歌曲 | Brand New Day |
歌手 | Dizzee Rascal |
专辑 | Boy In Da Corner |
[00:00.000] | 作词 : Dylan Mills |
[00:00.000] | 作曲 : Dylan Mills |
[00:00.0][Intro] | |
[00:02.55] | Yo, MC's better start chatting about what's really happening |
[00:05.89] | Because if you ain't chatting about what's happening |
[00:08.82] | Where you living? What you talking about? |
[00:10.40] | 'Cause you know and I know, it's gonna be a hot summer (Yo) |
[00:14.33] | And you know what (It's Live-O), it's gonna be an even hotter winter (It's Live-O) |
[00:18.5] | And I ain't even talking about the weather (Dizzee Ras', roll deep on these) |
[00:20.76] | Dizzee Rascal, uh |
[00:22.99][Verse 1] | |
[00:25.45] | Looks like I'm losing friends, there's a lot of hostility in my ends |
[00:27.95] | We used to argue, always make up and be friends (Uh) |
[00:30.11] | Now we settle disagreements with the skengs (Yo) |
[00:31.20] | Looks like I'm losing mates, there's a lot hostility near my gates |
[00:34.72] | We used to fight with kids from other estates |
[00:36.60] | Now eight millimetres settle debates (Woo) |
[00:38.19] | Looks like I'm losing sight 'cause I'm looking at the future, it ain't bright |
[00:41.42] | So I look out my window and pray every night |
[00:43.37] | I thank God for my friends, but they ain't tight (Yo) |
[00:45.19] | Looks like I'm losing hope, 'cause I climb this mountain without rope |
[00:48.54] | But I know I'm the captain of my boat (Uh), so I steadily sail and hope not to float (Live-O) |
[00:49.85][Chorus] | |
[00:52.19] | But it's a brand new day (Yo), new opportunities, what can I say? (What can I say? Uh) |
[00:55.79] | I plan to make my paper (Yo), put some away for a off key day (Uh, put it away) |
[00:59.57] | But it's a brand new day (Yo), new opportunities, what can I say? (Live-O, yo) |
[01:02.70] | I plan to make my paper (Uh), put some away for a off key day (Uh, yo) |
[01:06.4] | Yo, demand collect, cash up front and direct (Uh) |
[01:09.65] | Pay money, pay respect, don't insult my intellect |
[01:13.7] | No, demand collect, cash up front and direct |
[01:16.58] | Pay money, pay respect (Yo), don't insult my intellect (Yo) |
[01:19.31][Verse 2] | |
[01:20.13] | When we ain't kids no more will it still be about what it is right now? |
[01:23.60] | Like fighting for anything, anytime and acting without a care anywhere (Yo) |
[01:26.98] | And when we ain't kids no more (Uh), will it still be about what it is right now? |
[01:30.67] | Like bank scams, street robbery, shotters plotters or H.M.P |
[01:34.13] | And when we ain't kids no more, will it still be about what it is right now? (Yo) |
[01:37.53] | Pregnant girls who think they love, useless mans with no plans |
[01:40.67] | And when we ain't kids no more, will it still be about what it is right now? |
[01:44.52] | 'Cause negative signs just keep showing up (Showing) |
[01:46.24] | Some of us better just start growing up (Yo) |
[01:47.30][Chorus] | |
[01:47.83] | But it's a brand new day (Live, uh), new opportunities (Yo), what can I say? (Live, what can I say?) |
