歌曲 | Interview with Noel |
歌手 | Sound Horizon |
专辑 | ヴァニシング・スターライト |
下载 | Image LRC TXT |
[ti:Interview with Noel] | |
[ar:Sound Horizon] | |
[al:ヴァニシング・スターライト] | |
[0-1:59.800] | Interview with Noel - Sound Horizon |
[00:00.970] | 作詞:Revo |
[00:01.740] | 作曲:Revo |
[00:02.590] | |
[00:14.860] | クソ最低な出来事があって... すべてが嫌になり... |
[00:23.530] | 気付けば独り... 星を眺めていた... |
[00:28.680] | 真冬の月は... 凍てつくよう白く... |
[00:34.890] | 闇の中で黒い... 男が俺を... 見つめていた…… |
[00:42.940] | |
[00:56.360] | 「君の音楽を聴かせてもらったよ」――男は言う |
[01:01.630] | |
[01:03.370] | 「否定するには 肥大化し過ぎて |
[01:06.590] | 諦観するには まだ若過ぎる」 |
[01:10.420] | 「その苛立ちを歌にしてみないか?」――男は続ける |
[01:17.380] | 「君が感じてる その寂しさは |
[01:20.840] | 僕の寂しさと 同じ色をしている」 |
[01:24.450] | 「《音楽家の魂》は自由さ |
[01:27.800] | どんな哀しみも 《物語》に変えて |
[01:31.410] | 繋がる地平 誰かの世界へ |
[01:34.940] | 寄り添うように 歌を届けよう」 |
[01:38.350] | |
[01:39.260] | ――そして男は一冊の 聞いたこともない著者の |
[01:46.290] | 本を無言で差し出した…… |
[01:49.560] | |
[02:11.530] | 初めて触れた楽器は...ピアノだったと... |
[02:19.960] | 微かながらにも... |
[02:23.990] | 覚えているよ...けれどレッスンは... |
[02:30.300] | 続かなかった何故ならば... |
[02:33.520] | 大人しくピアノの前になんて... |
[02:37.160] | 座ってられるような子じゃなかったから... |
[02:43.840] | |
[02:46.550] | 物心がついた頃から... |
[02:52.970] | 自然と音楽がいつも傍にあった... |
[02:59.510] | それは言うならば...習うものじゃなかった... |
[03:05.450] | 家は貧しかったけれど祖母が... |
[03:09.150] | 必死に親戚に頼み込んで... |
[03:12.750] | 壊れかけたオルガンをもらってきた... |
[03:18.560] | |
[03:32.120] | 《図体だけ育った馬鹿なガキが集う学び舎》に |
[03:33.250] | 上がった頃には |
[03:33.600] | |
[03:34.420] | 《独善的な好意》なんて |
[03:35.960] | 全然信じなくなったもんだぜ |
[03:40.250] | |
[03:41.010] | 困った《便宜上の養育者》の交換条件 |
[03:44.130] | 《大人が望む思想と態度》 |
[03:45.530] | 売り渡す対価が安いエレキ |
[03:50.110] | |
[03:52.600] | これで クダらない 世界を 壊せる |
[03:59.020] | 狼の心に 一本のギターと |
[04:02.000] | 本物の《魂の音楽》があれば |
[04:04.100] | |
[04:04.880] | 周り中 敵にして 吼えてた |
[04:10.880] | 触れるなら牙を剥く 無防備な部分を |
[04:13.690] | 舐められたら痛いから…… |
[04:16.660] | |
[04:55.070] | 最初に組んだのは 小生意気なメタルバンド |
[05:00.810] | 《一人前の演奏技術》もない癖に |
[05:02.560] | イキがってばかりで |
[05:03.830] | 気に食わない 奴見つけて 喧嘩三昧 |
[05:07.100] | 音楽性の違いが 聞いて呆れるぜ |
[05:12.580] | 意味のない空回り 繰り返しては孤立する…… |
[05:18.850] | ――そして俺のバンドには...誰もいなくなった... |
[05:29.770] | |
[05:30.980] | 消えゆく《運命》...燃え尽きてしまった... |
[05:34.890] | VANISHING STAR...輝きは刹那... |
[05:38.930] | |
[06:04.330] | いや... そんな良いもんじゃねぇぜ... |
[06:09.720] | クールに聞こえるかも知れないけど... |
[06:14.730] | ついた徒名は「クリス・マスオ(笑)」 |
[06:19.400] | ――嗚呼... |
[06:20.150] | 俺のことを笑うクソは... どこまでも追い詰めた... |
[06:24.960] | 謝まろうと赦さず... 血を見るまで殴った... |
[06:30.270] | (仮)の予定日? 安易な名前? |
[06:34.950] | 考えたクソ野郎は... 俺のオヤジだったらしい... |
[06:44.050] | けど... 生まれる前に死んでいたから... |
[06:50.370] | ぶん殴れなかったんだぜ…… |
