愛ゆえに

歌曲 愛ゆえに
歌手 高乃麗
歌手 横山智佐
专辑 サクラ大戦 全曲集 COMPLETE SONG BOX

歌词

[00:00.81] 愛ゆえに
[00:20.16] 歌：高乃麗（マリア·タチバナ）、横山智佐（真宮寺さくら）
[00:39.78] （マリア）愛ゆえに　こころ張り裂け
[00:53.12] 　　　　　愛ゆえに　いつわりの言葉
[01:06.20] 　　　　　ただあなた　忘れられなくて
[01:14.21] 　　　　　今宵もひそかに　見上げる　バルコニー
[01:29.24] （さくら）愛ゆえに　人は苦しみ
[01:42.44] 　　　　　愛ゆえに　人は涙する
[01:55.63] 　　　　　たとえそれが　はたせぬ愛でも
[02:03.50] 　　　　　ただひととき今　わたしを　抱きしめて
[02:15.32]
[02:18.31] （さくら）いますぐ来て　　（マリア）その手に触れ
[02:24.91] 　　　　　好きと言って　　　　　　　好きと言おう
[02:31.50] 　　　　　時間よ　止まれ
[02:35.07] 　（二人）二人　永久に　愛を重ねる
[02:50.68] 　　　　　なにゆえに　人は生まれ
[02:57.36] 　　　　　なにゆえに　人は生きる
[03:03.89] 　　　　　愛ゆえに　この命を
[03:10.46] 　　　　　あなたの　ためにささげる
[03:17.96]
[03:25.28] （マリア）「たとえ君がどこに行こうと
[03:28.08] 　　　　　 誰のものになろうと
[03:30.17] 　　　　　 僕の愛は変わらない」
[03:32.58] （さくら）「愛はあるがままに
[03:34.20] 　　　　　 愛は思いのままに」
[03:37.86] （マリア）「その山がどんなに高く険しくとも
[03:40.92] 　　　　　 今なら越えられる
[03:43.26] 　　　　　 そして君を強く抱こう」
[03:47.17] （さくら）抱いて抱いて　　（マリア）離さないよ
[03:53.74] 　　　　　強く強く　　　　　　　　　抱きしめよう
[04:00.36] 　　　　　時間よ　止まれ
[04:03.98] 　（二人）二人　永久に　愛を重ねる
[04:19.51] 　　　　　なにゆえに　人は生まれ
[04:26.18] 　　　　　なにゆえに　人は生きる
[04:32.77] 　　　　　愛ゆえに　この命を
[04:39.30] 　　　　　あなたの　ためにささげる
[04:48.44] 　　　　　なにゆえに　人は生まれ
[04:59.09] 　　　　　なにゆえに　人は生きる
[05:05.67] 　　　　　愛ゆえに　この命を
[05:12.27] 　　　　　あなたの　ためにささげる
[05:18.83] 　　　　　あなたの　ためなら　わたしは死ねる

