决戦!烈戦!诹访大戦!(原曲:明日ハレの日、ケの昨日) 

歌曲 决戦!烈戦!诹访大戦!(原曲:明日ハレの日、ケの昨日) 
歌手 YoungStar
专辑 风咏神楽

歌词

[00:36.15] 無数の雨粒が降るように
[00:41.80] 大地に突き刺さる御柱
[00:47.50] 地形さえ変わる
[00:53.20] 凄まじい力
[00:59.20] 侵略してきた大和の神
[01:04.90] 私がやらなきゃ誰がやる
[01:10.60] 柱を腐らせ
[01:16.50] 神さえ祟ろう
[01:23.50] 永遠を司る
[01:26.30] ミシャグジ様たち
[01:29.15] それを束ねるこの私が
[01:32.30] 負けてなんてやるもんか
[01:34.90] だからこの鉄の輪で
[01:37.90] 迎え撃ってやる
[01:40.65] 後悔しても遅いよ
[01:43.30] 建御名方神(たけみなかたのかみ)
[01:47.05]
[01:58.50] 私の体は小さくても
[02:04.15] 幾万の人が信じている
[02:09.95] 信仰の力
[02:15.59] 裏切れはしない
[02:21.05] 私は土着の神
[02:24.05] 祟り神だけど
[02:26.95] この地を統べるこの私が
[02:30.05] 負けてなんてやるもんか
[02:32.80] この二つの鉄の輪
[02:35.60] 折れてしまうまで
[02:38.50] みんなが私のことを信じている限り
[02:45.80]
[03:07.65] 私の唯一の武器
[03:10.70] 二つの鉄の輪
[03:13.55] 建御名方神の藤の枝で朽ちー
[03:22.10] 永遠を司る
[03:24.95] ミシャグジ様たち
[03:27.60] それを束ねるこの私が
[03:30.85] 負けてなんてやるもんか
[03:33.45] 鉄の輪は朽ちたけど
[03:36.50] 武器だってないけど
[03:39.25] みんなが私のことを信じている限り
[03:45.51]

拼音

[00:36.15] wú shù yǔ lì jiàng
[00:41.80] dà dì tū cì yù zhù
[00:47.50] dì xíng biàn
[00:53.20] qī lì
[00:59.20] qīn lüè dà hé shén
[01:04.90] sī shuí
[01:10.60] zhù fǔ
[01:16.50] shén suì
[01:23.50] yǒng yuǎn sī
[01:26.30] yàng
[01:29.15] shù sī
[01:32.30]
[01:34.90] zhí lún
[01:37.90] yíng jí
[01:40.65] hòu huǐ chí
[01:43.30] jiàn yù míng fāng shén
[01:47.05]
[01:58.50] sī tǐ xiǎo
[02:04.15] jǐ wàn rén xìn
[02:09.95] xìn yǎng lì
[02:15.59] lǐ qiè
[02:21.05] sī tǔ zhe shén
[02:24.05] suì shén
[02:26.95] dì tǒng sī
[02:30.05]
[02:32.80] èr zhí lún
[02:35.60] zhé
[02:38.50] sī xìn xiàn
[02:45.80]
[03:07.65] sī wéi yī wǔ qì
[03:10.70] èr zhí lún
[03:13.55] jiàn yù míng fāng shén téng zhī xiǔ
[03:22.10] yǒng yuǎn sī
[03:24.95] yàng
[03:27.60] shù sī
[03:30.85]
[03:33.45] zhí lún xiǔ
[03:36.50] wǔ qì
[03:39.25] sī xìn xiàn
[03:45.51]

歌词大意

[00:36.15] hǎo yī sì qiān wàn dào yǔ jiàn jiāng wǒ dǎ
[00:41.80] tā yù zhù dǎ jiāng guò lái biàn dì de zhā
[00:47.50] hǎo yí gè guǎng dà wú biān zhēn fǎ lì
[00:53.20] duān dì shì dào hǎi yí shān zhǐ děng xián
[00:59.20] dà hé shén chěng xiōng qīn wú jìng jiè
[01:04.90] wǒ bù chū yòu dài shuí lái dǐ dí?
[01:10.60] pò rǔ yù zhù zhī fǎ
[01:16.50] shén yě zhòu shàng yī zhòu!
[01:23.50] chì kǒu zhòng shén
[01:26.30] sī zhí bù sǐ
[01:29.15] wǒ nǎi tā zhū shén zhī zhǔ
[01:32.30] qǐ huì yǒu bài zhèn zhī lǐ?
[01:34.90] gù yǐ zhè bǎo bèi tiě lún
[01:37.90] yìng shǒu lái xiāng yíng dí yě
[01:40.65] cǐ shí dài yāo qiú ráo yǐ chí le
[01:43.30] jiàn yù míng fāng shén!
[01:58.50] wǒ suī shì xiǎo xiǎo de
[02:04.15] qiān wàn rén chéng xīn
[02:09.95] xìn yǎng zhī lì
[02:15.59] zì lái bù céng bù suí wǒ yì
[02:21.05] wú nǎi tǔ zhù zhī shén
[02:24.05] suī shì suì shén
[02:26.95] yì shì yī fāng bà zhǔ
[02:30.05] qǐ huì yǒu bài zhèn zhī lǐ?
[02:32.80] zhǐ yào wǒ shǒu zhōng
[02:35.60] liǎng zhuǎn bǎo lún wèi duàn
[02:38.50] zhǐ yào dà jiā réng xìn wǒ bì shèng
[03:07.65] wǒ zhǐ yǒu de bīng qì
[03:10.70] yī shuāng tiě lún
[03:13.55] jiào jiàn yù míng fāng shén shǐ téng zhī xiǔ bài dài jìn yǐ!
[03:22.10] chì kǒu zhòng shén
[03:24.95] sī zhí bù sǐ
[03:27.60] wǒ nǎi tā zhū shén zhī zhǔ
[03:30.85] qǐ huì yǒu bài zhèn zhī lǐ?
[03:33.45] zòng shǐ tiě lún xiǔ huài
[03:36.50] zòng rán shī le bīng qì
[03:39.25] zhǐ yào dà jiā réng xìn wǒ bì shèng