[06:54.580] | |
[07:15.560] | ――いいよ... 気にしないでくれ... |
[07:19.570] | アンタに悪気が... ないことぐらい... |
[07:23.460] | 分かってるさ... |
[07:25.940] | でも... その辺の話は... |
[07:28.750] | ちょっとややこしいんだ... |
[07:31.060] | 解り易くまとめて... みるよ―― |
[07:36.630] | |
[07:41.510] | 恋に堕ちた若い二人 運命だなんて感動 |
[07:46.970] | 駈け落ちた危い二人 外人となんて勘当 |
[07:52.210] | 坑掘った出稼仏子 金銭にならないで死亡 |
[07:57.590] | 身籠った大和撫子 洒落にならないぜ貧乏 |
[08:02.640] | 残された末未亡人 幼児預けて失踪 |
[08:07.960] | 託された独居老人 最後の力で疾走 |
[08:13.240] | たらい回す遠い縁者 悲劇唄うは客体 |
[08:18.540] | 外ヅラはまるで聖者 繰返される虐待 |
[08:23.820] | ――調子コイて茶化したが これで山さん許してくれ |
[08:29.160] | とても素面のテンションじゃ |
[08:31.790] | ちょっとコレは言えないぜ! |
[08:34.380] | 実は... このペットボトルの中... |
[08:37.100] | 水じゃなくてウオッカ(笑) |
[08:40.190] | |
[08:59.480] | 髪の色が違う... 瞳の色が違う... |
[09:04.490] | 名前の響きが違う... 何もかもが違う... |
[09:09.900] | 自由になる金もなく... 愛してくれる親もなく... |
[09:14.880] | 身形はいつもキタなく... |
[09:17.520] | 居場所など何処にもない... |
[09:20.890] | 嗚呼... 俺はそんなに《異端》か? |
[09:25.010] | 人を《上っ面》だけで |
[09:26.910] | 《差別》する奴らは全員クソだ... |
[09:30.620] | 弱い奴ほどよく群れる 陰口の雨に打たれ |
[09:35.820] | 狼はただ駈け抜ける |
[09:38.380] | 邪魔するなら 誰であれ 噛み殺せ! |
[09:45.360] | 強い...言葉は...弱い...心... |
[09:51.240] | 映す...鏡...のように... |
[09:57.060] | |
[10:08.030] | 息をするように...嘘を吐いて...生きてきた... |
[10:17.480] | 本当のことなんて...言えなかった...惨めすぎて... |
[10:26.280] | オルガンは...粗大ゴミを... |
[10:30.790] | 人目盗み...拾ってきた... |
[10:36.440] | ギターは...年齢偽り... |
[10:40.440] | 悪い《×××》で《×××××》... |
[10:45.560] | ――鋭士 |
[10:46.770] | 軽蔑するかい? 惨めだろ? |
[10:51.460] | そんな世界を 壊したいと願った―― |
[10:56.480] | 塗装が剥げてても... 弦が錆びてても... |
[11:05.860] | クソみたいな俺の世界を... |
[11:10.540] | 壊せるのは... コイツだけだと... 思った! |
[11:14.320] | |
[11:50.290] | 山さん...アンタは...本当に... |
[11:56.000] | 優しい...人だな...心から...そう思うよ... |
[12:05.650] | |
[12:06.990] | 嗚呼... もしオヤジが... 今でも生きてるのなら... |
[12:14.160] | アンタみたいな... 人だったらな... |
[12:17.960] | って... 良いのにな... って... 思うよ... |
[12:23.480] | 祖母の遺品の古い箪笥 → 一番下の引き出し |
[12:31.230] | 閉じ込めた昏い記憶 → 偶然 → 解いてしまった |
[12:38.590] | そ れ は |
[12:39.490] | 滲んで読めないほどに ぼろぼろになった手紙 |
[12:47.090] | 「ごめんね...母さん...赦してね... |
[12:50.590] | こんな子...産まなければ...良かった……」 |
[12:55.630] | |
[13:25.680] | 尻の軽い女は嫌いだね |
[13:30.490] | だが... |
[13:31.010] | 口の軽い女はもっと嫌いだぜ?(笑) |
[13:35.750] | 悪りぃ... マリィマリィ |
[13:37.610] | その手の話は あまり 得意じゃないんだ |
[13:41.920] | それより 音楽の話を しようぜ! |
[13:46.820] | ――だってコレ 音楽雑誌の取材だろ? |
[13:52.070] | ぎゅっと抱いて 口づけ交わす相手は? |
[13:55.950] | 《音楽の女神》だろ?(笑) |
[13:58.550] | |
[14:05.810] | October 26,27 Sound Horizon |
[14:11.810] | 10th Anniversary Fan Club Event |
[14:16.200] | 聞いたことさえないステージ【渋谷公会堂】へ |
[14:24.480] | |
[14:26.090] | "オープニングアクトとして出演しないか?"――と |
