無限の色と音の世界

歌曲 無限の色と音の世界
歌手 VOCALOID
专辑 MIKU-Pack 09 Song Collection "yum yum Autumn!"

歌词

[00:00.50] 秋(あき)の日差(ひざ)しに包(つつ)まれて
[00:03.50] 抱(だ)きしめたとある物语(ものがたり)
[00:06.10] まどろみに诱(さそ)われるまま
[00:09.60] 梦(ゆめ)を见(み)た
[00:22.75] 长(なが)い黒髪(くろかみ)の姫(ひめ)は
[00:25.60] 狭(せま)いお城(しろ)を抜(ぬ)け出(だ)して
[00:28.45] 见渡(みわた)す限(かぎ)りの広野(こうや)へと 踏(ぶ)み出(だ)した
[00:34.05] 身体(しんたい)は羽(はね)のように軽(かる)い
[00:36.80] 心(こころ)は空(そら)のように澄(す)んで
[00:39.65] 両足(りょうあし)でリズムを刻(きざ)み　进(すす)んでく
[00:45.30] 苍(あお)い目(め)した　羊(ひつじ)が示(しめ)した
[00:50.55] 道(みち)の先(さき)に
[00:53.05] どんな出会(であ)いが待(ま)っているだろう
[00:58.65] 无限(むげん)の色(いろ)と音(おと) 闭(と)じ込(こ)めた世界(せかい)は
[01:04.20] わがままに全(すべ)て饮(の)み込(こ)み　広(ひろ)がる
[01:09.80] 慌(あわただ)しさの中(なか)　忘(わす)れかけた感情(かんじょう)を
[01:15.30] 心(こころ)の奥(おく)の奥(おく)から　呼(よ)び起(お)こす
[01:21.05] もう少(すこ)しこのまま　あと少(すこ)しこのまま
[01:26.70] あの虹(にじ)の根元(ねもと)を　见(み)たいから
[01:43.90] 川(かわ)の辺(ほとり)で伫(たたず)んだ
[01:46.60] 少年(しょうねん)に导(みちび)かれるまま
[01:49.40] 见(み)えない道(みち)も恐(おそ)れずに进(すす)んでく
[01:55.30] 暗(くら)い部屋(へや)で　埃(ほこり)を被(かぶ)った
[02:00.45] 涙色(なみだいろ)に
[02:02.80] 辉(かがや)く宝石(ほうせき)へと手(て)を伸(の)ばす
[02:08.40] 无限(むげん)の可能性(かのうせい)　抱(かか)え込(こ)んだ世界(せかい)で
[02:14.00] 悲(かな)しみも强(つよ)さにして　行(い)けたら
[02:19.55] 微(かす)かに温(あたた)かい　失(なく)くしかけた感覚(かんかく)が
[02:25.20] 心(こころ)の奥(おく)の奥(おく)から　苏(よみがえ)る
[02:30.95] もう少(すこ)しこのまま　あと少(すこ)しこのまま
[02:36.40] でも前(まえ)を向(む)くため　目覚(めざ)めるなきゃ
[02:53.30] ねえ　思(おも)い切(き)って
[02:57.30] 飞(と)び込(こ)もう　怖(こわ)くはないから
[03:03.90] 优(やさ)しいような　儚(はかな)いような
[03:09.55] 光(ひかり)の真(ま)ん中(なか)へと
[03:29.30] 无限(むげん)の色(いろ)と音(おと)　闭(と)じ込(こ)めた世界(せかい)に
[03:34.85] さよならを告(つ)げたのなら　笑(わら)おう
[03:40.50] 慌(あわただ)しさの中(なか)　忘(わす)れかけた感情(かんじょう)を
[03:46.05] 心(こころ)の中(なか)に大事(だいじ)に　抱(だ)き缔(し)め
[03:51.70] そっと目(め)を开(ひら)いて　空(そら)を见上(みあ)げたなら
[03:57.40] 新(あたら)しい何(なに)かが　未(いま)だ见(み)ない何(なに)かが
[04:07.50] 始(はじ)まるよ　始(はじ)まるよ

