作曲 : 巫启贤 | |
作词 : 巫启贤/黄元成 | |
船儿已悄悄的启航 只想越过这凶险的海港 | |
没人哭泣没人悲伤 二三十人一个床板 | |
默默无言不知前途的船长 | |
奶奶曾经轻轻地告诉我 捕鱼能够维持我的生活 | |
如今希望已被催破 奶奶已经离开了我 | |
只有默默乘着船儿去漂泊 | |
漂呀漂 漂向何方 不知明天是否还有希望 | |
漂呀漂 漂向何方 也不必去寻找方向 | |
黑暗星光为我开航 小小船儿如今变得空旷 | |
母亲静静躺在床上 五六个人一个床板 | |
望着海上数着海浪的船长 | |
我的天堂 我的天堂在那里? | |
喔 我的天空是否就在海底? | |
身在福中的人,往往不懂得珍惜生活,只等待时间来消磨飘渺无向的 日子。 | |
这不正和漂泊在海上的船民一样漫无目的? |
zuo qu : wu qi xian | |
zuo ci : wu qi xian huang yuan cheng | |
chuan er yi qiao qiao de qi hang zhi xiang yue guo zhe xiong xian de hai gang | |
mei ren ku qi mei ren bei shang er san shi ren yi ge chuang ban | |
mo mo wu yan bu zhi qian tu de chuan zhang | |
nai nai ceng jing qing qing di gao su wo bu yu neng gou wei chi wo de sheng huo | |
ru jin xi wang yi bei cui po nai nai yi jing li kai le wo | |
zhi you mo mo cheng zhe chuan er qu piao bo | |
piao ya piao piao xiang he fang bu zhi ming tian shi fou hai you xi wang | |
piao ya piao piao xiang he fang ye bu bi qu xun zhao fang xiang | |
hei an xing guang wei wo kai hang xiao xiao chuan er ru jin bian de kong kuang | |
mu qin jing jing tang zai chuang shang wu liu ge ren yi ge chuang ban | |
wang zhe hai shang shu zhe hai lang de chuan zhang | |
wo de tian tang wo de tian tang zai na li? | |
o wo de tian kong shi fou jiu zai hai di? | |
shen zai fu zhong de ren, wang wang bu dong de zhen xi sheng huo, zhi deng dai shi jian lai xiao mo piao miao wu xiang de ri zi. | |
zhe bu zheng he piao bo zai hai shang de chuan min yi yang man wu mu di? |
zuò qǔ : wū qǐ xián | |
zuò cí : wū qǐ xián huáng yuán chéng | |
chuán ér yǐ qiāo qiāo de qǐ háng zhǐ xiǎng yuè guò zhè xiōng xiǎn de hǎi gǎng | |
méi rén kū qì méi rén bēi shāng èr sān shí rén yí gè chuáng bǎn | |
mò mò wú yán bù zhī qián tú de chuán zhǎng | |
nǎi nǎi céng jīng qīng qīng dì gào sù wǒ bǔ yú néng gòu wéi chí wǒ de shēng huó | |
rú jīn xī wàng yǐ bèi cuī pò nǎi nǎi yǐ jīng lí kāi le wǒ | |
zhǐ yǒu mò mò chéng zhe chuán ér qù piāo bó | |
piào ya piào piào xiàng hé fāng bù zhī míng tiān shì fǒu hái yǒu xī wàng | |
piào ya piào piào xiàng hé fāng yě bù bì qù xún zhǎo fāng xiàng | |
hēi àn xīng guāng wèi wǒ kāi háng xiǎo xiǎo chuán ér rú jīn biàn de kōng kuàng | |
mǔ qīn jìng jìng tǎng zài chuáng shàng wǔ liù ge rén yí gè chuáng bǎn | |
wàng zhe hǎi shàng shù zhe hǎi làng de chuán zhǎng | |
wǒ de tiān táng wǒ de tiān táng zài nà li? | |
ō wǒ de tiān kōng shì fǒu jiù zài hǎi dǐ? | |
shēn zài fú zhōng de rén, wǎng wǎng bù dǒng de zhēn xī shēng huó, zhǐ děng dài shí jiān lái xiāo mó piāo miǎo wú xiàng de rì zi. | |
zhè bù zhèng hé piāo bó zài hǎi shàng de chuán mín yí yàng màn wú mù dì? |