[14:31.490] | 《何だかんだ悪態つきつつも、 |
[14:32.400] | 尊敬してるプロデューサー》に言われてる…… |
[14:34.400] | クダらない世界を壊すのが |
[14:39.760] | いつだって俺達の《音楽》だろ? |
[14:44.590] | 嗚呼... もし地平の向こうで |
[14:47.920] | 【お前】が 泣いてるなら |
[14:51.820] | いつでも《俺の音楽》を呼べ!!! |
[14:55.190] |
ti: Interview with Noel | |
ar: Sound Horizon | |
al: | |
[0-1:59.800] | Interview with Noel Sound Horizon |
[00:00.970] | zuo ci: Revo |
[00:01.740] | zuo qu: Revo |
[00:02.590] | |
[00:14.860] | zui di chu lai shi... xian... |
[00:23.530] | qi fu du... xing tiao... |
[00:28.680] | zhen dong yue... dong bai... |
[00:34.890] | an zhong hei... nan an... jian |
[00:42.940] | |
[00:56.360] | jun yin le ting nan yan |
[01:01.630] | |
[01:03.370] | fou ding fei da hua guo |
[01:06.590] | di guan ruo guo |
[01:10.420] | ke li ge? nan xu |
[01:17.380] | jun gan ji |
[01:20.840] | pu ji tong se |
[01:24.450] | yin le jia hun zi you |
[01:27.800] | ai wu yu bian |
[01:31.410] | ji di ping shui shi jie |
[01:34.940] | ji tian ge jie |
[01:38.350] | |
[01:39.260] | nan yi ce wen zhu zhe |
[01:46.290] | ben wu yan cha chu |
[01:49.560] | |
[02:11.530] | chu chu le qi...... |
[02:19.960] | wei... |
[02:23.990] | jue...... |
[02:30.300] | xu he gu... |
[02:33.520] | da ren qian... |
[02:37.160] | zuo zi... |
[02:43.840] | |
[02:46.550] | wu xin qing... |
[02:52.970] | zi ran yin le bang... |
[02:59.510] | yan... xi... |
[03:05.450] | jia pin zu mu... |
[03:09.150] | bi si qin qi lai ru... |
[03:12.750] | huai... |
[03:18.560] | |
[03:32.120] | tu ti yu ma lu ji xue she |
[03:33.250] | shang qing |
[03:33.600] | |
[03:34.420] | du shan de hao yi |
[03:35.960] | quan ran xin |
[03:40.250] | |
[03:41.010] | kun pian yi shang yang yu zhe jiao huan tiao jian |
[03:44.130] | da ren wang si xiang tai du |
[03:45.530] | mai du dui si an |
[03:50.110] | |
[03:52.600] | shi jie huai |
[03:59.020] | lang xin yi ben |
[04:02.000] | ben wu hun yin le |
[04:04.100] | |
[04:04.880] | zhou zhong di hou |
[04:10.880] | chu ya bo wu fang bei bu fen |
[04:13.690] | shi tong |
[04:16.660] | |
[04:55.070] | zui chu zu xiao sheng yi qi |
[05:00.810] | yi ren qian yan zou ji shu pi |
[05:02.560] | |
[05:03.830] | qi shi nu jian xuan hua san mei |
[05:07.100] | yin le xing wei wen dai |
[05:12.580] | yi wei kong hui zao fan gu li |
[05:18.850] | an... shui... |
[05:29.770] | |
[05:30.980] | xiao yun ming... ran jin... |
[05:34.890] | VANISHING STAR... hui cha na... |
[05:38.930] | |
[06:04.330] | ... liang... |
[06:09.720] | wen zhi... |
[06:14.730] | tu ming xiao |
[06:19.400] | wu hu... |
