歌曲 | Sad Birthday (Feat. 8Utterfly) |
歌手 | Sloth |
专辑 | SAD BIRTHDAY feat. 8utterfly |
[00:00.000] | 作词 : 8utterfly/Sloth |
[00:00.140] | 作曲 : DJ HIROKI |
[00:00.281] | SAD BIRTHDAY(悲伤的生日) - SLOTH/8utterfly |
[00:00.431] | 词:SLOTH/Koyumi |
[00:00.571] | 曲:DJ HIROKI/Koyumi |
[00:03.193] | Today is my birthday |
[00:10.743] | Today is my birthday |
[00:17.273] | 何気なくめくる |
[00:18.263] | 手帳の1ページみたく |
[00:19.553] | 1日が過ぎ |
[00:20.383] | 今夜も0時になる |
[00:21.593] | 何の変哲もない |
[00:22.543] | Everyday |
[00:23.242] | 特別な日なんて |
[00:24.382] | 別にねぇけど |
[00:25.472] | そうか今日は君の誕生日 |
[00:27.142] | 今なら言えるかな |
[00:28.342] | I'm sorry |
[00:28.932] | 1年前の今日 |
[00:30.212] | 派手に書いた |
[00:31.42] | 予定も今年は空っぽさ |
[00:32.752] | But what more can I say |
[00:34.522] | 何を言ったって |
[00:35.502] | もう手遅れだよね |
[00:36.562] | What more can I do |
[00:38.112] | 何をしても君は |
[00:39.132] | もう届かない場所へ |
[00:40.422] | 迷った何度電話しようか |
[00:42.261] | 迷った何度メールしようか |
[00:44.31] | でも新たな道を |
[00:45.11] | また1歩進む |
[00:45.841] | 君の邪魔は |
[00:46.661] | 今さら出来ない |
[00:47.761] | もういまさら |
[00:50.41] | We can't go back again |
[00:54.210] | まだ離れない |
[00:56.120] | アタマん中 |
[00:57.960] | 助けて |
[01:01.490] | でもいまさら |
[01:05.260] | 戻れないことくらい |
[01:09.220] | わかってるよ |
[01:11.170] | わかってるよ |
[01:12.930] | わかってるよ |
[01:16.340] | 恋人達は今日も |
[01:23.949] | すれ違ってぶつかって |
[01:32.289] | 愛し方さえわからずに |
[01:39.289] | 傷ついて傷つけあってく |
[01:47.729] | どこで誰と何してようが |
[01:49.209] | 君の勝手だって |
[01:50.99] | わかってるけど |
[01:51.09] | God damn |
[01:51.689] | 1人が嫌いなわけじゃない |
[01:53.479] | でもぽっかり穴の空いた様な |
[01:55.149] | My life |
[01:55.409] | Bed で1人頭張り裂けそう |
[01:57.09] | 時が経てばつくのかな諦めも |
[01:58.899] | 思い出が部屋の空気を満たす |
[02:00.899] | ことに耐え切れず |
[02:02.39] | 外へ飛び出す |
[02:02.979] | 行く宛てもなく |
[02:04.109] | 足の進む方に |
[02:04.949] | 歩いてるだけのつもり |
[02:06.178] | なのに行き着いた先は2人で |
[02:07.848] | よく通ったあの公園 |
[02:09.328] | 聞こえるはずもない君の声 |
[02:10.998] | ここで会えるはず |
[02:12.198] | ドラマならね |
[02:13.38] | But it's gonna never happen |
[02:14.48] | No matter what I say |
[02:14.838] | 起こらない未来 |
[02:16.58] | 来るはずのない |
[02:17.28] | 君に言うよバイバイ |
[02:18.258] | そういまさら |
[02:19.228] | Today is my birthday |
[02:20.438] | 泣いてばっかで |
[02:24.348] | 切ない瞳も |
[02:26.18] | やさしいキスも |
[02:27.968] | 遠いよ |
[02:31.278] | ねえどうしてる |
[02:34.938] | 今日は私の |
[02:37.258] | Birthday |
[02:39.298] | 忘れたの忘れたの |
[02:42.838] | 忘れたの |
[02:46.308] | 恋人同士だった |
[02:53.937] | あの日々はただ夢中で |
[03:01.377] | 愛し方さえわからずに |
[03:09.07] | 傷ついて傷つけあってく |
[03:18.977] | In your eyes baby love you |
[03:26.207] | In your eyes baby love you |
[03:33.467] | またどこかで |
[03:34.677] | すれ違ってぶつかって |
[03:36.297] | 離れてくのはなぜ |
[03:38.287] | It's your birthday |
[03:39.187] | わかってるよでも |
[03:41.17] | Today is my birthday |
[03:42.557] | キミといたはずで |
[03:44.287] | まだどこかで |
[03:46.177] | キミを待っていて |
[03:48.317] | あの日々はただ夢中で |
[03:50.577] | お互い愛し合ってたね |
[03:53.297] | It's your birthday |
[03:54.206] | 覚えてるよけど |
[03:55.886] | ただ見つめ合うだけでよかった |
[04:00.476] | キミを見ていたかった |
[04:05.896] | In your eyes |
[04:07.836] | Today is my birthday |
[04:09.606] | Baby love you |
[04:13.56] | In your eyes |
