Re Your Brains

歌曲 Re Your Brains
歌手 Jonathan Coulton
专辑 JoCo Live

歌词

[ti:Re Your Brains]
[ar:Jonathan Coulton]
[al:JoCo Live]
[00:04.34] Heya Tom, it's Bob from the office down the hall
[00:08.92] Good to see you buddy, how've you been?
[00:13.66] Thing have been OK for me except that I'm a zombie now
[00:21.54] I really wish you'd let us in
[00:26.18] I think I speak for all of us when I say I understand
[00:32.39] Why you folks might hesitate to submit to our demand
[00:37.96] But here's an FYI: you're all gonna die screaming
[00:44.86] All we want to do is eat your brains
[00:49.67] We're not unreasonable, I mean, no one's gonna eat your eyes
[00:55.00] All we want to do is eat your brains
[01:01.49] We're at an impasse here, maybe we should compromise:
[01:07.18] If you open up the doors
[01:11.56] We'll all come inside and eat your brains
[01:17.67] I don't want to nitpick, Tom, but is this really your plan?
[01:22.94] To spend your whole life locked inside a mall?
[01:27.87] Maybe that's OK for now but someday you'll be out of food and guns
[01:37.63] And then you'll have to make the call
[01:40.23] I'm not surprised to see you haven't thought it through enough
[01:48.22] You never had the head for all that bigger picture stuff
[01:54.60] But Tom, that's what I do, and I plan on eating you slowly
[02:01.91] All we want to do is eat your brains
[02:06.87] We're not unreasonable, I mean, no one's gonna eat your eyes
[02:12.59] All we want to do is eat your brains
[02:19.21] We're at an impasse here, maybe we should compromise:
[02:25.12] If you open up the doors
[02:29.97] We'll all come inside and eat your brains
[02:35.24] I'd like to help you Tom, in any way I can
[02:40.74] I sure appreciate the way you're working with me
[02:46.77] I'm not a monster Tom, well, technically I am
[02:52.88] I guess I am
[03:20.15] I've got another meeting Tom, maybe we could wrap it up
[03:25.97] I know we'll get to common ground somehow
[03:30.70] Meanwhile I'll report back to my colleagues who were chewing on the doors
[03:39.99] I guess we'll table this for now
[03:43.79] I'm glad to see you take constructive criticism well
[03:51.08] Thank you for your time I know we're all busy as hell
[03:58.00] And we'll put this thing to bed
[04:01.36] When I bash your head open
[04:04.86] All we want to do is eat your brains
[04:09.82] We're not unreasonable, I mean, no one's gonna eat your eyes
[04:15.46] All we want to do is eat your brains
[04:22.35] We're at an impasse here, maybe we should compromise:
[04:27.92] If you open up the doors
[04:32.41] We'll all come inside and eat your brains

