All About It

歌曲 All About It
歌手 Hoodie Allen
歌手 Ed Sheeran
专辑 People Keep Talking

歌词

[00:10.390] Cause I got soul and I won't quit
[00:12.760] And your dad don't like it when I talk my ****t
[00:15.430] Cause I'm all about it baby
[00:18.120] I'm all about it baby
[00:21.040] Staying up late just to pass the time
[00:23.190] And your parents don't like it when you and I getting high
[00:26.140] But I'm all about it baby
[00:28.680] I'm all about it baby
[00:32.400] I'm not a rapper just a singer with a game plan
[00:35.110] I play guitar no need to worry 'bout my Drake hand
[00:37.810] 80,000 people in front of the stage, damn
[00:40.490] Waiting for the sun to ****ne just to rock these Ray Bans
[00:43.040] I just wanna leak ****t (what?)
[00:44.860] Not literally leak ****t
[00:46.400] Wanna push the music through the speakers
[00:48.320] Double shot glass, I'm in the back of the pub
[00:50.650] My mate Jason at the bar screaming "Who want what?"
[00:53.210] Now, please be warned
[00:54.630] That every song I feature on has capacity to be reborn
[00:58.450] I said that anything can happen when I pick up a pen
[01:01.320] But now I'm all about love so won't you say it again
[01:03.820] I said I used to be the shy type
[01:05.680] Backpack on my back on public transport sort of guy type
[01:08.270] Now I'm in the lime light
[01:09.600] Tryna get my mind right
[01:10.910] Body clock is in the clouds so often guess it's high time
[01:13.630] Hoodie sing the line like
[01:14.900] Cause I got soul and I won't quit
[01:16.620] And your dad don't like it when I talk my ****t
[01:19.380] Cause I'm all about it baby
[01:21.970] I'm all about it baby
[01:24.980] Staying up late just to pass the time
[01:27.120] And your parents don't like it when you and I getting high
[01:30.090] But I'm all about it baby
[01:32.700] I'm all about it baby
[01:34.720]
[01:36.640] I'm not a singer, I just rap pretty
[01:38.530] So now my fan base is full of Megan's and Ashley's
[01:41.430] And they're wondering if there's room for them to get in my bus
[01:44.080] And I'm like, "Naturally, baby, let me find a spot in the front"
[01:46.440] For you, and for your friends
[01:48.870] You can be mine, we can pretend
[01:52.120] Oh, typical rapper actin' a typical fa****on
[01:54.580] I'm doing something that's different
[01:56.090] I'm tryin' to Paula my patent
[01:57.590] Young prince of Manhattan, now everybody believe it
[02:00.370] Adrien Broner the way I'm ducking and weaving
[02:03.040] We go together like interceptions and Revis
[02:05.700] She said the only rapper she lovin' is Yeezus
[02:08.520] One for the money
[02:09.290] Two people since the beginning
[02:10.700] Three million records get sold, not everybody is winning
[02:13.420] I'm Larry David plus Miles Davis
[02:15.480] So, everybody hating and **** it, I hardly blame 'em
[02:18.080] Cause I got soul and I won't quit
[02:20.620] And your dad don't like it when I talk my ****t
[02:23.350] Cause I'm all about it baby
[02:26.030] I'm all about it baby
[02:29.010] Staying up late just to pass the time
[02:31.100] And your parents don't like it when you and I getting high
[02:33.970] But I'm all about it baby
[02:36.700] I'm all about it baby
[02:41.040] And they don't know anything about us
[02:44.350] Or anything about us
[02:46.640] Or anything about it
[02:50.310] No, no, no
[02:51.600] And they don't know anything about us
[02:54.710] Or anything about us
[02:57.320] Or anything about it
[03:00.990] No, no, no

歌词大意

[00:10.390] wǒ yǒu wǒ de líng hún, suǒ yǐ wǒ bú huì tuì suō
[00:12.760] nǐ bà bà bù xǐ huān wǒ shuō zhe zhèi xiē pì huà
[00:15.430] wèi cǐ wǒ quán shēn xīn fù chū bǎo bèi
[00:18.120] wǒ quán shēn xīn fù chū bǎo bèi
[00:21.040] áo yè zhǐ wèi le dǎ fā shí jiān
[00:23.190] nǐ de fù mǔ bù xǐ huān nǐ hé wǒ yuè lái yuè hāi
[00:26.140] dàn wèi cǐ wǒ quán shēn xīn fù chū bǎo bèi
[00:28.680] wǒ quán shēn xīn fù chū bǎo bèi
[00:32.400] wǒ bù chàng ráo shé, wǒ zhǐ shì yí gè zhèng jīng gē shǒu
[00:35.110] wǒ dàn jí tā wú xū xiàng ráo shé gē shǒu yí yàng luàn huǎng wǒ de shǒu
[00:37.810] zài 8 wàn rén de wǔ tái qián
[00:40.490] děng dài wǒ zhè míng rì zhī xīng yǐn bào quán chǎng
[00:43.040] ér cǐ kè wǒ zhǐ dān xīn xīn zhuān jí huì bèi xiè lòu shén me?
[00:44.860] bù, bìng bú shì zì miàn shàng de xiè lòu
[00:46.400] wǒ zhǐ shì xī wàng dà jiā dōu mǎi zhèng bǎn yīn yuè
[00:48.320] gàn le liǎng bēi liè jiǔ, wǒ yǐ hūn tóu zhuǎn xiàng
[00:50.650] wