River

歌曲 River
歌手 Idina Menzel
专辑 Holiday Wishes

歌词

[00:19.21] It's coming on Christmas
[00:21.43] They're cutting down trees
[00:24.20] They're putting up reindeer
[00:26.30] And singing songs of joy and peace
[00:28.91] Oh, I wish I had a river I could skate away on
[00:38.54] But it don't snow here
[00:40.58] Stays pretty green
[00:43.60] I'm gonna make a lot of money
[00:45.35] And and then I'm gonna quit this crazy scene
[00:47.96] Oh, I wish I had a river I could skate away on
[00:57.28] I wish I had a river so long
[01:02.49] I would teach my feet to fly
[01:11.81] Oh, I wish I had a river I could skate away on
[01:21.10] I made my baby cry
[01:36.56] He tried hard to help me
[01:40.60] He put me at ease
[01:42.99] And he loved me so naughty
[01:45.50] Made me weak in the knees
[01:47.39] Oh I wish I had a river I could skate away on
[01:57.53] I'm so hard to handle
[01:59.53] I'm selfish and I'm sad
[02:02.90] Now I've gone and lost the best baby
[02:04.48] That I've ever had
[02:06.70] Oh, I wish I had a river I could skate away on
[02:16.60] I wish I had a river so long
[02:20.98] I would teach my feet to fly
[02:33.67] Oh, I wish I had a river I could skate away on
[02:44.96] I made my baby say goodbye
[02:52.60] Say goodbye
[02:56.74] Say goodbye
[03:01.37] It's coming on Christmas
[03:04.33] They're cutting down trees
[03:06.79] They're putting up reindeer
[03:09.20] And singing songs of joy and peace
[03:11.59] I wish I had a river I could skate away on
[03:21.81] I wish I had a river
[03:30.44] I could skate away on
[03:36.26] And on, and on, and on

歌词大意

[00:19.21] tiān qì jiàn hán, yòu shì yī nián shèng dàn jiā jié
[00:21.43] qín láo de qiáo fū, mǎ bù tíng tí dì fá dào sōng shù
[00:24.20] rén men huān xiào zhe, chéng zhe mí lù yú yè mù zhōng guī lái
[00:26.30] rén men gāo gē zhe, gē sòng nà nán néng kě guì de lè qù yǔ hé píng
[00:28.91] ó, wǒ shì duō me kě wàng, zài bīng fēng de hú miàn shàng piān piān qǐ wǔ
[00:38.54] dàn nán guó wēn nuǎn de qì liú, zhī chēng bù qǐ gāo jié de xuě huā
[00:40.58] rén men shuō, sì jì cháng qīng yě shì yī zhǒng měi
[00:43.60] dàn wǒ děng dài zhe yì tiān, dāng wǒ fā jiā zhì fù
[00:45.35] wǒ yào táo lí zhè wú qù de wēn nuǎn bì yìn, qù xún zhǎo wǒ mèng zhōng de bīng xuě wáng guó
[00:47.96] ó, wǒ shì duō me kě wàng, zài bīng fēng de hú miàn shàng piān piān qǐ wǔ
[00:57.28] wǒ xī wàng, nà níng gù le de liú shuǐ néng gòu chēng qǐ wǒ de mèng xiǎng
[01:02.49] gē wǔ shēng téng hòu, wǒ biàn áo xiáng yú wàn zhàng yè kōng
[01:11.81] ó, wǒ shì duō me kě wàng, zài bīng fēng de hú miàn shàng piān piān qǐ wǔ
[01:21.10] dàn, wǒ ràng nà wèi xiǎo bǎo bèi shī wàng le
[01:36.56] tā céng jìn lì jiāng wǒ sòng rù mèng jìng
[01:40.60] wǎn rú qī xī yú wēn nuǎn de huǒ lú páng
[01:42.99] tā rèn tóng wǒ wán pí ér bù jī de huàn xiǎng
[01:45.50] yì diǎn jīng yíng de xuě huā, biàn néng lìng wǒ xīng fèn dào zhì xī
[01:47.39] ó, wǒ shì duō me kě wàng, zài bīng fēng de hú miàn shàng piān piān qǐ wǔ
[01:57.53] dàn wǒ yòu bù dé bù zhí miàn chóng chóng zǔ náo
[01:59.53] wǒ wú yí shì zì sī de, dàn rú jīn wǒ cái wèi wǒ de suǒ zuò suǒ wéi ér kuì jiù
[02:02.90] zhōng yú, wǒ dú zì xiāo shī zài piāo miǎo de xuě mù zhōng, xī shēng le zuì hǎo de huǒ bàn
[02:04.48] měi hǎo de shí guāng yǐ chéng wéi guò qù
[02:06.70] ó, wǒ shì duō me kě wàng, zài bīng fēng de hú miàn shàng piān piān qǐ wǔ
[02:16.60] wǒ xī wàng, nà níng gù le de shuǐ liú néng gòu zhī qǐ wǒ de mèng xiǎng
[02:20.98] gē wǔ shēng téng hòu, wǒ biàn áo xiáng yú wàn zhàng yè kōng
[02:33.67] ó, wǒ shì duō me kě wàng, zài bīng fēng de hú miàn shàng piān piān qǐ wǔ
[02:44.96] zài piāo miǎo de xuě mù zhōng, wǒ huī shǒu xiàng nà wǒ céng zhēn xī de tā gào bié
[02:52.60] zài hūn huáng de mù sè zhōng, wǒ shōu huí le nà fèn liú liàn
[02:56.74] zài huī hēi de mì lín zhōng, wǒ xué huì le yì rán qián xíng
[03:01.37] zhuǎn yǎn jiān, shèng dàn jiā jié yòu lái lín
[03:04.33] yǎn qián, yī rán shì nà qín láo de qiáo fū, mǎ bù tíng tí dì fá shù
[03:06.79] yǎn qián, yī rán shì nà huān xiào de rén qún, mù sè zhōng guī lái de mí lù
[03:09.20] nà sì céng xiāng shí de gē yáo yú yīn rǎo liáng, pǔ sù de lè qù yǔ hé píng yǒng bù shì
[03:11.59] cǐ kè, zhàn lì zài qiān lǐ bīng fēng de cháng hé shàng, wǒ piān piān qǐ wǔ
[03:21.81] shì nà níng gù de liú shuǐ, chēng qǐ le wǒ de mèng xiǎng
[03:30.44] xī jì zài jì jìng de yè kōng zhōng shēng téng
[03:36.26] ér nà màn tiān xīng dǒu, biàn shì wǒ mèng xiǎng de guāng huī shǎn shuò