歌词大意

[00:04.34] hēi ya Tom, wǒ shì dà tīng bàn gōng shì lǐ de Bob
[00:08.92] jiàn dào nǐ zhēn hǎo a huǒ jì, zuì jìn guò de zěn me yàng?
[00:13.66] wǒ zhè lǐ dōu chà bù duō, chú le wǒ xiàn zài shì gè jiāng shī
[00:21.54] wǒ zhēn xī wàng nǐ néng ràng wǒ men jìn qù
[00:26.18] wǒ xiǎng wǒ néng zài wǒ shuō" wǒ dǒng" de shí hòu néng dài biǎo wǒ men suǒ yǒu rén
[00:32.39] nǐ wèi shí me duì wǒ men de yāo qiú yóu yù bù jué
[00:37.96] dàn zhè yǒu gè tí shì: nǐ huì zài jiān jiào zhōng sǐ qù
[00:44.86] wǒ men xiǎng zuò de zhǐ shì chī diào nǐ de nǎo zi
[00:49.67] wǒ men bú shì wú lǐ qǔ nào, wǒ shì shuō méi rén huì chī le nǐ de yǎn
[00:55.00] wǒ men xiǎng zuò de zhǐ shì chī diào nǐ de nǎo zi
[01:01.49] wǒ men xiàn rù le jiāng jú, yě xǔ wǒ men yīng gāi tuǒ xié
[01:07.18] rú guǒ nǐ dǎ kāi mén
[01:11.56] wǒ men huì quán jìn qù bìng qiě chī diào nǐ de nǎo zi
[01:17.67] wǒ bù xiǎng chuī máo qiú cī, Tom, dàn shì zhè zhēn shì nǐ de jì huà?
[01:22.94] bǎ nǐ de yú shēng dōu suǒ zài shāng chǎng lǐ?
[01:27.87] yě xǔ xiàn zài nǐ hái néng káng zhe, dàn shì zǒng yǒu yì tiān nǐ huì dàn jìn liáng jué
[01:37.63] rán hòu nǐ jiù bù dé bù zuò gè jué dìng
[01:40.23] kàn dào nǐ méi yǒu kǎo lǜ hǎo zhè jiàn shì wǒ bìng bù gǎn dào jīng yà
[01:48.22] nǐ cóng lái bù néng zuò cháng yuǎn dǎ suàn
[01:54.60] dàn shì Tom, wǒ zuò de jiù shì cháng yuǎn dǎ suàn, wǒ dǎ suàn màn màn dì chī diào nǐ
[02:01.91] wǒ men xiǎng zuò de zhǐ shì chī diào nǐ de nǎo zi
[02:06.87] wǒ men bú shì wú lǐ qǔ nào, wǒ shì shuō méi rén huì chī le nǐ de yǎn
[02:12.59] wǒ men xiǎng zuò de zhǐ shì chī diào nǐ de nǎo zi
[02:19.21] wǒ men xiàn rù le jiāng jú, yě xǔ wǒ men yīng gāi tuǒ xié
[02:25.12] rú guǒ nǐ dǎ kāi mén
[02:29.97] wǒ men huì quán jìn qù bìng qiě chī diào nǐ de nǎo zi
[02:35.24] wǒ yuàn yì jǐn wǒ suǒ néng bāng zhù nǐ, Tom
[02:40.74] wǒ hěn xīn shǎng nǐ hé wǒ yì qǐ gōng zuò de fāng shì
[02:46.77] wǒ bú shì guài wù, Tom, hǎo ba, cóng jì shù shàng lái shuō wǒ shì
[02:52.88] wǒ xiǎng wǒ què shí shì
[03:20.15] wǒ lìng yǒu yuē huì, Tom, yě xǔ wǒ men kě yǐ jié shù le
[03:25.97] wǒ zhī dào wǒ men zǒng huì dá dào gòng shí de
[03:30.70] yú cǐ tóng shí, wǒ hái yào xiàng nèi xiē zài mén shàng luàn yǎo de tóng shì huì bào
[03:39.99] wǒ xiǎng wǒ men xiàn zài jiù dé tǎo lùn zhè gè wèn tí
[03:43.79] wǒ hěn gāo xìng kàn dào nǐ néng jiē shòu jiàn shè xìng de pī píng
[03:51.08] xiè xiè nǐ huā shí jiān, wǒ zhī dào wǒ men liǎ dōu tǐng máng
[03:58.00] ér qiě wǒ men huì bǎ zhèi xiē quán fàng zài yī biān
[04:01.36] dāng wǒ bǎ nǐ de tóu zá kāi de shí hòu
[04:04.86] wǒ men xiǎng zuò de zhǐ shì chī diào nǐ de nǎo zi
[04:09.82] wǒ men bú shì wú lǐ qǔ nào, wǒ shì shuō méi rén huì chī le nǐ de yǎn
[04:15.46] wǒ men xiǎng zuò de zhǐ shì chī diào nǐ de nǎo zi
[04:22.35] wǒ men xiàn rù le jiāng jú, yě xǔ wǒ men yīng gāi tuǒ xié
[04:27.92] rú guǒ nǐ dǎ kāi mén
[04:32.41] wǒ men huì quán jìn qù bìng qiě chī diào nǐ de nǎo zi