拼音

[00:00.81] ài
[00:20.16] gē: gāo nǎi lì héng shān zhì zuǒ zhēn gōng sì
[00:39.78] ài　 zhāng liè
[00:53.12] 　　　　　 ài　 yán yè
[01:06.20] 　　　　　　 wàng
[01:14.21] 　　　　　 jīn xiāo　 jiàn shàng　
[01:29.24] ài　 rén kǔ
[01:42.44] 　　　　　 ài　 rén lèi
[01:55.63] 　　　　　　 ài
[02:03.50] 　　　　　 jīn　　 bào
[02:15.32]
[02:18.31] lái　　 shǒu chù
[02:24.91] 　　　　　 hǎo yán　　　　　　　 hǎo yán
[02:31.50] 　　　　　 shí jiān　 zhǐ
[02:35.07] 　 èr rén èr rén　 yǒng jiǔ　 ài zhòng
[02:50.68] 　　　　　　 rén shēng
[02:57.36] 　　　　　　 rén shēng
[03:03.89] 　　　　　 ài　 mìng
[03:10.46] 　　　　　　
[03:17.96]
[03:25.28] jūn xíng
[03:28.08] 　　　　　 shuí
[03:30.17] 　　　　　 pú ài biàn
[03:32.58] ài
[03:34.20] 　　　　　 ài sī
[03:37.86] shān gāo xiǎn
[03:40.92] 　　　　　 jīn yuè
[03:43.26] 　　　　　 jūn qiáng bào
[03:47.17] bào bào　　 lí
[03:53.74] 　　　　　 qiáng qiáng　　　　　　　　　 bào
[04:00.36] 　　　　　 shí jiān　 zhǐ
[04:03.98] 　 èr rén èr rén　 yǒng jiǔ　 ài zhòng
[04:19.51] 　　　　　　 rén shēng
[04:26.18] 　　　　　　 rén shēng
[04:32.77] 　　　　　 ài　 mìng
[04:39.30] 　　　　　　
[04:48.44] 　　　　　　 rén shēng
[04:59.09] 　　　　　　 rén shēng
[05:05.67] 　　　　　 ài　 mìng
[05:12.27] 　　　　　　
[05:18.83] 　　　　　　　 sǐ

歌词大意

[00:00.81]
[00:20.16]
[00:39.78] yīn wèi ài　 xīn bèi sī liè
[00:53.12] yīn wèi ài　 ér shuō huǎng
[01:06.20] zhǐ shì yīn wàng bù liǎo nǐ
[01:14.21] jīn yè yě jìng jìng yǎng wàng nà yáng tái
[01:29.24] yīn wèi ài　 yǒu rén tòng kǔ
[01:42.44] yīn wèi ài　 yǒu rén liú lèi
[01:55.63] zòng rán zhè shì　 méi jié guǒ de ài
[02:03.50] yě qǐng zài cǐ kè bào jǐn wǒ
[02:18.31] xiàn zài jiù guò lái lā zhuó shǒu
[02:24.91] shù shuō ài yì　 shuō xǐ huān wǒ ba
[02:31.50] shí guāng a　 tíng zhǐ ba
[02:35.07] liǎng gè rén jiù yǒng yuǎn ài zhe
[02:50.68] rén men wèi hé ér shēng
[02:57.36] rén men wèi hé ér huó
[03:03.89] yīn wèi ài zhè shēng mìng a
[03:10.46] yě yuàn yì fèng xiàn gěi nǐ
[03:25.28] bù lùn nǐ qù nǎ lǐ
[03:28.08] chéng wéi shén me yàng de rén
[03:30.17] wǒ de ài bù gǎi biàn
[03:32.58] bǎo chí zhe ài
[03:34.20] sī niàn zhe ài
[03:37.86] wú lùn gāo shān rú hé xiǎn jùn
[03:40.92] wǒ yě néng fān yuè
[03:43.26] rán hòu jǐn jǐn yōng bào nǐ
[03:47.17] yōng bào ba yōng bào ba bù fēn lí a
[03:53.74] jǐn jǐn de jǐn jǐn de bào zhe ba
[04:00.36] shí guāng a　 tíng zhǐ ba
[04:03.98] liǎng gè rén jiù yǒng yuǎn ài zhe
[04:19.51] rén men wèi hé ér shēng
[04:26.18] rén men wèi hé ér huó
[04:32.77] yīn wèi ài zhè shēng mìng a
[04:39.30] yě yuàn yì fèng xiàn gěi nǐ
[04:48.44] rén men wèi hé ér shēng
[04:59.09] rén men wèi hé ér huó
[05:05.67] yīn wèi ài zhè shēng mìng a
[05:12.27] yě yuàn yì fèng xiàn gěi nǐ
[05:18.83] wèi le nǐ wǒ kě yǐ fàng qì shēng mìng