[06:20.150] | an xiao... zhui jie... |
[06:24.960] | xie she... xue jian ou... |
[06:30.270] | jia yu ding ri? an yi ming qian? |
[06:34.950] | kao ye lang... an... |
[06:44.050] | ... sheng qian si... |
[06:50.370] | ou |
[06:54.580] | |
[07:15.560] | ... qi... |
[07:19.570] | e qi... ... |
[07:23.460] | fen... |
[07:25.940] | ... bian hua... |
[07:28.750] | ... |
[07:31.060] | jie yi... |
[07:36.630] | |
[07:41.510] | lian duo ruo er ren yun ming gan dong |
[07:46.970] | qu luo wei er ren wai ren kan dang |
[07:52.210] | keng jue chu jia fo zi jin qian si wang |
[07:57.590] | shen long da he fu zi sa luo pin fa |
[08:02.640] | can mo wei wang ren you er yu shi zong |
[08:07.960] | tuo du ju lao ren zui hou li ji zou |
[08:13.240] | hui yuan yuan zhe bei ju bei ke ti |
[08:18.540] | wai sheng zhe zao fan nue dai |
[08:23.820] | diao zi cha hua shan xu |
[08:29.160] | su mian |
[08:31.790] | yan! |
[08:34.380] | shi... zhong... |
[08:37.100] | shui xiao |
[08:40.190] | |
[08:59.480] | fa se wei... tong se wei... |
[09:04.490] | ming qian xiang wei... he wei... |
[09:09.900] | zi you jin... ai qin... |
[09:14.880] | shen xing... |
[09:17.520] | ju chang suo he chu... |
[09:20.890] | wu hu... an yi duan? |
[09:25.010] | ren shang mian |
[09:26.910] | cha bie nu quan yuan... |
[09:30.620] | ruo nu qun yin kou yu da |
[09:35.820] | lang qu ba |
[09:38.380] | xie mo shui nie sha! |
[09:45.360] | qiang... yan ye... ruo... xin... |
[09:51.240] | ying... jing...... |
[09:57.060] | |
[10:08.030] | xi... xu tu... sheng... |
[10:17.480] | ben dang... yan... can... |
[10:26.280] | ... cu da... |
[10:30.790] | ren mu dao... shi... |
[10:36.440] | ... nian ling wei... |
[10:40.440] | e... |
[10:45.560] | rui shi |
[10:46.770] | zhi mie? can? |
[10:51.460] | shi jie huai yuan |
[10:56.480] | tu zhuang bo... xian qiang... |
[11:05.860] | an shi jie... |
[11:10.540] | huai... ... si! |
[11:14.320] | |
[11:50.290] | shan...... ben dang... |
[11:56.000] | you... ren... xin... si... |
[12:05.650] | |
[12:06.990] | wu hu... ... jin sheng... |
[12:14.160] | ... ren... |
[12:17.960] | ... liang... ... si... |
[12:23.480] | zu mu yi pin gu dan si yi fan xia yin chu |
[12:31.230] | bi ru hun ji yi ou ran jie |
[12:38.590] | |
[12:39.490] | shen du shou zhi |
[12:47.090] | ... mu... she... |
[12:50.590] | zi... chan... liang |
[12:55.630] | |
[13:25.680] | kao zhi nv xian |
[13:30.490] | ... |
[13:31.010] | kou zhi nv xian? xiao |
[13:35.750] | e... |
[13:37.610] | shou hua de yi |
[13:41.920] | yin le hua ! |
[13:46.820] | yin le za zhi qu cai? |
[13:52.070] | bao kou jiao xiang shou? |
[13:55.950] | yin le nv shen? xiao |
[13:58.550] | |
[14:05.810] | October 26, 27 Sound Horizon |
[14:11.810] | 10th Anniversary Fan Club Event |
[14:16.200] | wen se gu gong hui tang |
[14:24.480] | |
[14:26.090] | " chu yan?" |
[14:31.490] | he e tai |
[14:32.400] | zun jing yan |
[14:34.400] | shi jie huai |
[14:39.760] | an da yin le? |
[14:44.590] | wu hu... di ping xiang |
[14:47.920] | qian qi |
[14:51.820] | an yin le hu!!! |
[14:55.190] |
ti: Interview with Noel | |
ar: Sound Horizon | |
al: | |
[0-1:59.800] | Interview with Noel Sound Horizon |
[00:00.970] | zuò cí: Revo |
[00:01.740] | zuò qǔ: Revo |
[00:02.590] | |
[00:14.860] | zuì dī chū lái shì... xián... |
[00:23.530] | qì fù dú... xīng tiào... |
[00:28.680] | zhēn dōng yuè... dòng bái... |
[00:34.890] | àn zhōng hēi... nán ǎn... jiàn |
[00:42.940] | |
[00:56.360] | jūn yīn lè tīng nán yán |
[01:01.630] | |
[01:03.370] | fǒu dìng féi dà huà guò |
[01:06.590] | dì guān ruò guò |
[01:10.420] | kē lì gē? nán xu |
[01:17.380] | jūn gǎn jì |
[01:20.840] | pú jì tóng sè |
[01:24.450] | yīn lè jiā hún zì yóu |
[01:27.800] | āi wù yǔ biàn |
[01:31.410] | jì dì píng shuí shì jiè |
[01:34.940] | jì tiān gē jiè |
[01:38.350] | |
[01:39.260] | nán yī cè wén zhù zhě |
[01:46.290] | běn wú yán chà chū |
[01:49.560] | |
[02:11.530] | chū chù lè qì...... |
[02:19.960] | wēi... |
[02:23.990] | jué...... |
[02:30.300] | xu hé gù... |
[02:33.520] | dà rén qián... |
[02:37.160] | zuò zi... |
[02:43.840] | |
[02:46.550] | wù xīn qǐng... |
[02:52.970] | zì rán yīn lè bàng... |
[02:59.510] | yán... xí... |
[03:05.450] | jiā pín zǔ mǔ... |
[03:09.150] | bì sǐ qīn qī lài ru... |
[03:12.750] | huài... |
[03:18.560] | |
[03:32.120] | tú tǐ yù mǎ lù jí xué she |
[03:33.250] | shàng qǐng |
[03:33.600] | |
[03:34.420] | dú shàn de hǎo yì |
[03:35.960] | quán rán xìn |
[03:40.250] | |
[03:41.010] | kùn pián yí shàng yǎng yù zhě jiāo huàn tiáo jiàn |
[03:44.130] | dà rén wàng sī xiǎng tài dù |
[03:45.530] | mài dù duì sì ān |
[03:50.110] | |
[03:52.600] | shì jiè huài |
[03:59.020] | láng xīn yī běn |
[04:02.000] | běn wù hún yīn lè |
[04:04.100] | |
[04:04.880] | zhōu zhōng dí hǒu |
[04:10.880] | chù yá bō wú fáng bèi bù fèn |
[04:13.690] | shì tòng |
[04:16.660] | |
[04:55.070] | zuì chū zǔ xiǎo shēng yì qì |
[05:00.810] | yī rén qián yǎn zòu jì shù pǐ |
[05:02.560] | |
[05:03.830] | qì shí nú jiàn xuān huā sān mèi |
[05:07.100] | yīn lè xìng wéi wén dāi |
