Sombre dimanche - 歌词

[00:22.86]	Sombre dimanche
[00:23.62]	Les bras tout chargés de fleurs
[00:28.89]	Je suis entré dans notre chambre le coeur las
[00:35.99]	Car je savais déjà que tu ne viendrais pas
[00:42.53]	Et j'ai chanté des mots d′amour et de douleur
[00:48.84]	Je suis resté tout seul
[00:51.15]	Et j′ai pleuré tout bas J′ai
[00:56.15]	En écoutant hurler la plainte des frimas
[01:01.70]	Sombre dimanche
[01:21.97]	Je mourrais un dimanche où j′aurai trop souffert
[01:28.64]	Alors tu reviendras, mais je serai parti
[01:35.61]	Des cierges br?leront comme un ardent espoir
[01:42.06]	Et pour toi, sans effort, mes yeux seront ouverts
[01:48.47]	N′aie pas peur, mon amour, s′ils ne peuvent te voir
[01:55.78]	Ils te diront que je t′aimais plus que ma vie
[02:01.55]	Sombre dimanche

[00:22.86]	Sombre dimanche
[00:23.62]	Les bras tout chargé s de fleurs
[00:28.89]	Je suis entré dans notre chambre le coeur las
[00:35.99]	Car je savais dé jà que tu ne viendrais pas
[00:42.53]	Et j' ai chanté des mots d amour et de douleur
[00:48.84]	Je suis resté tout seul
[00:51.15]	Et j ai pleuré tout bas J ai
[00:56.15]	En é coutant hurler la plainte des frimas
[01:01.70]	Sombre dimanche
[01:21.97]	Je mourrais un dimanche où j aurai trop souffert
[01:28.64]	Alors tu reviendras, mais je serai parti
[01:35.61]	Des cierges br? leront comme un ardent espoir
[01:42.06]	Et pour toi, sans effort, mes yeux seront ouverts
[01:48.47]	N aie pas peur, mon amour, s ils ne peuvent te voir
[01:55.78]	Ils te diront que je t aimais plus que ma vie
[02:01.55]	Sombre dimanche

[00:22.86]	yōu yù de xīng qī tiān
[00:23.62]	shuāng shǒu pěng zhe xiān huā
[00:28.89]	bù rù wǒ men de fáng jiān què shēn xīn pí bèi
[00:35.99]	yīn wèi wǒ yǐ jīng zhī dào nǐ bù huì lái
[00:42.53]	wǒ chàng zhe yōu shāng de qíng gē
[00:48.84]	wǒ dú zì yī rén
[00:51.15]	dī shēng kū qì
[00:56.15]	líng tīng zhe bái wù de shēn yín dī hǒu
[01:01.70]	yōu yù de xīng qī tiān
[01:21.97]	wǒ huì sǐ yú yí gè xīng qī tiān, dāng wǒ zài yě wú fǎ rěn shòu shí
[01:28.64]	dāng nǐ huí lái shí, wǒ yī rán yuǎn qù
[01:35.61]	zōng jiào yòng de là zhú rán shāo zháo, yóu rú chì rè de xī wàng yì bān
[01:42.06]	wèi le nǐ, háo bù fèi lì dì, wǒ de yǎn jīng huì zài cì zhēng kāi
[01:48.47]	bú yào hài pà, wǒ de ài rén, rú guǒ wǒ de shuāng yǎn kàn bú dào nǐ
[01:55.78]	tā men huì gào sù nǐ, wǒ ài nǐ shèn yú wǒ zì jǐ de shēng mìng
[02:01.55]	yōu yù de xīng qī tiān