| 歌曲 | 千夜一夜 |
| 歌手 | 浮森かや子 |
| 专辑 | サハラムシカ |
| [00:00.00] | 作曲 : オッカ |
| [00:15.00] | 編曲: |
| [00:25.00] | |
| [00:30.00] | |
| [00:42.03] | 一夜(いちや)一夜(いちや) 奇談(きだん)のアラベスク |
| [00:45.85] | 麝香(じゃこう)交(ま)じりの薔薇(ばら)の水(みず)、天人花(てんじんか)の香(か) |
| [00:50.67] | 笑(え)んだ鬼神(イフリート)「歓迎しよう(マルハバ・アハラン)」 |
| [00:54.45] | 暁(あかつき)待(ま)つ炬火(かがりび) 千夜一夜(アルフ・ライラ・ワ・ライラ) |
| [00:59.08] | |
| [00:59.48] | 時(とき)は廻(めぐ)り廻(めぐ)る千変万化(せんぺんばんか) |
| [01:03.16] | 絡(から)み合(あ)う因果(いんが)と繋(つな)がり流(なが)れゆきや |
| [01:08.04] | 月(つき)は星(ほし)の縮図(しゅくず)を語(かた)らわむ |
| [01:11.86] | 暁(マロオノ)待(ま)つ燈火(ともしび) 千夜一夜(アルフ・ライラ・ワ・ライラ) |
| [01:16.43] | |
| [01:16.83] | 魔神(まじん)の蠟燭(しょくだい)を翳(かざ)して |
| [01:20.51] | 老婆(ろうば)が呼(よ)び覚(さ)ます古(いにしえ)の呪(のろ)われし宝石(ほうせき)の秘密(ひみつ) |
| [01:25.52] | 遍(あまね)く御心(みごころ)のまにまに |
| [01:29.23] | 獅子(しし)の背(せ)に乗(の)り勇(いさ)ましく天駆(あまか)ける羽矢(はや)となれ |
| [01:35.70] | |
| [01:36.21] | 千(せん)と一(いち)の夜(よる)を知(し)る数(かぞ)え歌(うた) |
| [01:40.79] | ページを開(ひら)く また明日(あす)もその次(つぎ)も次(つぎ)も |
| [01:45.12] | 千(せん)と一(いち)の夜(よる)を越(こ)え未(いま)だ見(み)ぬ |
| [01:49.64] | この続(つづ)きはまた明(あ)くる夜(よ)の帳(とばり)の先(さき)で(に) |
| [01:56.62] | |
| [02:02.62] | 十夜(とおや)幾重夜(いくえや) 綺談(きだん)のピカレスク |
| [02:06.43] | 飴色(あめいろ)の繻子(しゅす)の衣(きぬ)覗(のぞ)き口(くち)づけ |
| [02:11.07] | 誘(いざな)う女鬼神(イフリータ)「どうぞこちらへ(アハラ・ワ・サハラン)」 |
| [02:15.10] | 白(しろ)く甘(あま)き揺(ゆ)り篭(かご) 千夜一夜(アルフ・ライラ・ワ・ライラ) |
| [02:19.73] | |
| [02:20.13] | 空(そら)を駆(か)け巡(めぐ)り巡(めぐ)る満天下(まんてんか) |
| [02:23.84] | 手繰(たぐ)り合(あ)う運命(さだめ)が広(ひろ)がり分(わ)かれゆきや |
| [02:28.70] | 騾馬(らば)は砂(すな)の行方(ゆくえ)を占(うらな)わむ |
| [02:32.55] | 美(うつく)しき鳥籠(とりかご) 千夜一夜(アルフ・ライラ・ワ・ライラ) |
| [02:37.22] | |
| [02:37.62] | 名(な)もなき詩家(しか)は画(か)く語(かた)りき |
| [02:41.19] | 権(けん)とても愛(あい)なくば秤(はかり)にかけて良(よ)き釣(つ)り合(あ)いを成(な)さず |
| [02:46.28] | 流離(さすら)う夜明(よあ)けの旅人(たびびと)よ |
| [02:50.00] | 日毎(ひごと)朝(あした)に我(われ)昇(のぼ)る陽(ひ)に汝(なんじ)が名(な)を問(と)おう |
| [02:55.32] | |
| [02:57.11] | 千(せん)と一(いち)の夜(よる)を成(な)す語(かた)り詩(うた) |
| [03:01.37] | ページをめくる また明日(あす)もその次(つぎ)も次(つぎ)も |
| [03:05.70] | 千(せん)と一(いち)の夜(よる)を越(こ)え辿(たど)りつく |
| [03:10.24] | この続(つづ)きはまた明(あ)くる夜(よ)の帳(とばり)の先(さき)で(に) |
| [03:17.76] | |
| [03:36.67] | 夢(ゆめ)のランプを求(もと)め地平(ちへい)の果(は)て |
| [03:44.47] | 千(せん)と一(いち)の夜(よる)を越(こ)えるがため唄(うた)うの |
| [03:53.62] | 夢(ゆめ)か現(うつつ)の真理(しんり)は蜃気楼(しんきろう) |
| [04:01.96] | ただ燦然(さんぜん)と花開(はなひら)くこの御伽噺(おとぎばなし) |
| [04:13.07] | |
| [04:13.47] | 千(せん)と一(いち)の夜(よる)を舞(ま)う愛(あい)の歌(うた) |
| [04:17.68] | ページを巡(めぐ)る 「また明日も(こよいもあすも)」その次(つぎ)もずっと |
| [04:22.00] | |
| [04:22.40] | 千(せん)と一(いち)の夜(よる)を越(こ)え辿(たど)りつく |
| [04:26.39] | 終焉(しゅうえん)へと 二人きり(スラ・ウツト) めくるめく夜(ライラン) |
| [04:30.77] | 廻(めぐ)り廻(めぐ)る朝(あさ)を越(こ)えいざ千夜(せんや) |
| [04:35.16] | 生(う)まれ来(く)るは誰(だれ)も知(し)らざる次(つぎ)の一夜(いちや) |
| [04:39.50] | 星(ほし)と月(つき)が夢見(ゆめみ)た |
| [04:41.77] | 今(いま)、千夜一夜(せんやいちや) |
| [04:47.90] | |