[05:12.580] | yì wèi kōng huí zǎo fǎn gū lì |
[05:18.850] | ǎn... shuí... |
[05:29.770] | |
[05:30.980] | xiāo yùn mìng... rán jǐn... |
[05:34.890] | VANISHING STAR... huī chà nà... |
[05:38.930] | |
[06:04.330] | ... liáng... |
[06:09.720] | wén zhī... |
[06:14.730] | tú míng xiào |
[06:19.400] | wū hū... |
[06:20.150] | ǎn xiào... zhuī jié... |
[06:24.960] | xiè shè... xuè jiàn ōu... |
[06:30.270] | jiǎ yǔ dìng rì? ān yì míng qián? |
[06:34.950] | kǎo yě láng... ǎn... |
[06:44.050] | ... shēng qián sǐ... |
[06:50.370] | ōu |
[06:54.580] | |
[07:15.560] | ... qì... |
[07:19.570] | è qì... ... |
[07:23.460] | fēn... |
[07:25.940] | ... biān huà... |
[07:28.750] | ... |
[07:31.060] | jiě yì... |
[07:36.630] | |
[07:41.510] | liàn duò ruò èr rén yùn mìng gǎn dòng |
[07:46.970] | qū luò wēi èr rén wài rén kān dāng |
[07:52.210] | kēng jué chū jià fó zi jīn qián sǐ wáng |
[07:57.590] | shēn lóng dà hé fǔ zi sǎ luò pín fá |
[08:02.640] | cán mò wèi wáng rén yòu ér yù shī zōng |
[08:07.960] | tuō dú jū lǎo rén zuì hòu lì jí zǒu |
[08:13.240] | huí yuǎn yuán zhě bēi jù bei kè tǐ |
[08:18.540] | wài shèng zhě zǎo fǎn nüè dài |
[08:23.820] | diào zi chá huà shān xǔ |
[08:29.160] | sù miàn |
[08:31.790] | yán! |
[08:34.380] | shí... zhōng... |
[08:37.100] | shuǐ xiào |
[08:40.190] | |
[08:59.480] | fà sè wéi... tóng sè wéi... |
[09:04.490] | míng qián xiǎng wéi... hé wéi... |
[09:09.900] | zì yóu jīn... ài qīn... |
[09:14.880] | shēn xíng... |
[09:17.520] | jū chǎng suǒ hé chǔ... |
[09:20.890] | wū hū... ǎn yì duān? |
[09:25.010] | rén shàng miàn |
[09:26.910] | chà bié nú quán yuán... |
[09:30.620] | ruò nú qún yīn kǒu yǔ dǎ |
[09:35.820] | láng qū bá |
[09:38.380] | xié mó shuí niè shā! |
[09:45.360] | qiáng... yán yè... ruò... xīn... |
[09:51.240] | yìng... jìng...... |
[09:57.060] | |
[10:08.030] | xī... xū tǔ... shēng... |
[10:17.480] | běn dāng... yán... cǎn... |
[10:26.280] | ... cū dà... |
[10:30.790] | rén mù dào... shí... |
[10:36.440] | ... nián líng wěi... |
[10:40.440] | è... |
[10:45.560] | ruì shì |
[10:46.770] | zhì miè? cǎn? |
[10:51.460] | shì jiè huài yuàn |
[10:56.480] | tú zhuāng bō... xián qiāng... |
[11:05.860] | ǎn shì jiè... |
[11:10.540] | huài... ... sī! |
[11:14.320] | |
[11:50.290] | shān...... běn dāng... |
[11:56.000] | yōu... rén... xīn... sī... |
[12:05.650] | |
[12:06.990] | wū hū... ... jīn shēng... |
[12:14.160] | ... rén... |
[12:17.960] | ... liáng... ... sī... |
[12:23.480] | zǔ mǔ yí pǐn gǔ dān sì yī fān xià yǐn chū |
[12:31.230] | bì ru hūn jì yì ǒu rán jiě |
