鳥籠 -in this cage-

歌曲 鳥籠 -in this cage-
歌手 天野月
专辑 ごもくならべ

歌词

[00:51.44] 遥か遠くであなたを待つ一羽の鳥
[01:00.46] 翼を折り畳み 何処にも飛ばず伫む
[01:10.36] 錆びた籠の中朧げになった日々は
[01:19.90] 薄れていくほどに美しい彩を放つ
[01:30.24] -谁かワタシノ声ヲドウカ届ケテ下サイ-
[01:39.24] あの空へ
[01:41.59] あの雲間へ
[01:44.33] あなたの眠る麓へ
[01:49.12] The distance to the heaven
[01:51.45] The distance from my heart
[01:53.90] 鳴き声を上げるように
[01:58.55] 閑かに閉ざされた空が口を開けてゆく
[02:08.67] The distance to the heaven
[02:10.90] The distance to the sky
[02:13.56] やさしい雨が落ちる
[02:18.30] 濁ったわたしの淡い願いなど
[02:23.98] 濯い流すように
[02:32.18]
[02:46.34] 時はどれくらいわたしを隠したのだろう
[02:55.82] 微かな光さえ痛みを覚えてゆく
[03:05.49] -谁かワタシノ羽根ヲドウカ千切ッテ下サイ-
[03:14.69] 選べない
[03:17.40] 自由ならば
[03:20.10] いっそ持たずに行きたい
[03:24.54] The distance to the heaven
[03:26.73] The distance from my heart
[03:29.50] 瞼に刻みつけたあなたの面影が漆黒の闇に溶ける
[03:44.80] The distance to theheaven
[03:46.38] The distance to the sky
[03:49.00] 冷たい雨は落ちる
[03:53.55] 握りしめたてのひらの熱を
[03:59.53] 奪い拭うように
[04:02.96] 閉ザシタ鳥籠 鎖ザシダ両脚 未来ヲ紡イデ落チテク黒鳥
[04:12.54] 閉ザシタ鳥籠 鎖ザシダ両脚 アナタヲ想ッテ落チテク黒鳥
[04:22.01] 閉ザシタ鳥籠 鎖ザシダ両脚 未来ヲ紡イデ落チテク黒鳥
[04:33.26] Why am I
[04:37.00] 水圧に侵される感情を(standing here alone?)
[04:44.00] Where am I
[04:46.56] 水の中に消えてくざわめき( standing right now?) （standing here alone?）
[04:56.52] 沈みながらわたしは想った
[05:03.11] あの空を
[05:05.51] あの雲間を
[05:07.95] あなたの笑颜を
[05:14.24] The distance to the heaven
[05:16.57] The distance from my heart
[05:19.10] 鳴き声を上げるように
[05:23.83] 閑かに閉ざされた空が口を開けてゆく
[05:33.75] The distance to the heaven
[05:36.80] The distance to the sky
[05:38.67] やさしい雨が落ちる
[05:43.27] 濁ったわたしの淡い願いなど
[05:49.27] 濯い流すように
[05:51.48] The distance to the heaven
[05:53.00] The distance from my heart
[05:59.44]
[06:01.70] The distance to theheaven
[06:03.40] The distance to the sky
[06:10.57] THE DISTANCE TO THE HEAVEN

拼音

[00:51.44] yáo yuǎn dài yī yǔ niǎo
[01:00.46] yì zhé dié hé chǔ fēi zhù
[01:10.36] qiāng lóng zhōng lóng rì
[01:19.90] báo měi cǎi fàng
[01:30.24] shuí shēng jiè xià
[01:39.24] kōng
[01:41.59] yún jiān
[01:44.33] mián lù
[01:49.12] The distance to the heaven
[01:51.45] The distance from my heart
[01:53.90] míng shēng shàng
[01:58.55] xián bì kōng kǒu kāi
[02:08.67] The distance to the heaven
[02:10.90] The distance to the sky
[02:13.56] yǔ luò
[02:18.30] zhuó dàn yuàn
[02:23.98] zhuó liú
[02:32.18]
[02:46.34] shí yǐn
[02:55.82] wēi guāng tòng jué
[03:05.49] shuí yǔ gēn qiān qiè xià
[03:14.69] xuǎn
[03:17.40] zì yóu
[03:20.10] chí xíng
[03:24.54] The distance to the heaven
[03:26.73] The distance from my heart
[03:29.50] jiǎn kè miàn yǐng qī hēi àn róng
[03:44.80] The distance to theheaven
[03:46.38] The distance to the sky
[03:49.00] lěng yǔ luò
[03:53.55] wò rè
[03:59.53] duó shì
[04:02.96] bì niǎo lóng suǒ liǎng jiǎo wèi lái fǎng luò hēi niǎo
[04:12.54] bì niǎo lóng suǒ liǎng jiǎo xiǎng luò hēi niǎo
[04:22.01] bì niǎo lóng suǒ liǎng jiǎo wèi lái fǎng luò hēi niǎo
[04:33.26] Why am I
[04:37.00] shuǐ yā qīn gǎn qíng standing here alone?
[04:44.00] Where am I
[04:46.56] shuǐ zhōng xiāo standing right now? standing here alone?
[04:56.52] shěn xiǎng
[05:03.11] kōng
[05:05.51] yún jiān
[05:07.95] xiào yán
[05:14.24] The distance to the heaven
[05:16.57] The distance from my heart
[05:19.10] míng shēng shàng
[05:23.83] xián bì kōng kǒu kāi
[05:33.75] The distance to the heaven
[05:36.80] The distance to the sky
[05:38.67] yǔ luò
[05:43.27] zhuó dàn yuàn
[05:49.27] zhuó liú
[05:51.48] The distance to the heaven
[05:53.00] The distance from my heart
[05:59.44]
[06:01.70] The distance to theheaven
[06:03.40] The distance to the sky
[06:10.57] THE DISTANCE TO THE HEAVEN