拼音

[00:00.50] qiū rì chà bāo
[00:03.50] bào wù yǔ
[00:06.10] yòu
[00:09.60] mèng jiàn
[00:22.75] zhǎng hēi fà jī
[00:25.60] xiá chéng bá chū
[00:28.45] jiàn dù xiàn guǎng yě tà chū
[00:34.05] shēn tǐ yǔ zhì
[00:36.80] xīn kōng chéng
[00:39.65] liǎng zú kè　 jìn
[00:45.30] cāng mù　 yáng shì
[00:50.55] dào xiān
[00:53.05] chū huì dài
[00:58.65] wú xiàn sè yīn bì ru shì jiè
[01:04.20] quán yǐn ru　 guǎng
[01:09.80] huāng zhōng　 wàng gǎn qíng
[01:15.30] xīn ào ào　 hū qǐ
[01:21.05] shǎo　 shǎo
[01:26.70] hóng gēn yuán　 jiàn
[01:43.90] chuān biān zhù
[01:46.60] shào nián dǎo
[01:49.40] jiàn dào kǒng jìn
[01:55.30] àn bù wū　 āi bèi
[02:00.45] lèi sè
[02:02.80] huī bǎo shí shǒu shēn
[02:08.40] wú xiàn kě néng xìng　 bào ru shì jiè
[02:14.00] bēi qiáng　 xíng
[02:19.55] wēi wēn　 shī gǎn jué
[02:25.20] xīn ào ào　 sū
[02:30.95] shǎo　 shǎo
[02:36.40] qián xiàng　 mù jué
[02:53.30] 　 sī qiè
[02:57.30] fēi ru　 bù
[03:03.90] yōu　 méng
[03:09.55] guāng zhēn zhōng
[03:29.30] wú xiàn sè yīn　 bì ru shì jiè
[03:34.85] gào　 xiào
[03:40.50] huāng zhōng　 wàng gǎn qíng
[03:46.05] xīn zhōng dà shì　 bào dì
[03:51.70] mù kāi　 kōng jiàn shàng
[03:57.40] xīn hé　 wèi jiàn hé
[04:07.50] shǐ　 shǐ

歌词大意

[00:00.50] bèi qiū tiān de yáng guāng suǒ bāo wéi
[00:03.50] jí yōng bào zhe de mǒu gè gù shì
[00:06.10] shòu bù liǎo kē shuì de yòu huò
[00:09.60] jiù jìn rù mèng xiāng
[00:22.75] cháng cháng hēi fā de gōng zhǔ
[00:25.60] cóng xiá xiǎo de chéng bǎo zhōng táo chū lái
[00:28.45] xiàng yī wàng wú jì de kuàng yě mài jìn
[00:34.05] shēn rú yǔ máo bān de qīng yíng
[00:36.80] xīn rú tiān kōng bān de qīng chè
[00:39.65] shuāng jiǎo chóng fù zhe jié zòu dì qián jìn
[00:45.30] lán yǎn de mián yáng xiǎn shì le
[00:50.55] dào lù de qián fāng
[00:53.05] huì yǒu zěn yàng de xiāng yù děng zhe wǒ men
[00:58.65] chōng mǎn wú xiàn sè cǎi yǔ yīn yuè de shì jiè
[01:04.20] rèn xìng dì bǎ zhè yī qiè quán bù dōu tūn xià　 màn yán kāi lái
[01:09.80] nà cōng máng zhōng suǒ wàng què de gǎn qíng yě
[01:15.30] cóng nèi xīn de zuì shēn chù huàn xǐng
[01:21.05] zhè yàng zài chà yì diǎn jiù　 zhè yàng hái chà yì diǎn jiù
[01:26.70] yīn wèi xiǎng kàn dào nà cǎi hóng de gēn yuán
[01:43.90] jiù nà yàng bèi zhù lì zài hé biān de
[01:46.60] shào nián suǒ yǐn dǎo
[01:49.40] jí shǐ shì kàn bú jiàn de dào lù shàng qián jìn yě bù wéi suǒ jù
[01:55.30] hūn àn de fáng jiān lǐ bù mǎn huī chén
[02:00.45] xiàng lèi sè bān
[02:02.80] shǎn yào de bǎo shí shēn chū shǒu
[02:08.40] bāo hán wú xiàn kě néng xìng de shì jiè
[02:14.00] jí shǐ bēi shāng yě huì biàn de jiān qiáng qǐ lái
[02:19.55] nà wēi wēi de wēn nuǎn yǐ shī qù de gǎn jué yě
[02:25.20] cóng nèi xīn de zuì shēn chù sū shēng
[02:30.95] zhè yàng zài chà yì diǎn jiù　 zhè yàng hái chà yì diǎn jiù
[02:36.40] dàn shì wèi le xiàng qián　 bù dé bù xǐng guò lái
[02:53.30] nà　 jí shǐ shì yì rán dì
[02:57.30] fēi shēn tiào jìn qù yě bù bì hài pà
[03:03.90] dào nà wēn róu ér mèng huàn de
[03:09.55] guāng máng zhōng qù
[03:29.30] chōng mǎn wú xiàn sè cǎi yǔ yīn yuè de shì jiè
[03:34.85] xiào zhe xuān gào yào zài jiàn
[03:40.50] nà cōng máng zhōng suǒ wàng què de gǎn qíng yě
[03:46.05] zài nèi xīn zhēn xī dì bào jǐn
[03:51.70] qīng qīng dì zhēng kāi yǎn jīng yǎng wàng tiān kōng de huà
[03:57.40] zhǎn xīn de mǒu zhǒng dōng xī hái wèi jiàn guò de mǒu zhǒng dōng xī
[04:07.50] yào kāi shǐ yō kāi shǐ yō