[12:38.590] | |
[12:39.490] | shèn dú shǒu zhǐ |
[12:47.090] | ... mǔ... shè... |
[12:50.590] | zi... chǎn... liáng |
[12:55.630] | |
[13:25.680] | kāo zhì nǚ xián |
[13:30.490] | ... |
[13:31.010] | kǒu zhì nǚ xián? xiào |
[13:35.750] | è... |
[13:37.610] | shǒu huà dé yì |
[13:41.920] | yīn lè huà ! |
[13:46.820] | yīn lè zá zhì qǔ cái? |
[13:52.070] | bào kǒu jiāo xiāng shǒu? |
[13:55.950] | yīn lè nǚ shén? xiào |
[13:58.550] | |
[14:05.810] | October 26, 27 Sound Horizon |
[14:11.810] | 10th Anniversary Fan Club Event |
[14:16.200] | wén se gǔ gōng huì táng |
[14:24.480] | |
[14:26.090] | " chū yǎn?" |
[14:31.490] | hé è tài |
[14:32.400] | zūn jìng yán |
[14:34.400] | shì jiè huài |
[14:39.760] | ǎn dá yīn lè? |
[14:44.590] | wū hū... dì píng xiàng |
[14:47.920] | qián qì |
[14:51.820] | ǎn yīn lè hū!!! |
[14:55.190] |
[00:14.860] | 那时正碰上糟心事… 看什么都不顺眼… |
[00:23.530] | 回过神来已在… 独自眺望星空… |
[00:28.680] | 寒冬的冷月… 仿如冰封般苍白… |
[00:34.890] | 黑暗之中… 那个黑衣男子… 正凝视着我…… |
[00:56.360] | "我已听了你的音乐"--男子说道 |
[01:03.370] | "若要否定 已过于膨胀 |
[01:06.590] | 若说放弃 还过于年轻" |
[01:10.420] | 何不将此种愤懑写入歌中?"--男子继续道 |
[01:17.380] | "你所感受到的 这份寂寞 |
[01:20.840] | 与我的寂寞 有着相同色彩" |
[01:24.450] | "<音乐家之魂>(我们)是如此自由 |
[01:27.800] | 不论何种哀伤 均可化为<故事>(Roman) |
[01:31.410] | 向着相连地平 何许人的世界 |
[01:34.940] | 如心灵相依般 将这诗歌传达" |
[01:39.260] | --随后男子将一本 从未听闻过作者名的书 |
[01:46.290] | 默默递给了我…… |
[02:11.530] | 最先接触的乐器…应该是钢琴… |
[02:19.960] | 尽管回忆已朦胧… |
[02:23.990] | 不过还有印象…可是钢琴课… |
[02:30.300] | 并没有继续下去… |
[02:33.520] | 因为我并不是… |
[02:37.160] | 一个能乖乖坐在钢琴前的孩子… |
[02:46.550] | 自我懂事起… |
[02:52.970] | 音乐就一直常伴左右… |
[02:59.510] | 要说的话…其实不能称为学习… |
[03:05.450] | 家里虽然一贫如洗… |
[03:09.150] | 祖母却拼命恳求亲戚… |
[03:12.750] | 终于替我讨来一架 快要坏掉的风琴… |
[03:32.120] | 四肢发达头脑简单的小鬼们群聚的学校>(初中) |
[03:33.250] | 入学时 |
[03:34.420] | 已经不再对<自以为是的善意>(友善) |
[03:35.960] | 抱有任何信任 |
[03:41.010] | 为难的<委托监护人>(老太婆)提出了交换条件 |
[03:44.130] | 出卖<大人期待的思想和态度>(灵魂)的报酬 |
[03:45.530] | 是廉价电吉他 |
[03:52.600] | 凭着它 就能毁灭 这个 见鬼的世界 |
[03:59.020] | 孤狼的心中 只需一把吉他 |
[04:02.000] | 以及真正的<灵魂音乐>(摇滚乐) |
[04:04.880] | 将周遭人等 统统视作仇敌 发出咆哮 |
[04:10.880] | 碰触即露出獠牙 只因无防备的部分 |
[04:13.690] | 被舔舐时会剧烈疼痛…… |
[04:55.070] | 最初组建的是 狂妄自大的金属乐队 |
[05:00.810] | 明明没有<够格的演奏技术>(技术) |
[05:02.560] | 非要自以为是 |
[05:03.830] | 盯着那些 不顺眼的家伙 寻衅挑事 |
[05:07.100] | 音乐观念的差异 简直不可理喩 |
[05:12.580] | 重复着无意义的忙碌 就此遭到孤立…… |
[05:18.850] | --然后我的乐队中…一个人也没剩… |
[05:30.980] | 消逝的<命运>(宿命)…燃烧殆尽的… |
[05:34.890] | VANI***NG STAR…光辉只在刹那… |
[06:04.330] | 其实… 才没什么好的… |
[06:09.720] | 听起来可能很酷… |
[06:14.730] | 但被人取外号"圣诞太郎(笑)" |
[06:19.400] | --啊… |
[06:20.150] | 胆敢嘲笑我的**… 被我追到走投无路… |