歌词大意

[00:51.44] zài yáo yuǎn de zhī chù děng dài zhe nǐ de yì zhī niǎo ér
[01:00.46] shōu qǐ le chì bǎng zhù lì bù dòng nǎ ér yě bù qù
[01:10.36] nà xiù le de lóng zi lǐ de zhú jiàn hùn dùn bù qīng de rì zi
[01:19.90] zhú jiàn dàn bó de tóng shí què yòu zhàn fàng yì cǎi
[01:30.24] duō xī wàng shuí lái ràng wǒ de shēng yīn chuán dá dào
[01:39.24] nà tiān kōng qù
[01:41.59] nà yún cǎi de fèng xì lǐ
[01:44.33] nǐ chén shuì de shān lù jiān
[01:49.12] dào tiān táng de jù lí
[01:51.45] yóu wǒ xīn de jù lí
[01:53.90] sì hū shì xiǎng yào fā chū shēng yīn
[01:58.55] bèi fēng suǒ de jìng mì tiān kōng huǎn huǎn zhāng kāi le kǒu
[02:08.67] dào tiān táng de jù lí
[02:10.90] dào tiān kōng de jù lí
[02:13.56] wēn róu de yǔ shuǐ là xià
[02:18.30] jiù xiàng shì wèi le jiāng wǒ yǐ jīng hún zhuó de dàn dàn yuàn jǐng
[02:23.98] dí jìng shì de
[02:32.18]
[02:46.34] shí guāng jiū jìng jiāng wǒ yǎn cáng le duō jiǔ a
[02:55.82] jiù lián yī xiàn wēi guāng yě huì lìng wǒ gǎn dào tòng chǔ
[03:05.49] duō xī wàng shuí lái jiāng wǒ de chì bǎng chě xià
[03:14.69] nǎ pà wú fǎ xuǎn zé
[03:17.40] zhǐ yào shì zì yóu
[03:20.10] yě suǒ xìng pò bù jí dài dì zhuī suí ér qù
[03:24.54] dào tiān táng de jù lí
[03:26.73] yóu wǒ xīn de jù lí
[03:29.50] nǐ lào xià zài wǒ yǎn dǐ de miàn mào róng huà yú qī hēi àn yǐng zhī zhōng
[03:44.80] dào tiān táng de jù lí
[03:46.38] dào tiān kōng de jù lí
[03:49.00] bīng lěng de yǔ shuǐ là xià
[03:53.55] jiù xiàng shì wèi le jiāng jǐn jǐn wò zài shǒu xīn de wēn rè
[03:59.53] duó zǒu shì de
[04:02.96] guān bì de niǎo lóng bèi shù fù de shuāng zú biān zhī zhe wèi lái zhuì luò de hēi niǎo
[04:12.54] guān bì de niǎo lóng bèi shù fù de shuāng zú sī niàn zhe nǐ zhuì luò de hēi niǎo
[04:22.01] guān bì de niǎo lóng bèi shù fù de shuāng zú biān zhī zhe wèi lái zhuì luò de hēi niǎo
[04:33.26] wèi hé wǒ
[04:37.00] bèi shuǐ yā qīn shí de gǎn qíng dú zhù yú cǐ?
[04:44.00] wèi hé wǒ
[04:46.56] zhú jiàn xiāo shī zài shuǐ zhōng de sāo dòng zhì jīn hái zhù lì yú cǐ?
[04:56.52] wǒ yī miàn xià chén yī miàn huái xiǎng zhe dú zhù yú cǐ?
[05:03.11] nà piàn tiān kōng
[05:05.51] nà yún cǎi de fèng xì
[05:07.95] nǐ de xiào liǎn
[05:14.24] dào tiān táng de jù lí
[05:16.57] yóu wǒ xīn de jù lí
[05:19.10] sì hū shì xiǎng yào fā chū shēng yīn
[05:23.83] bèi fēng suǒ de jìng mì tiān kōng huǎn huǎn zhāng kāi le kǒu
[05:33.75] dào tiān táng de jù lí
[05:36.80] dào tiān kōng de jù lí
[05:38.67] wēn róu de yǔ shuǐ là xià
[05:43.27] jiù xiàng shì wèi le jiāng wǒ yǐ jīng hún zhuó de dàn dàn yuàn jǐng
[05:49.27] dí jìng shì de
[05:51.48] dào tiān táng de jù lí
[05:53.00] yóu wǒ xīn de jù lí
[05:59.44]
[06:01.70] dào tiān táng de jù lí
[06:03.40] dào tiān kōng de jù lí
[06:10.57] dào tiān táng de jù lí