| [00:00.00] |
作曲 : アルカラ |
| [00:01.00] |
作词 : アルカラ |
| [00:05.93] |
|
| [00:39.11] |
なんて憂鬱な昼下がり |
| [00:41.83] |
だれにも言えぬ 水曜日 |
| [00:44.52] |
退屈 暇無し 赤の他人 |
| [00:47.25] |
だれでもいいからさ あぁぁ |
| [00:52.37] |
|
| [01:01.02] |
その時 古びたこの肌に |
| [01:03.63] |
気まぐれで触れてきた罠は |
| [01:06.35] |
知らずに過ごしてきたアザを |
| [01:09.08] |
見つけて手に入れたそうな |
| [01:16.95] |
|
| [01:22.31] |
だれだってそうなのね |
| [01:25.59] |
過去はもうくたびれて |
| [01:28.19] |
日差すカーテンに影が |
| [01:32.88] |
ト・リ・コにして |
| [01:36.05] |
睦み合い もつれ合う |
| [01:38.69] |
溶けたガラスみたい |
| [01:43.24] |
壊して 触れた体が乾く前に |
| [01:49.54] |
淡い夢に秘めて |
| [01:55.55] |
だれも知らない この昼下がり |
| [01:59.09] |
|
| [02:09.25] |
ふんだりけったり 日曜日 |
| [02:11.77] |
心逸るは 月曜日 |
| [02:14.52] |
だれにも言えぬ 水曜日 |
| [02:17.25] |
他人に戻った 木曜日 |
| [02:20.67] |
鏡の前に並べてる |
| [02:26.08] |
何年前か 流行のシャドウ |
| [02:30.23] |
いけない人なのね |
| [02:33.64] |
にやりと微笑んで |
| [02:36.39] |
夕暮れカーテンが |
| [02:39.05] |
空へ踊りだす |
| [02:43.96] |
いかないでと |
| [02:46.89] |
駄々こねて 困らせる |
| [02:49.62] |
若い娘みたい |
| [02:54.07] |
知らないフリで |
| [02:57.72] |
過ぎていくセレナーデ |
| [03:00.51] |
罪を潜め奏でて |
| [03:05.06] |
壊して |
| [03:10.77] |
罪作りな声で |
| [03:14.49] |
|
| [03:29.74] |
ト・リ・コにしてよ |
| [03:33.22] |
睦み合い もつれ合う |
| [03:36.00] |
溶けたガラスみたい |
| [03:40.46] |
壊して 触れた体が乾く前に |
| [03:46.88] |
淡い夢に見とれていく |
| [03:51.50] |
いかないで |
| [03:57.15] |
昔より ほんの少し かすれ声 |
| [04:02.24] |
知らないフリで過ぎていくセレナーデ |
| [04:08.65] |
罪を潜め奏でて |
| [04:14.59] |
だれも知らない この昼下がり |
| [04:18.50] |
|
| [00:00.00] |
zuo qu : |
| [00:01.00] |
zuo ci : |
| [00:05.93] |
|
| [00:39.11] |
you yu zhou xia |
| [00:41.83] |
yan shui yao ri |
| [00:44.52] |
tui qu xia wu chi ta ren |
| [00:47.25] |
|
| [00:52.37] |
|
| [01:01.02] |
shi gu ji |
| [01:03.63] |
qi chu min |
| [01:06.35] |
zhi guo |
| [01:09.08] |
jian shou ru |
| [01:16.95] |
|
| [01:22.31] |
|
| [01:25.59] |
guo qu |
| [01:28.19] |
ri cha ying |
| [01:32.88] |
|
| [01:36.05] |
mu he he |
| [01:38.69] |
rong |
| [01:43.24] |
huai chu ti gan qian |
| [01:49.54] |
dan meng mi |
| [01:55.55] |
zhi zhou xia |
| [01:59.09] |
|
| [02:09.25] |
ri yao ri |
| [02:11.77] |
xin yi yue yao ri |
| [02:14.52] |
yan shui yao ri |
| [02:17.25] |
ta ren ti mu yao ri |
| [02:20.67] |
jing qian bing |
| [02:26.08] |
he nian qian liu xing |
| [02:30.23] |
ren |
| [02:33.64] |
wei xiao |
| [02:36.39] |
xi mu |
| [02:39.05] |
kong yong |
| [02:43.96] |
|
| [02:46.89] |
tuo kun |
| [02:49.62] |
ruo niang |
| [02:54.07] |
zhi |
| [02:57.72] |
guo |
| [03:00.51] |
zui qian zou |
| [03:05.06] |
huai |
| [03:10.77] |
zui zuo sheng |
| [03:14.49] |
|
| [03:29.74] |
|
| [03:33.22] |
mu he he |
| [03:36.00] |
rong |
| [03:40.46] |
huai chu ti gan qian |
| [03:46.88] |
dan meng jian |
| [03:51.50] |
|
| [03:57.15] |
xi shao sheng |
| [04:02.24] |