[01:51.92] | I plan to make my paper (Yo), put some away for a off key day (Uh, put it away) |
[01:55.11] | But it's a brand new day (Uh, yo), new opportunities (Roll Deep), what can I say? (Get me? What can I say?) |
[01:58.69] | I plan to make my paper, put some away for a off key day (Uh) |
[02:01.90] | Yo, demand collect, cash up front and direct (Yo) |
[02:05.57] | Pay money, pay respect (Get me?), don't insult my intellect (What?) |
[02:08.71] | Demand collect, cash up front and direct (Uh) |
[02:12.31] | Pay money, pay respect, don't insult my intellect |
[02:14.16][Verse 3] | |
[02:15.62] | When I look at my life, I can't help but think |
[02:17.47] | 'Cause I could've resorted to drugs and drink |
[02:19.9] | Everyday was the same as the day before |
[02:20.82] | We were never quite sure of what's in store |
[02:22.65] | Every day I wake up I can't help but feel |
[02:24.35] | Uncertain of life, I mean this is real |
[02:26.16] | Mad thoughts skip around my head like dancers |
[02:27.79] | I know it's long to question, but I need answers |
[02:29.89] | The who's? The what's? The how's? The when's? The why's? |
[02:31.25] | You can at look in my face and see the pain in my eyes |
[02:32.96] | Tears ready to fall like the rain in the skies |
[02:34.55] | So hold back, put my feet down and rise |
[02:36.49] | 'Cause guys wanna test my words |
[02:38.30] | So I can't just cater for second or third |
[02:39.89] | Plus I know predators only go for the weak |
[02:41.46] | And that's long so I gotta stay strong, you get me? |
[02:42.72][Chorus] | |
[02:43.74] | But it's a brand new day (Uh), new opportunities, what can I say? (Uh, what can I say?) |
[02:47.70] | I plan to make my paper (Uh), put some away for a off key day (Yeah, put it away) |
[02:51.13] | But it's a brand new day (Uh), new opportunities, what can I say? (What can I say? Uh) |
[02:54.25] | I plan to make my paper (Uh), put some away for a off key day (It's Live-O) |
[02:57.52] | Yo, demand collect (Demand collect), cash up front and direct (Uh uh-huh) |
[03:01.36] | Pay money, pay respect (Pay respect), don't insult my intellect (No-no, no) |
[03:04.57] | Demand collect (Uh-huh), cash up front and direct (Pay me man) |
[03:08.55] | Pay money, pay respect (Yo), don't insult my intellect |
[03:10.94][Outro] | |
[03:12.75] | Uh |
[03:13.99] | Get ? |
[03:15.95] | It's real like that |
[03:17.62] | We're not ****ing about |
[03:18.83] | Yo |
[03:19.62] | You're know we're going on dirty, going on skank |
[03:22.57] | Summers gonna be real man |
[03:23.55] | Dizzee Rascal cool tank |
[03:26.13] | Better start moving up |
[03:27.94] | Move |
[03:29.93] | Move |
[03:30.75] | You get me? Uh |
[03:31.30] | Nothing ain't sweet, nothing ain't |
[03:32.24] | It's Live-O |
[03:33.55] | It's Live-O |
[03:35.12] | Big up my bredrin Wiley |
[03:35.79] | It's all real |
[03:40.31] | Roll Deep |
[03:42.18] | And I'm out of here man, let me |
[03:45.69] | Dizzee Ras' |
[03:47.17] | I'm coming out, I'm coming out, I'm coming out, I'm coming out |