| [04:53.93] | 終わり |
| [04:59.30] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : |
| [00:15.00] | biān qū: |
| [00:25.00] | |
| [00:30.00] | |
| [00:42.03] | yī yè yī yè qí tán |
| [00:45.85] | shè xiāng jiāo qiáng wēi shuǐ tiān rén huā xiāng |
| [00:50.67] | xiào guǐ shén huān yíng |
| [00:54.45] | xiǎo dài jù huǒ qiān yè yī yè |
| [00:59.08] | |
| [00:59.48] | shí huí huí qiān biàn wàn huà |
| [01:03.16] | luò hé yīn guǒ jì liú |
| [01:08.04] | yuè xīng suō tú yǔ |
| [01:11.86] | xiǎo dài dēng huǒ qiān yè yī yè |
| [01:16.43] | |
| [01:16.83] | mó shén là zhú yì |
| [01:20.51] | lǎo pó hū jué gǔ zhòu bǎo shí mì mì |
| [01:25.52] | biàn yù xīn |
| [01:29.23] | shī zi bèi chéng yǒng tiān qū yǔ shǐ |
| [01:35.70] | |
| [01:36.21] | qiān yī yè zhī shù gē |
| [01:40.79] | kāi míng rì cì cì |
| [01:45.12] | qiān yī yè yuè wèi jiàn |
| [01:49.64] | xu míng yè zhàng xiān |
| [01:56.62] | |
| [02:02.62] | shí yè jǐ zhòng yè qǐ tán |
| [02:06.43] | yí sè xū zi yī sì kǒu |
| [02:11.07] | yòu nǚ guǐ shén |
| [02:15.10] | bái gān yáo lóng qiān yè yī yè |
| [02:19.73] | |
| [02:20.13] | kōng qū xún xún mǎn tiān xià |
| [02:23.84] | shǒu zǎo hé yùn mìng guǎng fēn |
| [02:28.70] | luó mǎ shā xíng fāng zhàn |
| [02:32.55] | měi niǎo lóng qiān yè yī yè |
| [02:37.22] | |
| [02:37.62] | míng shī jiā huà yǔ |
| [02:41.19] | quán ài chèng liáng diào hé chéng |
| [02:46.28] | liú lí yè míng lǚ rén |
| [02:50.00] | rì měi cháo wǒ shēng yáng rǔ míng wèn |
| [02:55.32] | |
| [02:57.11] | qiān yī yè chéng yǔ shī |
| [03:01.37] | míng rì cì cì |
| [03:05.70] | qiān yī yè yuè chān |
| [03:10.24] | xu míng yè zhàng xiān |
| [03:17.76] | |
| [03:36.67] | mèng qiú dì píng guǒ |
| [03:44.47] | qiān yī yè yuè bei |
| [03:53.62] | mèng xiàn zhēn lǐ shèn qì lóu |
| [04:01.96] | càn rán huā kāi yù jiā xin |
| [04:13.07] | |
| [04:13.47] | qiān yī yè wǔ ài gē |
| [04:17.68] | xún míng rì cì |
| [04:22.00] | |
| [04:22.40] | qiān yī yè yuè chān |
| [04:26.39] | zhōng yān èr rén yè |
| [04:30.77] | huí huí cháo yuè qiān yè |
| [04:35.16] | shēng lái shuí zhī cì yī yè |
| [04:39.50] | xīng yuè mèng jiàn |
| [04:41.77] | jīn qiān yè yī yè |
| [04:47.90] | |
| [04:53.93] | zhōng |
| [04:59.30] |
| [00:00.00] | |
| [00:05.00] | |
| [00:42.03] | yè fù yī yè qí tán de diāo wén |
| [00:45.85] | méi guī lù shuǐ yǔ shè xiāng jiāo róng tiān rén huā piāo xiāng |
| [00:50.67] | guǐ shén mǎn miàn níng xiào huān yíng dào lái |
| [00:54.45] | xióng xióng gōu huǒ jìng hòu pò xiǎo yī qiān líng yī yè |
| [00:59.48] | guāng yīn rěn rǎn biàn huàn wú cháng |
| [01:03.16] | lián jié zòng héng jiāo zhī de yīn guǒ yī tóng liú shì |