zhi guo |
| [04:08.65] |
zui qian zou |
| [04:14.59] |
zhi zhou xia |
| [04:18.50] |
|
| [00:00.00] |
zuò qǔ : |
| [00:01.00] |
zuò cí : |
| [00:05.93] |
|
| [00:39.11] |
yōu yù zhòu xià |
| [00:41.83] |
yán shuǐ yào rì |
| [00:44.52] |
tuì qū xiá wú chì tā rén |
| [00:47.25] |
|
| [00:52.37] |
|
| [01:01.02] |
shí gǔ jī |
| [01:03.63] |
qì chù mín |
| [01:06.35] |
zhī guò |
| [01:09.08] |
jiàn shǒu rù |
| [01:16.95] |
|
| [01:22.31] |
|
| [01:25.59] |
guò qù |
| [01:28.19] |
rì chà yǐng |
| [01:32.88] |
|
| [01:36.05] |
mù hé hé |
| [01:38.69] |
róng |
| [01:43.24] |
huài chù tǐ gān qián |
| [01:49.54] |
dàn mèng mì |
| [01:55.55] |
zhī zhòu xià |
| [01:59.09] |
|
| [02:09.25] |
rì yào rì |
| [02:11.77] |
xīn yì yuè yào rì |
| [02:14.52] |
yán shuǐ yào rì |
| [02:17.25] |
tā rén tì mù yào rì |
| [02:20.67] |
jìng qián bìng |
| [02:26.08] |
hé nián qián liú xíng |
| [02:30.23] |
rén |
| [02:33.64] |
wēi xiào |
| [02:36.39] |
xī mù |
| [02:39.05] |
kōng yǒng |
| [02:43.96] |
|
| [02:46.89] |
tuó kùn |
| [02:49.62] |
ruò niáng |
| [02:54.07] |
zhī |
| [02:57.72] |
guò |
| [03:00.51] |
zuì qián zòu |
| [03:05.06] |
huài |
| [03:10.77] |
zuì zuò shēng |
| [03:14.49] |
|
| [03:29.74] |
|
| [03:33.22] |
mù hé hé |
| [03:36.00] |
róng |
| [03:40.46] |
huài chù tǐ gān qián |
| [03:46.88] |
dàn mèng jiàn |
| [03:51.50] |
|
| [03:57.15] |
xī shǎo shēng |
| [04:02.24] |
zhī guò |
| [04:08.65] |
zuì qián zòu |
| [04:14.59] |
zhī zhòu xià |
| [04:18.50] |
|
| [00:39.11] |
这是多么令人忧郁的午后 |
| [00:41.83] |
无法对任何人述说的 周二 |
| [00:44.52] |
无趣 无空 完全的陌生人 |
| [00:47.25] |
无论是谁都好啊 啊 |
| [01:01.02] |
那个时候那块陈旧的肌肤 |
| [01:03.63] |
令人反复无常触碰的陷阱 |
| [01:06.35] |
完全不被知晓的过去的印记 |
| [01:09.08] |
就那样被发现了然后得到它 |
| [01:22.31] |
是谁呢 因此 就那样的 |
| [01:25.59] |
过去的时候都已经被吓了一跳 |
| [01:28.19] |
阳光照射出窗帘的影子 |
| [01:32.88] |
成为了俘虏 |
| [01:36.05] |
亲密相处 互相纠缠 |
| [01:38.69] |
宛如融化了的玻璃一般 |
| [01:43.24] |
在接触后的身体干枯以前 将其破坏 |
| [01:49.54] |
隐藏于浅梦之中 |
| [01:55.55] |
无人知晓的 这个午后 |
| [02:09.25] |
祸不单行的周日 |
| [02:11.77] |
心情舒畅的周一 |
| [02:14.52] |
谁也不说的周二 |
| [02:17.25] |
返回他人的周四 |
| [02:20.67] |
在镜子前将其并列好 |
| [02:26.08] |
不知多少年前 流行的影子 |
| [02:30.23] |
是不能去做这件事人 |
| [02:33.64] |
微微一笑 |
| [02:36.39] |
夕阳西下的窗帘里 |
| [02:39.05] |
朝着天空翩然起舞 |
| [02:43.96] |
是不能去往的地方 |
| [02:46.89] |
撒娇 孩童般睡眠 令人困扰 |
| [02:49.62] |
仿佛幼年的女孩一般 |
| [02:54.07] |
假装不知道一般 |
| [02:57.72] |
播放着的小夜曲 |
| [03:00.51] |
演奏之下潜伏着罪恶 |
| [03:05.06] |
将其破坏 |
| [03:10.77] |
那个由罪恶制成的声音 |
| [03:29.74] |
成为了俘虏 |
| [03:33.22] |
亲密相处 互相纠缠 |
| [03:36.00] |
宛如融化了的玻璃一般 |
| [03:40.46] |
在接触后的身体干枯以前 将其破坏 |
| [03:46.88] |
然后隐藏于浅梦之中 |
| [03:51.50] |
不能去往 |
| [03:57.15] |
从以前开始有一直有一些呢喃的声音 |
| [04:02.24] |
假装不知道地播放小夜曲 |
| [04:08.65] |
演奏的下面潜伏着罪恶 |
| [04:14.59] |
这是一个谁都不知道的 午后 |
