红のフラグランス (原曲:亡き王女の为のセプテット)

歌曲 红のフラグランス (原曲:亡き王女の为のセプテット)
歌手 村里翔太の音楽堂
专辑 秋丽のノスタルジィ

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.97] 夜空(よぞら)に浮(う)かぶ満月(つき)
[00:04.86] たそがれ　赤(あか)い影(かげ)
[00:08.86] あなたの名前(なまえ)を
[00:13.51] そっと呟(つぶや)くの
[00:33.08] 少(すこ)し冷(さ)めたお茶(ちゃ)に
[00:36.62] 甘(あま)く香(かお)るお菓子(かし)
[00:40.77] あなたを想(おも)うほど
[00:45.22] 味(あじ)がしないの
[00:49.91] 優(やさ)しい笑顔(えがお)で
[00:52.30] 髪(かみ)を撫(な)でて囁(ささや)くの
[00:57.91] 手(て)を重(かさ)ねていて　眠(ねむ)るまでは
[01:02.40] 離(はな)さない　Stay with me
[01:07.72] もっと近(ちか)くに来(き)て
[01:11.36] あなたを頂戴(ちょうだい)
[01:15.40] 首筋(くびすじ)なぞって
[01:19.46] キスをするの
[01:39.12] そよ風(かぜ)　揺(ゆ)れる髪(かみ)
[01:42.97] その横顔(よこがお)に見(み)とれ
[01:46.92] 届(とど)かない言葉(ことば)に
[01:51.38] 胸(むね)が痛(いた)いの
[01:55.97] あなたを見(み)つめて
[01:58.35] 指(ゆび)に触(ふ)れて絡(から)めるの
[02:03.96] イジワルな瞳(ひとみ)　素直(すなお)には
[02:08.41] 言(い)えないの　Hard to say
[02:13.66] 涙(なみだ)を流(なが)して
[02:17.46] 嘘(うそ)をついたの
[02:21.46] こんな私(わたし)でも
[02:25.25] 愛(あい)してくれる？
[02:46.16] 優(やさ)しい笑顔(えがお)で
[02:48.44] 髪(かみ)を撫(な)でて囁(ささや)くの
[02:53.90] ねぇ、あの頃(ころ)には戻(もど)れないわ
[02:58.46] もう最後(さいご)だから
[03:05.70] もっと近(ちか)くに来(き)て
[03:09.44] あなたを頂戴(ちょうだい)
[03:13.44] 首(くび)すじなぞって
[03:17.22] キスをするの
[03:21.47] 真(ま)っ赤(か)な血(ち)を浴(あ)びて
[03:25.37] あなたは死(し)んだの
[03:29.41] ふたりの思(おも)い出(で)は
[03:33.40] 忘(わす)れるわ
[03:37.22] 夜明(よあ)けに浮(う)かぶ満月(つき)
[03:41.16] 消(き)えゆく紅(あか)い影(かげ)
[03:44.91] あなたの名前(なまえ)だけ
[03:49.16] そっと呟(つぶや)くの

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.97] yè kōng fú mǎn yuè
[00:04.86] 　 chì yǐng
[00:08.86] míng qián
[00:13.51] juǎn
[00:33.08] shǎo lěng chá
[00:36.62] gān xiāng guǒ zi
[00:40.77] xiǎng
[00:45.22] wèi
[00:49.91] yōu xiào yán
[00:52.30] fà fǔ niè
[00:57.91] shǒu zhòng　 mián
[01:02.40] lí　 Stay with me
[01:07.72] jìn lái
[01:11.36] dǐng dài
[01:15.40] shǒu jīn
[01:19.46]
[01:39.12] fēng　 yáo fà
[01:42.97] héng yán jiàn
[01:46.92] jiè yán yè
[01:51.38] xiōng tòng
[01:55.97] jiàn
[01:58.35] zhǐ chù luò
[02:03.96] tóng　 sù zhí
[02:08.41] yán　 Hard to say
[02:13.66] lèi liú
[02:17.46] xū
[02:21.46] sī
[02:25.25] ài?
[02:46.16] yōu xiào yán
[02:48.44] fà fǔ niè
[02:53.90] qǐng tì
[02:58.46] zuì hòu
[03:05.70] jìn lái
[03:09.44] dǐng dài
[03:13.44] shǒu
[03:17.22]
[03:21.47] zhēn chì xuè yù
[03:25.37] sǐ
[03:29.41] sī chū
[03:33.40] wàng
[03:37.22] yè míng fú mǎn yuè
[03:41.16] xiāo hóng yǐng
[03:44.91] míng qián
[03:49.16] juǎn

歌词大意

[00:00.97] mǎn yuè fú xiàn yú yè kōng
[00:04.86] huáng hūn mù sè wèi xiāo
[00:08.86] qīng qīng ní nán zhe
[00:13.51] nǐ de míng zì
[00:33.08] wēi lěng de chá zhǎn
[00:36.62] tián měi dí diǎn xīn
[00:40.77] dàn yù shì sī niàn nǐ
[00:45.22] yě jiù yù fā shī qù zī wèi
[00:49.91] dài zhe wēn róu de xiào yán
[00:52.30] lǒng shū nǐ de xiù fā xì shēng dī yǔ zhe
[00:57.91] shǒu zhǎng xiàng dié bàn wǒ dù cǐ liáng xiāo ba
[01:02.40] bú yào lí wǒ ér qù　 Stay with me
[01:07.72] zài kào jìn wǒ yī xiē ba
[01:11.36] mǎ shàng, nǐ jiù huì shǔ yú wǒ le
[01:15.40] lüè guò xuě bái de hòu jǐng
[01:19.46] liú xià yī ge yòu yí gè de wěn
[01:39.12] qīng fēng fú dòng zhe nǐ de xiù fā
[01:42.97] ér wǒ dān nì yú nǐ de cè yán
[01:46.92] zhǐ shì zhōng yì nán sù
[01:51.38] tú zēng xiōng zhōng kǔ chǔ
[01:55.97] níng wàng zhe nǐ de yǎn jīng
[01:58.35] shí zhǐ yī chù biàn yǐ xiāng kòu
[02:03.96] jiǎo xiá de mù guāng yào wǒ rú hé zhí shuài
[02:08.41] nán yǐ yán biǎo　 Hard to say
[02:13.66] liú guò lèi shuǐ
[02:17.46] qī piàn guò tā rén
[02:21.46] rú cǐ de wǒ
[02:25.25] yě zhí de wèi nǐ suǒ ài ma?
[02:46.16] dài zhe wēn róu de xiào yán
[02:48.44] lǒng shū nǐ de xiù fā xì shēng dī yǔ zhe
[02:53.90] nà hái shì wú fǎ huí tóu le ba
[02:58.46] yǐ jīng yào dào zuì zhōng de shí kè le
[03:05.70] zài kào jìn wǒ yī xiē ba
[03:09.44] mǎ shàng, nǐ jiù huì shǔ yú wǒ le
[03:13.44] lüè guò xuě bái de hòu jǐng
[03:17.22] liú xià yī ge yòu yí gè de wěn
[03:21.47] nǐ mù yù zhe yān hóng de xiān xuè
[03:25.37] zuì zhōng sǐ qù
[03:29.41] bǐ cǐ zhī jiān de huí yì
[03:33.40] hái shì huì wàng jì de ba
[03:37.22] mǎn yuè fú xiàn yǐ jìn lí míng shí fèn
[03:41.16] hóng yǐng jiàn jiàn xiāo shì
[03:44.91] zhǐ qīng qīng ní nán zhe
[03:49.16] nǐ de míng zì