[00:00.000] | 作词 : 赵羽&谭斯译 |
[00:00.280] | 作曲 : 赵羽&谭斯译 |
[00:00.561] | 壮乡有首敬酒歌-赵羽 |
[00:04.170] | 词:赵羽/谭斯译 |
[00:06.430] | 曲:赵羽/谭斯译 |
[00:39.942] | 合: |
[00:42.461] | 呗侬诶 |
[00:44.721] | 吩呦将雄哇丁星 |
[00:48.881] | 呗侬诶 |
[00:51.471] | 喽铃将呗敬泊呦 |
[00:54.940] | 仙呗仙到到呀到跟坤呗呀侬 |
[01:06.229] | 男: |
[01:07.199] | 在我很小的时候 |
[01:13.828] | 爷爷总哼着歌熬米酒 |
[01:21.98] | 岁月勾勒出 |
[01:22.978] | 多少火塘边的夜 |
[01:26.997] | 爷爷我想你了 |
[01:29.566] | 想你熬的酒 |
[01:41.266] | 时光匆匆又匆匆 |
[01:47.755] | 如今家乡已变了漂亮的模样 |
[01:55.155] | 呗侬啊 |
[01:56.225] | 你一定要来到美丽壮乡 |
[02:01.185] | 这里有最香的米酒 |
[02:05.55] | 和最美的姑娘 |
[02:13.135] | 呗侬诶壮乡有首敬酒歌 |
[02:19.725] | 呗侬诶喽铃将呗敬泊呦 |
[02:26.625] | 呗侬诶壮乡有首敬酒歌 |
[02:33.635] | 呗侬诶喽铃将呗敬泊呦 |
[02:39.704] | 一点一滴也呀也不留呗呀侬 |
[02:50.372] | 女: |
[02:51.671] | 诶侬诶 |
[02:58.491] | 壮家敬酒要唱歌咧 |
[03:07.11] | 山歌出口不能收不能收咧 |
[03:15.541] | 杯中有酒莫先喝呗侬诶 |
[03:24.121] | 一点一滴也呀也不留咧 |
[03:32.259] | 男: |
[03:33.809] | 呗侬诶壮乡有首敬酒歌 |
[03:40.299] | 呗侬诶喽铃将呗敬泊呦 |
[03:47.189] | 呗侬诶壮乡有首敬酒歌 |
[03:54.29] | 呗侬诶喽铃将呗敬泊呦 |
[04:00.189] | 一点一滴也呀也不留呗呀侬 |
[00:00.000] | zuo ci : zhao yu tan si yi |
[00:00.280] | zuo qu : zhao yu tan si yi |
[00:00.561] | zhuang xiang you shou jing jiu ge zhao yu |
[00:04.170] | ci: zhao yu tan si yi |
[00:06.430] | qu: zhao yu tan si yi |
[00:39.942] | he: |
[00:42.461] | bei nong ei |
[00:44.721] | fen you jiang xiong wa ding xing |
[00:48.881] | bei nong ei |
[00:51.471] | lou ling jiang bei jing po you |
[00:54.940] | xian bei xian dao dao ya dao gen kun bei ya nong |
[01:06.229] | nan: |
[01:07.199] | zai wo hen xiao de shi hou |
[01:13.828] | ye ye zong heng zhe ge ao mi jiu |
[01:21.98] | sui yue gou le chu |
[01:22.978] | duo shao huo tang bian de ye |
[01:26.997] | ye ye wo xiang ni le |
[01:29.566] | xiang ni ao de jiu |
[01:41.266] | shi guang cong cong you cong cong |
[01:47.755] | ru jin jia xiang yi bian le piao liang de mu yang |
[01:55.155] | bei nong a |
[01:56.225] | ni yi ding yao lai dao mei li zhuang xiang |
[02:01.185] | zhe li you zui xiang de mi jiu |
[02:05.55] | he zui mei di gu niang |
[02:13.135] | bei nong ei zhuang xiang you shou jing jiu ge |
[02:19.725] | bei nong ei lou ling jiang bei jing po you |
[02:26.625] | bei nong ei zhuang xiang you shou jing jiu ge |
[02:33.635] | bei nong ei lou ling jiang bei jing po you |
[02:39.704] | yi dian yi di ye ya ye bu liu bei ya nong |
[02:50.372] | nv: |
[02:51.671] | ei nong ei |
[02:58.491] | zhuang jia jing jiu yao chang ge lie |