[03:49.46] | New stylie, I'm finished |
[03:51.88] | Next one, next one, bring the next one |
[00:00.000] | zuò cí : Dylan Mills |
[00:00.000] | zuò qǔ : Dylan Mills |
[00:00.0][Intro] | |
[00:02.55] | Yo, MC' s better start chatting about what' s really happening |
[00:05.89] | Because if you ain' t chatting about what' s happening |
[00:08.82] | Where you living? What you talking about? |
[00:10.40] | ' Cause you know and I know, it' s gonna be a hot summer Yo |
[00:14.33] | And you know what It' s LiveO, it' s gonna be an even hotter winter It' s LiveO |
[00:18.5] | And I ain' t even talking about the weather Dizzee Ras', roll deep on these |
[00:20.76] | Dizzee Rascal, uh |
[00:22.99][Verse 1] | |
[00:25.45] | Looks like I' m losing friends, there' s a lot of hostility in my ends |
[00:27.95] | We used to argue, always make up and be friends Uh |
[00:30.11] | Now we settle disagreements with the skengs Yo |
[00:31.20] | Looks like I' m losing mates, there' s a lot hostility near my gates |
[00:34.72] | We used to fight with kids from other estates |
[00:36.60] | Now eight millimetres settle debates Woo |
[00:38.19] | Looks like I' m losing sight ' cause I' m looking at the future, it ain' t bright |
[00:41.42] | So I look out my window and pray every night |
[00:43.37] | I thank God for my friends, but they ain' t tight Yo |
[00:45.19] | Looks like I' m losing hope, ' cause I climb this mountain without rope |
[00:48.54] | But I know I' m the captain of my boat Uh, so I steadily sail and hope not to float LiveO |
[00:49.85][Chorus] | |
[00:52.19] | But it' s a brand new day Yo, new opportunities, what can I say? What can I say? Uh |
[00:55.79] | I plan to make my paper Yo, put some away for a off key day Uh, put it away |
[00:59.57] | But it' s a brand new day Yo, new opportunities, what can I say? LiveO, yo |
[01:02.70] | I plan to make my paper Uh, put some away for a off key day Uh, yo |
[01:06.4] | Yo, demand collect, cash up front and direct Uh |
[01:09.65] | Pay money, pay respect, don' t insult my intellect |
[01:13.7] | No, demand collect, cash up front and direct |
[01:16.58] | Pay money, pay respect Yo, don' t insult my intellect Yo |
[01:19.31][Verse 2] | |
[01:20.13] | When we ain' t kids no more will it still be about what it is right now? |
[01:23.60] | Like fighting for anything, anytime and acting without a care anywhere Yo |
[01:26.98] | And when we ain' t kids no more Uh, will it still be about what it is right now? |
[01:30.67] | Like bank scams, street robbery, shotters plotters or H. M. P |
[01:34.13] | And when we ain' t kids no more, will it still be about what it is right now? Yo |
[01:37.53] | Pregnant girls who think they love, useless mans with no plans |
[01:40.67] | And when we ain' t kids no more, will it still be about what it is right now? |
[01:44.52] | ' Cause negative signs just keep showing up Showing |
[01:46.24] | Some of us better just start growing up Yo |
[01:47.30][Chorus] | |
[01:47.83] | But it' s a brand new day Live, uh, new opportunities Yo, what can I say? Live, what can I say? |
