóu de zài shuǐ dǐ zhāo yáo |
[00:48.24] | zài kāng hé de róu bō lǐ, |
[00:51.18] | wǒ gān xīn zuò yī tiáo shuǐ cǎo! |
[00:55.03] | nà yú yīn xià de yī tán, |
[00:58.07] | bú shì qīng quán, |
[00:59.32] | shì tiān shàng de hóng |
[01:01.88] | róu suì zài fú zǎo jiān, |
[01:03.54] | chén diàn zhe cǎi hóng shì de mèng. |
[01:08.79] | xún mèng chēng yī zhī zhǎng gāo, |
[01:12.09] | xiàng qīng cǎo gèng qīng chù màn sù |
[01:15.56] | mǎn zài yī chuán xīng huī, |
[01:18.92] | zài xīng huī bān lán lǐ fàng gē. |
[01:22.07] | dàn wǒ bù néng fàng gē, |
[01:25.41] | qiāo qiāo shì lí bié de shēng xiāo |
[01:29.23] | xià chóng yě wèi wǒ chén mò, |
[01:32.42] | chén mò shì jīn wǎn de kāng qiáo! |
[01:52.05] | ruǎn ní shàng de qīng xìng, |
[01:54.91] | yóu yóu de zài shuǐ dǐ zhāo yáo |
[01:58.52] | zài kāng hé de róu bō lǐ, |
[02:01.78] | wǒ gān xīn zuò yī tiáo shuǐ cǎo! |
[02:05.41] | nà yú yīn xià de yī tán, |
[02:08.51] | bú shì qīng quán, |
[02:09.53] | shì tiān shàng de hóng |
[02:12.18] | róu suì zài fú zǎo jiān, |
[02:13.75] | chén diàn zhe cǎi hóng shì de mèng. |
[02:18.81] | xún mèng chēng yī zhī zhǎng gāo, |
[02:22.38] | xiàng qīng cǎo gèng qīng chù màn sù |
[02:25.69] | mǎn zài yī chuán xīng huī, |
[02:29.42] | zài xīng huī bān lán lǐ fàng gē. |
[02:32.41] | ér wǒ bù néng fàng gē, |
[02:35.90] | qiāo qiāo shì lí bié de shēng xiāo |
[02:39.48] | xià chóng yě wèi wǒ chén mò, |
[02:42.60] | chén mò shì jīn wǎn de kāng qiáo! |
[02:51.69] | xún mèng chēng yī zhī zhǎng gāo, |
[02:55.17] | xiàng qīng cǎo gèng qīng chù màn sù |
[02:58.64] | mǎn zài yī chuán xīng huī, |
[03:01.92] | zài xīng huī bān lán lǐ fàng gē. |
[03:05.28] | dàn wǒ bù néng fàng gē, |
[03:08.52] | qiāo qiāo shì lí bié de shēng xiāo |
[03:12.26] | xià chóng yě wèi wǒ chén mò, |
[03:15.35] | chén mò shì jīn wǎn de kāng qiáo! |
[03:38.70] | qiāo qiāo de wǒ zǒu le, |
[03:42.59] | zhèng rú wǒ qiāo qiāo de lái |
[03:46.53] | wǒ huī yī huī yī xiù, |
[03:51.22] | bù dài zǒu yī piàn yún cǎi. |