| [01:08.04] | yuè xiàng jiāng qún xīng de suō yǐng xì mì shù shuō |
| [01:11.86] | huī huáng dēng huǒ jìng hòu pò xiǎo yī qiān líng yī yè |
| [01:16.83] | shǒu chí mó shén de zhú jù |
| [01:20.51] | lǎo yù huàn xǐng mó zhòu jǐn fù de gǔ lǎo bǎo shí de mì mì |
| [01:25.52] | tīng píng wàn rén de xīn yì |
| [01:29.23] | chéng shàng shī zi de jǐ bèi huà shēn wéi yīng yǒng gāo fēi de yǔ shǐ ba |
| [01:36.21] | tōng xiǎo le yī qiān líng yī yè de tóng yáo |
| [01:40.79] | fān kāi shū yè míng rì měi yī rì yì jiāng rú cǐ |
| [01:45.12] | dù yuè nà yī qiān líng yī yè réng bù dé jiàn zhèng de |
| [01:49.64] | gù shì de yán xù réng yǐn nì zài jiàng xià de yè mù de jìn tóu |
| [02:02.62] | shí yè yǔ shù yè miào yǔ de chuán shuō |
| [02:06.43] | kuī tàn xìng sè huá měi chóu duàn qīng xiàn yī wěn |
| [02:11.07] | nǚ guǐ shén guǐ yǔ yòu dǎo dào zhè lǐ lái |
| [02:15.10] | chún cuì ér gān měi dí yáo lán yī qiān líng yī yè |
| [02:20.13] | áo xiáng pán xuán yú gāo kōng fǔ kàn tiān xià |
| [02:23.84] | yí dù huì hé de mìng yùn zhuàn shùn jí fēn dào yáng biāo |
| [02:28.70] | luó mǎ zhān bǔ fēng chuī shā chén de lù jìng |
| [02:32.55] | jīng měi dí niǎo lóng yī qiān líng yī yè |
| [02:37.62] | yì míng shī zhě rú shì shuō lái |
| [02:41.19] | jí biàn jì móu zhěn mì wú ài biàn bù kě lìng tiān píng wán měi píng héng |
| [02:46.28] | lí míng shí fèn làng jī tiān yá de lǚ rén yō |
| [02:50.00] | měi rì jiāo yáng shēng qǐ zhī shí qiè jì bù wàng rǔ zhī zhēn míng |
| [02:57.11] | biān zhī le yī qiān líng yī yè de gē yáo |
| [03:01.37] | fān yuè shū yè míng rì měi yī rì yì jiāng rú cǐ |
| [03:05.70] | dù yuè nà yī qiān líng yī yè zhōng jiāng dǐ dá de |
| [03:10.24] | gù shì de yán xù réng yǐn nì zài jiàng xià de yè mù de jìn tóu |
| [03:36.67] | wèi tàn xún mèng zhōng de shén dēng xiàng wǎng dì píng xiàn de jìn tóu |
| [03:44.47] | wèi dù yuè nà yī qiān líng yī yè ér fàng shēng gāo gē |
| [03:53.62] | shì mèng shì xǐng dí zhēn lǐ yǒu rú hǎi shì shèn lóu |
| [04:01.96] | rú huā bān càn rán zhàn fàng de tóng huà gù shì |
| [04:13.47] | wǔ dòng le yī qiān líng yī yè de ài de shī piān |
| [04:17.68] | fān yuè shū yè míng rì měi yī rì shǐ zhōng rú cǐ |
| [04:22.40] | dù yuè nà yī qiān líng yī yè zhí dào zhōng jié de lái lín |
| [04:26.39] | èr rén gòng tóng jiàn zhèng fán huā sì jǐn de qiān yè |
| [04:30.77] | dù yuè nà zhōu ér fù shǐ de lí míng yòu shì yī qiān yè |
| [04:35.16] | bù wéi rén zhī de xià yī yè de gù shì jí jiāng jiàng lín |
| [04:39.50] | fán xīng yǔ míng yuè rù mèng de cǐ kè |
| [04:41.77] | fān kāi nà yī qiān líng yī yè |
| [04:53.93] | wán |