[01:51.92] | I plan to make my paper Yo, put some away for a off key day Uh, put it away |
[01:55.11] | But it' s a brand new day Uh, yo, new opportunities Roll Deep, what can I say? Get me? What can I say? |
[01:58.69] | I plan to make my paper, put some away for a off key day Uh |
[02:01.90] | Yo, demand collect, cash up front and direct Yo |
[02:05.57] | Pay money, pay respect Get me?, don' t insult my intellect What? |
[02:08.71] | Demand collect, cash up front and direct Uh |
[02:12.31] | Pay money, pay respect, don' t insult my intellect |
[02:14.16][Verse 3] | |
[02:15.62] | When I look at my life, I can' t help but think |
[02:17.47] | ' Cause I could' ve resorted to drugs and drink |
[02:19.9] | Everyday was the same as the day before |
[02:20.82] | We were never quite sure of what' s in store |
[02:22.65] | Every day I wake up I can' t help but feel |
[02:24.35] | Uncertain of life, I mean this is real |
[02:26.16] | Mad thoughts skip around my head like dancers |
[02:27.79] | I know it' s long to question, but I need answers |
[02:29.89] | The who' s? The what' s? The how' s? The when' s? The why' s? |
[02:31.25] | You can at look in my face and see the pain in my eyes |
[02:32.96] | Tears ready to fall like the rain in the skies |
[02:34.55] | So hold back, put my feet down and rise |
[02:36.49] | ' Cause guys wanna test my words |
[02:38.30] | So I can' t just cater for second or third |
[02:39.89] | Plus I know predators only go for the weak |
[02:41.46] | And that' s long so I gotta stay strong, you get me? |
[02:42.72][Chorus] | |
[02:43.74] | But it' s a brand new day Uh, new opportunities, what can I say? Uh, what can I say? |
[02:47.70] | I plan to make my paper Uh, put some away for a off key day Yeah, put it away |
[02:51.13] | But it' s a brand new day Uh, new opportunities, what can I say? What can I say? Uh |
[02:54.25] | I plan to make my paper Uh, put some away for a off key day It' s LiveO |
[02:57.52] | Yo, demand collect Demand collect, cash up front and direct Uh uhhuh |
[03:01.36] | Pay money, pay respect Pay respect, don' t insult my intellect Nono, no |
[03:04.57] | Demand collect Uhhuh, cash up front and direct Pay me man |
[03:08.55] | Pay money, pay respect Yo, don' t insult my intellect |
[03:10.94][Outro] | |
[03:12.75] | Uh |
[03:13.99] | Get ? |
[03:15.95] | It' s real like that |
[03:17.62] | We' re not ing about |
[03:18.83] | Yo |
[03:19.62] | You' re know we' re going on dirty, going on skank |
[03:22.57] | Summers gonna be real man |
[03:23.55] | Dizzee Rascal cool tank |
[03:26.13] | Better start moving up |
[03:27.94] | Move |
[03:29.93] | Move |
[03:30.75] | You get me? Uh |
[03:31.30] | Nothing ain' t sweet, nothing ain' t |
[03:32.24] | It' s LiveO |
[03:33.55] | It' s LiveO |
[03:35.12] | Big up my bredrin Wiley |
[03:35.79] | It' s all real |
[03:40.31] | Roll Deep |
[03:42.18] | And I' m out of here man, let me |
[03:45.69] | Dizzee Ras' |
[03:47.17] | I' m coming out, I' m coming out, I' m coming out, I' m coming out |
