| 歌曲 | affirmation I & II |
| 歌手 | Prince |
| 专辑 | ART OFFICIAL AGE |
| [00:00.000] | 作词 : Prince |
| [00:00.250] | 作曲 : Prince |
| [00:00.500] | Before you have any interaction with members of the opposite *** |
| [00:04.000] | we’re going to have to debrief you thoroughly over the course of the next few sessions |
| [00:08.000] | Today though, we’ll just start off with some simple affirmations |
| [00:12.000] | that will be automatically induced into your memory temple |
| [00:15.000] | which you can upload unto a hard drive |
| [00:17.000] | and review at your desire |
| [00:20.000] | Affirmation number one: |
| [00:22.000] | there are no such words as me or mine |
| [00:28.000] | Words of this nature were introduced into society as a control mechanism |
| [00:32.000] | which systematically divided the subjects |
| [00:35.000] | first individually, and then as a collective |
| [00:39.000] | From now on... |
| [00:00.000] | zuò cí : Prince |
| [00:00.250] | zuò qǔ : Prince |
| [00:00.500] | Before you have any interaction with members of the opposite |
| [00:04.000] | we' re going to have to debrief you thoroughly over the course of the next few sessions |
| [00:08.000] | Today though, we' ll just start off with some simple affirmations |
| [00:12.000] | that will be automatically induced into your memory temple |
| [00:15.000] | which you can upload unto a hard drive |
| [00:17.000] | and review at your desire |
| [00:20.000] | Affirmation number one: |
| [00:22.000] | there are no such words as me or mine |
| [00:28.000] | Words of this nature were introduced into society as a control mechanism |
| [00:32.000] | which systematically divided the subjects |
| [00:35.000] | first individually, and then as a collective |
| [00:39.000] | From now on... |
| [00:00.500] | zài nǐ hé yì xìng jìn xíng rèn hé hù dòng zhī qián |
| [00:04.000] | wǒ men jiāng zài jiē xià lái de jǐ gè liáo chéng zhōng duì nǐ zuò quán miàn huì bào |
| [00:08.000] | jīn tiān wǒ men xiān cóng jǐ gè jiǎn dān de kěn dìng kāi shǐ |
| [00:12.000] | tā jiāng huì zì dòng dǎo rù nǐ de jì yì shèng diàn |
| [00:15.000] | nǐ kě yǐ bǎ tā shàng chuán dào yìng pán |
| [00:17.000] | bìng gēn jù nǐ de xū yào jìn xíng huí gù |
| [00:20.000] | kěn dìng dì yī tiáo |
| [00:22.000] | méi yǒu zì wǒ huò zhě wǒ de zhè lèi cí |
| [00:28.000] | zhè zhǒng xìng zhì dì cí yǔ jiāng huì bèi kòng zhì jī zhì pái chū wài jiè |
| [00:32.000] | zhè zhǒng cí yǔ xì tǒng dì huà fēn le gè zhǒng zhǔ tí |
| [00:35.000] | shǒu xiān shì gè rén, rán hòu shì jí tǐ |
| [00:39.000] | cóng xiàn zài kāi shǐ... |