[04:14.835] | Today is my birthday |
[04:17.135] | Baby love you |
[00:00.000] | zuò cí : 8utterfly Sloth |
[00:00.140] | zuò qǔ : DJ HIROKI |
[00:00.281] | SAD BIRTHDAY bēi shāng de shēng rì SLOTH 8utterfly |
[00:00.431] | cí: SLOTH Koyumi |
[00:00.571] | qū: DJ HIROKI Koyumi |
[00:03.193] | Today is my birthday |
[00:10.743] | Today is my birthday |
[00:17.273] | hé qì |
[00:18.263] | shǒu zhàng 1 |
[00:19.553] | 1 rì guò |
[00:20.383] | jīn yè 0 shí |
[00:21.593] | hé biàn zhé |
[00:22.543] | Everyday |
[00:23.242] | tè bié rì |
[00:24.382] | bié |
[00:25.472] | jīn rì jūn dàn shēng rì |
[00:27.142] | jīn yán |
[00:28.342] | I' m sorry |
[00:28.932] | 1 nián qián jīn rì |
[00:30.212] | pài shǒu shū |
[00:31.42] | yǔ dìng jīn nián kōng |
[00:32.752] | But what more can I say |
[00:34.522] | hé yán |
[00:35.502] | shǒu chí |
[00:36.562] | What more can I do |
[00:38.112] | hé jūn |
[00:39.132] | jiè chǎng suǒ |
[00:40.422] | mí hé dù diàn huà |
[00:42.261] | mí hé dù |
[00:44.31] | xīn dào |
[00:45.11] | 1 bù jìn |
[00:45.841] | jūn xié mó |
[00:46.661] | jīn chū lái |
[00:47.761] | |
[00:50.41] | We can' t go back again |
[00:54.210] | lí |
[00:56.120] | zhōng |
[00:57.960] | zhù |
[01:01.490] | |
[01:05.260] | tì |
[01:09.220] | |
[01:11.170] | |
[01:12.930] | |
[01:16.340] | liàn rén dá jīn rì |
[01:23.949] | wéi |
[01:32.289] | ài fāng |
[01:39.289] | shāng shāng |
[01:47.729] | shuí hé |
[01:49.209] | jūn shèng shǒu |
[01:50.99] | |
[01:51.09] | God damn |
[01:51.689] | 1 rén xián |
[01:53.479] | xué kōng yàng |
[01:55.149] | My life |
[01:55.409] | Bed 1 rén tóu zhāng liè |
[01:57.09] | shí jīng dì |
[01:58.899] | sī chū bù wū kōng qì mǎn |
[02:00.899] | nài qiè |
[02:02.39] | wài fēi chū |
[02:02.979] | xíng wǎn |
[02:04.109] | zú jìn fāng |
[02:04.949] | bù |
[02:06.178] | xíng zhe xiān 2 rén |
[02:07.848] | tōng gōng yuán |
[02:09.328] | wén jūn shēng |
[02:10.998] | huì |
[02:12.198] | |
[02:13.38] | But it' s gonna never happen |
[02:14.48] | No matter what I say |
[02:14.838] | qǐ wèi lái |
[02:16.58] | lái |
[02:17.28] | jūn yán |
[02:18.258] | |
[02:19.228] | Today is my birthday |
[02:20.438] | qì |
[02:24.348] | qiè tóng |
[02:26.18] | |
[02:27.968] | yuǎn |
[02:31.278] | |
[02:34.938] | jīn rì sī |
[02:37.258] | Birthday |
[02:39.298] | wàng wàng |
[02:42.838] | wàng |
[02:46.308] | liàn rén tóng shì |
[02:53.937] | rì mèng zhōng |
[03:01.377] | ài fāng |
[03:09.07] | shāng shāng |
[03:18.977] | In your eyes baby love you |
[03:26.207] | In your eyes baby love you |
[03:33.467] | |
[03:34.677] | wéi |
[03:36.297] | lí |
[03:38.287] | It' s your birthday |
[03:39.187] | |
[03:41.17] | Today is my birthday |
[03:42.557] | |
[03:44.287] | |
[03:46.177] | dài |
[03:48.317] | rì mèng zhōng |
[03:50.577] | hù ài hé |
[03:53.297] | It' s your birthday |
[03:54.206] | jué |
[03:55.886] | jiàn hé |
[04:00.476] | jiàn |
[04:05.896] | In your eyes |
[04:07.836] | Today is my birthday |
[04:09.606] | Baby love you |
[04:13.56] | In your eyes |
[04:14.835] | Today is my birthday |
[04:17.135] | Baby love you |