[03:07.11] | shan ge chu kou bu neng shou bu neng shou lie |
[03:15.541] | bei zhong you jiu mo xian he bei nong ei |
[03:24.121] | yi dian yi di ye ya ye bu liu lie |
[03:32.259] | nan: |
[03:33.809] | bei nong ei zhuang xiang you shou jing jiu ge |
[03:40.299] | bei nong ei lou ling jiang bei jing po you |
[03:47.189] | bei nong ei zhuang xiang you shou jing jiu ge |
[03:54.29] | bei nong ei lou ling jiang bei jing po you |
[04:00.189] | yi dian yi di ye ya ye bu liu bei ya nong |
[00:00.000] | zuò cí : zhào yǔ tán sī yì |
[00:00.280] | zuò qǔ : zhào yǔ tán sī yì |
[00:00.561] | zhuàng xiāng yǒu shǒu jìng jiǔ gē zhào yǔ |
[00:04.170] | cí: zhào yǔ tán sī yì |
[00:06.430] | qū: zhào yǔ tán sī yì |
[00:39.942] | hé: |
[00:42.461] | bei nóng éi |
[00:44.721] | fēn yōu jiāng xióng wa dīng xīng |
[00:48.881] | bei nóng éi |
[00:51.471] | lóu líng jiāng bei jìng pō yōu |
[00:54.940] | xiān bei xiān dào dào ya dào gēn kūn bei ya nóng |
[01:06.229] | nán: |
[01:07.199] | zài wǒ hěn xiǎo de shí hòu |
[01:13.828] | yé ye zǒng hēng zhe gē áo mǐ jiǔ |
[01:21.98] | suì yuè gōu lè chū |
[01:22.978] | duō shǎo huǒ táng biān de yè |
[01:26.997] | yé ye wǒ xiǎng nǐ le |
[01:29.566] | xiǎng nǐ áo de jiǔ |
[01:41.266] | shí guāng cōng cōng yòu cōng cōng |
[01:47.755] | rú jīn jiā xiāng yǐ biàn le piào liàng de mú yàng |
[01:55.155] | bei nóng a |
[01:56.225] | nǐ yí dìng yào lái dào měi lì zhuàng xiāng |
[02:01.185] | zhè lǐ yǒu zuì xiāng de mǐ jiǔ |
[02:05.55] | hé zuì měi dí gū niáng |
[02:13.135] | bei nóng éi zhuàng xiāng yǒu shǒu jìng jiǔ gē |
[02:19.725] | bei nóng éi lóu líng jiāng bei jìng pō yōu |
[02:26.625] | bei nóng éi zhuàng xiāng yǒu shǒu jìng jiǔ gē |
[02:33.635] | bei nóng éi lóu líng jiāng bei jìng pō yōu |
[02:39.704] | yì diǎn yī dī yě ya yě bù liú bei ya nóng |
[02:50.372] | nǚ: |
[02:51.671] | éi nóng éi |
[02:58.491] | zhuàng jiā jìng jiǔ yào chàng gē liě |
[03:07.11] | shān gē chū kǒu bù néng shōu bù néng shōu liě |
[03:15.541] | bēi zhōng yǒu jiǔ mò xiān hē bei nóng éi |
[03:24.121] | yì diǎn yī dī yě ya yě bù liú liě |
[03:32.259] | nán: |
[03:33.809] | bei nóng éi zhuàng xiāng yǒu shǒu jìng jiǔ gē |
[03:40.299] | bei nóng éi lóu líng jiāng bei jìng pō yōu |
[03:47.189] | bei nóng éi zhuàng xiāng yǒu shǒu jìng jiǔ gē |
[03:54.29] | bei nóng éi lóu líng jiāng bei jìng pō yōu |
[04:00.189] | yì diǎn yī dī yě ya yě bù liú bei ya nóng |