[03:49.46] | New stylie, I' m finished |
[03:51.88] | Next one, next one, bring the next one |
[00:00.0] | |
[00:02.55] | grime de MC men, xiě cí zhī qián zhēng yǎn kàn kàn shēng huó ba |
[00:05.89] | yīn wèi rú guǒ nǐ men bù liáo liáo fā shēng de shì |
[00:08.82] | nǐ shì zhù zài lún dūn ba? nǐ zài gēn fēng chě shén me ne? |
[00:10.40] | nǐ wǒ dōu zhī dào, zhè jiāng shì yí gè ràng rén nán shòu de xià tiān |
[00:14.33] | nǐ zhī dào ma, jiē xià lái de dōng tiān yě yí yàng ràng rén nán shòu |
[00:18.5] | hot bú shì zài tán lùn tiān qì |
[00:20.76] | |
[00:22.99] | |
[00:25.45] | kàn lái wǒ yào shī qù péng yǒu le, dào tóu lái wǒ néng kàn dào de dōu shì dí yì |
[00:27.95] | wǒ men céng jīng zhēng chǎo guò, zǒng shì yán guī yú hǎo, zhè shì péng yǒu |
[00:30.11] | xiàn zài wǒ men yī yán bù hé jiù tāo jiā huo |
[00:31.20] | kàn lái wǒ yào shī qù tóng bàn le, dào tóu lái wǒ mén kǒu de dōu shì chóu rén |
[00:34.72] | wǒ men yǐ qián jīng cháng hé qí tā hái zi dǎ jià |
[00:36.60] | xiàn zài bā háo mǐ jiù néng jiě jué zhēng lùn |
[00:38.19] | kàn lái wǒ yào shī qù guāng míng liǎo, yīn wèi wǒ de wèi lái yī piàn hēi àn |
[00:41.42] | wǒ měi wǎn kàn zhe chuāng wài qí dǎo |
[00:43.37] | gǎn xiè shàng dì cì yǔ wǒ péng yǒu, dàn tā men bìng bù qīn mì |
[00:45.19] | kàn lái wǒ yào shī qù xī wàng le, yīn wèi wǒ pá rén shēng zhè zuò shān méi yǒu ān quán shéng |
[00:48.54] | dàn wǒ zhī dào wǒ shì wǒ de chuán de chuán zhǎng suǒ yǐ wǒ xiǎo xīn háng xíng, xī wàng bú yào suí bō zhú liú |
[00:49.85] | |
[00:52.19] | dàn jīn tiān yòu shì xīn de yì tiān, xīn de jī yù, wǒ hái néng shuō shí mǒ ne? |
[00:55.79] | wǒ jì huà xiě wǒ de cí yō, bǎ yī xiē cún qǐ lái, yǐ bèi huái jiù off key: 90 nián dài de guò shí lǐ yǔ, yì wèi guò shí de |
[00:59.57] | dàn jīn tiān yòu shì xīn de yì tiān, xīn de jī yù, wǒ néng shuō shí mǒ ne? |
[01:02.70] | wǒ jì huà xiě wǒ de cí yō, bǎ yī xiē cún qǐ lái, yǐ bèi huái jiù |
[01:06.4] | shōu kuǎn, yù fù xiàn jīn, zhí jiē fù kuǎn |
[01:09.65] | wǒ bù jǐn yào qián, wǒ yě xū yào zūn zhòng, bié wǔ rǔ wǒ de cái zhì |
[01:13.7] | shōu kuǎn, yù fù xiàn jīn, zhí jiē fù kuǎn |
[01:16.58] | wǒ bù jǐn yào qián, wǒ yě xū yào zūn zhòng, bié wǔ rǔ wǒ de cái zhì |
[01:19.31] | |
[01:20.13] | dāng wǒ men bù zài shì hái zi de shí hòu, yī qiè hái huì hé xiàn zài yí yàng ma? |
[01:23.60] | xiàn zài wǒ men wèi duō xiǎo de shì dōu néng bù fēn chǎng hé bù fēn dì diǎn de bó rán dà nù |
[01:26.98] | dāng wǒ men bù zài shì hái zi de shí hòu, tā hái huì shì xiàn zài de yàng zi ma? |
[01:30.67] | bǐ rú yín háng zhà piàn, jiē tóu qiǎng jié, yǐn jūn zǐ huò dǎo piàn |
[01:34.13] | dāng wǒ men bù zài shì hái zi de shí hòu, yī qiè hái huì xiàng xiàn zài yí yàng ma? |
[01:37.53] | xiàn zài de huái yùn nǚ hái dōu yǐ wéi zì jǐ xiàn rù ài hé, hé méi yǒu jì huà de méi yòng nán rén |
[01:40.67] | dāng wǒ men bù zài shì hái zi de shí hòu, yī qiè hái huì xiàng xiàn zài yí yàng ma? |
[01:44.52] | xiāo jí de xìn hào bù duàn chū xiàn |
[01:46.24] | wǒ men zhōng de yī xiē rén cái gāng kāi shǐ chéng zhǎng |
[01:47.30] | |
[01:47.83] | dàn jīn tiān yòu shì xīn de yì tiān, xīn de jī yù, wǒ néng shuō shí mǒ ne? |