[06:24.960] | 求饶我也绝不罢手… 非揍到他浑身是血… |
[06:30.270] | (暂定)预产期? 随性取的名? |
[06:34.950] | 出这馊主意的蠢货… 据说是我那混账老爹… |
[06:44.050] | 可惜… 我出生前人就没了… |
[06:50.370] | 没能让我给狠揍一顿…… |
[07:15.560] | --没关系… 不用介意… |
[07:19.570] | 你其实对我… 并没有恶意… |
[07:23.460] | 这我还是明白的… |
[07:25.940] | 但是… 这个话题… |
[07:28.750] | 说起来有些麻烦… |
[07:31.060] | 我把它总结得… 浅显一些吧-- |
[07:41.510] | 坠入爱河的年轻情侣 天付良缘真心感动 |
[07:46.970] | 结伴私奔的冒失情侣 排斥鬼佬家人绝交 |
[07:52.210] | 外出采掘的法国小子(Fran?ais) 挣不到钱一命归西 |
[07:57.590] | 身怀六甲的大和抚子 难以忍受贫困潦倒 |
[08:02.640] | 独留在世的年轻寡妇 抛下幼儿就此失踪 |
[08:07.960] | 受人托付的独居老人 用尽余生(power)东奔西走 |
[08:13.240] | 互相推托的无赖远亲 假作怜悯袖手旁观 |
[08:18.540] | 道貌岸然的虚伪圣贤 实则狠毒经常虐待 |
[08:23.820] | --说得起劲调侃了起来 还请山先生多多包涵 |
[08:29.160] | 要是处在清醒的状态 |
[08:31.790] | 这些话还真是说不出来! |
[08:34.380] | 其实… 这宝特瓶里装的… |
[08:37.100] | 是水而是伏特加(笑) |
[08:59.480] | 头发的颜色不同… 眼眸的颜色不同… |
[09:04.490] | 名字的发音不同… 所有一切都不同… |
[09:09.900] | 没有自由生活的金钱… 没有疼爱自己的双亲… |
[09:14.880] | 没有干净得体的衣物… |
[09:17.520] | 没有立足容身的场所… |
[09:20.890] | 啊…我就如此<异端>(龌龊)吗? |
[09:25.010] | 仅凭<表面>(外貌) |
[09:26.910] | 而<歧视>(评判)人的家伙全是**… |
[09:30.620] | 懦弱的家伙结党成群 诋毁之声仿如暴雨 |
[09:35.820] | 而孤狼一心驱驰而过 |
[09:38.380] | 若敢阻拦 无论来者何人 定将其啮杀! |
[09:45.360] | 强硬的…话语…就像是… |
[09:51.240] | 反映着…懦弱…内心的…一面镜子… |
[10:08.030] | 就如呼吸一般… 冷静编造谎言… 一直存活至今… |
[10:17.480] | 我的真实情况… 从未向人提及… 只因太过凄惨… |
[10:26.280] | 那风琴是…从垃圾堆… |
[10:30.790] | 避人眼目…捡回来的… |
[10:36.440] | 而吉他是… 伪造年龄… |
[10:40.440] | 非法<XXX>(打工)而<XXXXX>(得以购入)… |
[10:45.560] | --锐士 |
[10:46.770] | 你会鄙视我吧? 很悲惨吧? |
[10:51.460] | 这样的世界 多希望能毁灭-- |
[10:56.480] | 即便漆已斑驳… 即便弦已锈蚀… |
[11:05.860] | 但是能将我所在这可恶的世界… |
[11:10.540] | 全部摧毁的… 就一定… 非此不可! |
[11:50.290] | 山先生…你真的… |
[11:56.000] | 是个…善良的…人呢…我打心底…这么想… |
[12:06.990] | 啊… 如果老爹… 现在还活着的话… |
[12:14.160] | 是个像你这样…的人… |
[12:17.960] | 该…有多…好啊… |
[12:23.480] | 祖母遗留的旧柜橱 → 最下方的抽屉中 |
[12:31.230] | 尘封已久的灰暗回忆 → 偶然 → 被我发现 |
[12:38.590] | 那 即 是 |
[12:39.490] | 字迹晕染得几乎无法阅读 一封破旧不堪的书信 |
[12:47.090] | "对不起…妈妈…原谅我… |
[12:50.590] | 这孩子…要是没生下来…就好了……" |
[13:25.680] | 浪荡的女人可不要 |
[13:30.490] | 不过… |
[13:31.010] | 轻佻饶舌的女人更讨厌?(笑) |
[13:35.750] | 抱歉… 玛丽玛丽 |
[13:37.610] | 这方面的话题 我其实 不太擅长啊 |
[13:41.920] | 与其聊这些 不如我们还是 谈谈音乐吧! |
[13:46.820] | --因为目前 是在做音乐杂志的采访吧? |
[13:52.070] | 紧密相拥 甜蜜亲吻的对象? |
[13:55.950] | 是<音乐女神>(缪斯)才对吧?(笑) |
[14:05.810] | 十月26、26日 Sound Horizon |
[14:11.810] | 十周年粉丝俱乐部活动 |
[14:16.200] | 演出地点是从没听说过的【涩谷**堂】 |
[14:26.090] | "来做暖场演出怎么样?"--如此 |
[14:31.490] | <总对其恶言相加, |
[14:32.400] | 但十分尊敬的制作人>(墨镜)对我说道…… |
[14:34.400] | 能够毁灭这见鬼世界的 |
[14:39.760] | 必然是我们的<音乐>(摇滚乐)吧? |
[14:44.590] | 啊… 如果地平线另一边的【你】 |
[14:47.920] | 正在哭泣的话 |
[14:51.820] | 就随时呼唤<我的音乐>(我)吧!!! |