歌曲 | タイトロープドリーマー |
歌手 | ねじ式 |
专辑 | LISTENIN' GUMI!! -Spring- feat.Megpoid |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:00.00] | 作曲 : ねじ式 |
[00:01.00] | 作词 : ねじ式 |
[00:04.56] | 翻譯:唐傘小僧 |
[00:24.36] | 澱んだ世界を切り裂くナイフだけ |
[00:29.05] | 胸に忍ばせ歩いた怠惰な |
[00:33.44] | 綺麗な手汚す覚悟ないと |
[00:35.84] | 夢のまま終わる未来なんだ |
[00:38.03] | 闇を駆け抜けろ |
[00:41.26] | |
[00:41.91] | 迷い子のような瞳の |
[00:46.20] | 怯えた鈍色の世界から |
[00:51.66] | 今旅立つよ |
[00:53.07] | |
[00:53.47] | 絶望発の希望への |
[00:57.66] | 虚無感の海で見上げた |
[01:02.50] | 「退屈の空に染まるな」と輝いてる |
[01:07.14] | 謎に満ち足りた世界を切り裂いて |
[01:10.13] | ワガママに |
[01:13.82] | |
[01:21.43] | 歪んだ視界を欺くスキルだけ |
[01:26.08] | 学ばされてるみたいで |
[01:29.09] | 吐き気がする |
[01:30.68] | 目隠しで渡るタイトロープ |
[01:32.52] | コンティニューなんてない |
[01:35.21] | 過去に溺れるな |
[01:38.40] | |
[01:38.75] | 迷い子のように揺れる |
[01:43.45] | もう一度深く息を吸い込んで |
[01:48.79] | 今旅立つよ |
[01:50.09] | |
[01:50.34] | 絶望はいつも希望の |
[01:54.78] | 喜びの傍で見守る死神さ |
[01:59.67] | 銀色の鎌が月夜に輝いてる |
[02:04.15] | 胸に秘めた想い刈り取られる前に |
[02:07.30] | ワガママに |
[02:10.50] | |
[02:31.41] | 絶望発の希望への |
[02:35.76] | 虚無感の海で見上げた |
[02:40.44] | 「退屈の空に染まるな」と輝いてる |
[02:44.98] | 胸に鳴り響く鐘の音がほら |
[02:48.12] | 僕を今明日に導くよ |
[02:50.32] | ワガママに |
[02:54.21] |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.00] | zuò qǔ : shì |
[00:01.00] | zuò cí : shì |
[00:04.56] | fān yì: táng sǎn xiǎo sēng |
[00:24.36] | diàn shì jiè qiè liè |
[00:29.05] | xiōng rěn bù dài duò |
[00:33.44] | qǐ lì shǒu wū jué wù |
[00:35.84] | mèng zhōng wèi lái |
[00:38.03] | àn qū bá |
[00:41.26] | |
[00:41.91] | mí zi tóng |
[00:46.20] | qiè dùn sè shì jiè |
[00:51.66] | jīn lǚ lì |
[00:53.07] | |
[00:53.47] | jué wàng fā xī wàng |
[00:57.66] | xū wú gǎn hǎi jiàn shàng |
[01:02.50] | tuì qū kōng rǎn huī |
[01:07.14] | mí mǎn zú shì jiè qiè liè |
[01:10.13] | |
[01:13.82] | |
[01:21.43] | wāi shì jiè qī |
[01:26.08] | xué |
[01:29.09] | tǔ qì |
[01:30.68] | mù yǐn dù |
[01:32.52] | |
[01:35.21] | guò qù nì |
[01:38.40] | |
[01:38.75] | mí zi yáo |
[01:43.45] | yí dù shēn xī xī ru |
[01:48.79] | jīn lǚ lì |
[01:50.09] | |
[01:50.34] | jué wàng xī wàng |
[01:54.78] | xǐ bàng jiàn shǒu sǐ shén |
[01:59.67] | yín sè lián yuè yè huī |
[02:04.15] | xiōng mì xiǎng yì qǔ qián |
[02:07.30] | |
[02:10.50] | |
[02:31.41] | jué wàng fā xī wàng |
[02:35.76] | xū wú gǎn hǎi jiàn shàng |
[02:40.44] | tuì qū kōng rǎn huī |
[02:44.98] | xiōng míng xiǎng zhōng yīn |
[02:48.12] | pú jīn míng rì dǎo |
[02:50.32] | |
[02:54.21] |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:24.36] | pī zhǎn yū fǔ shì jiè de bǐ shǒu |
[00:29.05] | rì jǐn jiāng qí àn cáng yú xīn lǎn sàn dù rì |
[00:33.44] | méi yǒu diàn wū gān jìng shuāng shǒu de jué wù |
[00:35.84] | zhè yàng de wèi lái zhí dào jié shù dōu zhǐ shì yī chǎng mèng |
[00:38.03] | chāo yuè zhè piàn hēi àn ba |
[00:41.26] | |
[00:41.91] | sè mí shī bān máng rán de móu sè |
[00:46.20] | zǒu chū kě pà de shēn huī sè shì jiè |
[00:51.66] | xiàn zài tà shàng lǚ tú ba |
[00:53.07] | |
[00:53.47] | lǚ lù cóng jué wàng qǐ chéng qián wǎng xī wàng de lǚ tú |
[00:57.66] | lóng yuè kōng xū gǎn zhī hǎi shàng yǎng wàng dào de méng lóng yuè sè |
[01:02.50] | sì hū zài shuō bié bèi zhè wú liáo tiān kōng zuǒ yòu ér shǎn yào zhe |
[01:07.14] | pī zhǎn kāi zhè chōng mǎn mí tuán de shì jiè |
[01:10.13] | cǎi lǚ lù tà shàng suí xīn suǒ yù de lǚ tú |
[01:13.82] | |
[01:21.43] | qī mán nà niǔ qū shì yě de jì néng |
[01:26.08] | sì hū zhǐ néng bèi pò xué huì zhè gè |
[01:29.09] | shí zài lìng rén fǎn wèi |
[01:30.68] | méng shàng shuāng yǎn zǒu gāng sī |
[01:32.52] | wèi lái háo wú yán xù kě yán de wèi lái |
[01:35.21] | bié chén jìn yú guò qù le |
[01:38.40] | |
[01:38.75] | gǔ dòng mí shī bān máng rán dòng yáo de xīn tiào |
[01:43.45] | zài lái shēn xī yī kǒu qì |
[01:48.79] | xiàn zài tà shàng lǚ tú ba |
[01:50.09] | |
[01:50.34] | lǐ cè jué wàng zǒng shì cáng zài xī wàng bèi hòu |
[01:54.78] | zhàn zài xìng fú biān shàng shǒu wàng de sǐ shén |
[01:59.67] | tā de yín sè lián dāo zài yuè yè xià yì yì shēng huī |
[02:04.15] | zài nèi xīn àn cáng de xiǎng fǎ bèi chǎn chú zhī qián |
[02:07.30] | cǎi lǚ lù tà shàng suí xīn suǒ yù de lǚ tú |
[02:10.50] | |
[02:31.41] | lǚ lù cóng jué wàng qǐ chéng qián wǎng xī wàng de lǚ tú |
[02:35.76] | lóng yuè kōng xū gǎn zhī hǎi shàng yǎng wàng dào de méng lóng yuè sè |
[02:40.44] | sì hū zài shuō bié bèi zhè wú liáo tiān kōng zuǒ yòu ér shǎn yào zhe |
[02:44.98] | xiǎng chè yú xīn de zhōng shēng |
[02:48.12] | xiàn zài zhèng zhǐ yǐn wǒ qù wǎng míng tiān |
[02:50.32] | cǎi lǚ lù tà shàng suí xīn suǒ yù de lǚ tú |
[02:54.21] |