[01:51.92] | wǒ jì huà xiě wǒ de cí yō, bǎ yī xiē cún qǐ lái, yǐ bèi huái jiù |
[01:55.11] | dàn jīn tiān yòu shì xīn de yì tiān yō, xīn de jī huì, wǒ néng shuō shí mǒ? |
[01:58.69] | wǒ dǎ suàn xiě wǒ de cí, bǎ yī xiē cún qǐ lái, yǐ bèi huái jiù |
[02:01.90] | shōu kuǎn, yù fù xiàn jīn, zhí jiē fù kuǎn |
[02:05.57] | wǒ bù jǐn yào qián, wǒ yě xū yào zūn zhòng, bié wǔ rǔ wǒ de cái zhì |
[02:08.71] | shōu kuǎn, yù fù xiàn jīn, zhí jiē fù kuǎn |
[02:12.31] | wǒ bù jǐn yào qián, wǒ yě xū yào zūn zhòng, bié wǔ rǔ wǒ de cái zhì |
[02:14.16] | |
[02:15.62] | dāng wǒ shěn shì zì jǐ de shēng huó shí, wǒ bù jīn huì xiǎng |
[02:17.47] | wǒ běn kě yǐ qiú zhù yú dú pǐn hé xù jiǔ |
[02:19.9] | měi tiān dū hé qián yì tiān yí yàng |
[02:20.82] | wǒ men cóng lái dōu bù zhī dào huì fā shēng shén me |
[02:22.65] | měi tiān xǐng lái, wǒ dōu néng zhēn qiè de gǎn jué dào |
[02:24.35] | wǒ shēng huó de bù què dìng xìng |
[02:26.16] | fēng kuáng de xiǎng fǎ xiàng wǔ zhě yí yàng zài wǒ nǎo zhōng tiào yuè |
[02:27.79] | wǒ zhī dào zhè wèn tí hěn zhǎng, dàn wǒ xū yào dá àn |
[02:29.89] | shì shuí, shì shén me, shì rú hé, shì shén me shí hòu, shì wèi shí me |
[02:31.25] | nǐ kàn wǒ de liǎn, nǐ huì kàn dào wǒ yǎn zhōng de tòng kǔ |
[02:32.96] | lèi shuǐ jí jiāng rú yǔ diǎn bān cóng tiān kōng là xià |
[02:34.55] | wǒ hòu tuì yī bù, shēn chū jiǎo, zài zhàn qǐ lái |
[02:36.49] | yīn wèi zǒng yǒu rén xiǎng gēn wǒ bǐ huà bǐ huà, kàn wǒ shì bú shì cí rú qí rén |
[02:38.30] | suǒ yǐ wǒ bù néng zhǐ zhāo dài dào dì èr huò dì sān ge rén jiù dǎo xià |
[02:39.89] | ér qiě wǒ zhī dào lüè shí zhě zhǐ bǔ shí ruò zhě |
[02:41.46] | zhè gè fǎ zé huì yī zhí yán xù, suǒ yǐ wǒ yào yī zhí shì qiáng zhě |
[02:42.72] | |
[02:43.74] | dàn jīn tiān yòu shì xīn de yì tiān, xīn de jī yù, wǒ néng shuō shí mǒ ne? |
[02:47.70] | wǒ jì huà xiě wǒ de cí è, bǎ yī xiē cún qǐ lái, yǐ bèi huái jiù |
[02:51.13] | dàn jīn tiān yòu shì xīn de yì tiān, xīn de jī yù, wǒ néng shuō shí mǒ ne? |
[02:54.25] | wǒ jì huà xiě wǒ de cí è, bǎ yī xiē cún qǐ lái, yǐ bèi huái jiù |
[02:57.52] | shōu xiàn, yù fù xiàn jīn hé zhí jiē fù kuǎn |
[03:01.36] | wǒ bù jǐn yào qián, wǒ yě xū yào zūn zhòng, bié wǔ rǔ wǒ de cái zhì |
[03:04.57] | shōu xiàn, yù fù xiàn jīn hé zhí jiē fù kuǎn |
[03:08.55] | wǒ bù jǐn yào qián, wǒ yě xū yào zūn zhòng, bié wǔ rǔ wǒ de cái zhì |
[03:10.94] | |
[03:12.75] | |
[03:13.99] | dǒng le ma |
[03:15.95] | shēng huó jiù shì zhè yàng |
[03:17.62] | bú yào xiā huó |
[03:18.83] | |
[03:19.62] | nǐ zhī dào wǒ men zài zuò āng zāng de shì |
[03:22.57] | xià tiān yào lái le |
[03:23.55] | DR biàn shēn qīng liáng tǎn kè |
[03:26.13] | yào zǒu le |
[03:27.94] | zǒu qǐ |
[03:29.93] | zǒu qǐ |
[03:30.75] | dǒng le ma |
[03:31.30] | méi shén me tián mì |
[03:32.24] | |
[03:33.55] | |
[03:35.12] | kuā kuā wǒ de xiōng dì wēi lì |
[03:35.79] | wǒ de cí dōu shì zhēn de |
[03:40.31] | zǔ hé míng |
[03:42.18] | wǒ yào lí kāi zhè le |
[03:45.69] | yì míng |
[03:47.17] | wǒ yào zǒu la |
[03:49.46] | xīn fēng gé wǒ wán chéng la |
[03:51.88] | xià yī ge |