おなごとは恐ろしき生き物なり

歌曲 おなごとは恐ろしき生き物なり
歌手 VOCALOID
专辑 V Love 25(Vocaloid Love Nico) -Imagination-

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:03.14] 唄:がくっぽいど、Lily
[00:08.83]
[00:16.39] 最近のおなごの言動全て
[00:20.58] 理解がしがたい事ばかり
[00:24.08] それがしに不用意に 近寄るおなご
[00:28.56] 避けている訳じゃありませぬ
[00:31.59]
[00:32.07] 「ねぇー 無ネ見るトヵ マヂゎかんナょぃ」
[00:40.33] とりあえず嗚呼、読みにくいわ…
[00:45.58]
[00:46.04] (|||゜Д゜)ヒィッ!! (|||゜Д゜)ヒィッ!! (|||゜Д゜)ヒィッ!!
[00:47.22]
[00:47.67] Oh,Say! 「近づくな!それ以上は!」
[00:51.56] 恐ろしすぎて 言葉が出ぬわ
[00:55.26] Oh,Cry!Come Back!! やまとなでしこ
[00:58.92] 理解不能な日本語表記
[01:03.59] この国の明日は何処ぞ?
[01:09.92]
[01:17.97] 言い寄られ 何故だか 心奪われ
[01:22.69] 育ってしまった 恋心
[01:25.86] 昨日まで 「女子、キナニ″ょ(好きだよ)」「愛しているぞ」と
[01:30.12] 交わし続けてた 言の葉よ
[01:33.27]
[01:33.99] (ほかにねぇ 好きな人ができたの)
[01:42.57] (別れましょう もうマジ無理!)」
[01:47.29]
[01:47.76] ( ゜д゜)ハッ!( ゜д゜)ハッ!( ゜д゜)ハァッ!?
[01:49.36]
[01:49.87] Oh,Say! 騙されて傷がつくのは
[01:53.28] おなごじゃなくて おのこのほうさ
[01:57.15] Oh,Cry!Come Back!! 福沢諭吉
[02:00.89] 切に捧げた想いとお金
[02:05.70] 厚くなる 心の壁
[02:11.74]
[02:12.47] 「激おこぷんぷん丸?」一体何者ぞ…
[02:20.17] そんな生ヌルイもんじゃないわ!!
[02:29.31]
[02:43.72] Oh,Say! 近づいて損をするのは
[02:47.36] おなごじゃなくて おのこのほうさ
[02:51.30] Oh,Cry!Come Back!! やまとなでしこ
[02:55.19] 理解不能な日本語表記
[02:59.84] この国の明日は何処ぞ?

拼音

ti:
ar:
al:
[00:03.14] bei: Lily
[00:08.83]
[00:16.39] zuì jìn yán dòng quán
[00:20.58] lǐ jiě shì
[00:24.08] bù yòng yì  jìn jì
[00:28.56] bì yì
[00:31.59]
[00:32.07]   wú jiàn 
[00:40.33] wū hū dú
[00:45.58]
[00:46.04] !! !! !!
[00:47.22]
[00:47.67] Oh, Say!  jìn! yǐ shàng!
[00:51.56] kǒng  yán yè chū
[00:55.26] Oh, Cry! Come Back!! 
[00:58.92] lǐ jiě bù néng rì běn yǔ biǎo jì
[01:03.59] guó míng rì hé chǔ?
[01:09.92]
[01:17.97] yán jì  hé gù  xīn duó
[01:22.69] yù  liàn xīn
[01:25.86] zuó rì  nǚ zǐ hǎo ài
[01:30.12] jiāo xu  yán yè
[01:33.27]
[01:33.99]   hǎo rén
[01:42.57] bié  wú lǐ!
[01:47.29]
[01:47.76] ! ! !?
[01:49.36]
[01:49.87] Oh, Say!  piàn shāng
[01:53.28]  
[01:57.15] Oh, Cry! Come Back!!  fú zé yù jí
[02:00.89] qiè pěng xiǎng jīn
[02:05.70] hòu  xīn bì
[02:11.74]
[02:12.47] jī wán? yī tǐ hé zhě
[02:20.17] shēng!!
[02:29.31]
[02:43.72] Oh, Say!  jìn sǔn
[02:47.36]  
[02:51.30] Oh, Cry! Come Back!! 
[02:55.19] lǐ jiě bù néng rì běn yǔ biǎo jì
[02:59.84] guó míng rì hé chǔ?

歌词大意

[03:03.14] fān yì: yanao
[00:16.39] zuì jìn nǚ xìng de xíng wèi jǔ zhǐ
[00:20.58] yǒu hǎo duō shì qíng dōu shí zài nán yǐ lǐ jiě
[00:24.08] tū rú qí lái jiē jìn zài xià de nǚ xìng
[00:28.56] bìng bú shì xiǎng bì kāi tā men a
[00:32.07] wèi wèi shén zhuāng zuò méi kàn jiàn wǒ
[00:40.33] zǒng ér yán zhī a a, hǎo nán kàn dǒng a
[00:46.04] yí!! yí!! yí!!
[00:47.67] Oh, Say! bú yào! bú yào zài kào guò lái le!
[00:51.56] hài pà dào lián huà dōu shuō bù chū lái le
[00:55.26] Oh, Cry! Come Back!! dà hé fǔ zi
[00:58.92] wú fǎ lǐ jiě de rì wén shǐ yòng
[01:03.59] zhè gè guó jiā de wèi lái jiū jìng zài hé fāng?
[01:17.97] bèi dā le shàn bù zhī wèi hé xīn jiù cǐ bèi xī yǐn
[01:22.69] kāi shǐ méng yá de ài liàn zhī qíng
[01:25.86] zhí dào zuó tiān hái xǐ fān nǐ xǐ huān nǐ ō wǒ ài nǎi ō
[01:30.12] bǐ cǐ jiāo huàn de yī yán yī yǔ a
[01:33.99] rén jiā a xǐ huān shàng bié de rén le
[01:42.57] fēn shǒu ba wǒ shòu gòu le!
[01:47.76] shà! shà! shà!?
[01:49.87] Oh, Say! bèi qī piàn shòu shāng de
[01:53.28] bú shì nǚ xìng ér shì nán xìng a
[01:57.15] Oh, Cry! Come Back!! fú zé yù jí
[02:00.89] zhēn xīn fèng xiàn de ài yì yǔ jīn qián
[02:05.70] yuè qū hòu shí de xīn zhī gāo qiáng
[02:12.47] cháo nù der la pū pū? dào dǐ shì shén me
[02:20.17] cái bú shì nà me suí suí pián pián de dōng xī a!!
[02:43.72] Oh, Say! dāng liǎng zhě jiē jìn shí huì chī kuī de
[02:47.36] bú shì nǚ xìng ér shì nán xìng a
[02:51.30] Oh, Cry! Come Back!! dà hé fǔ zi
[02:55.19] wú fǎ lǐ jiě de rì wén shǐ yòng
[02:59.84] zhè gè guó jiā de wèi lái jiū jìng zài hé fāng?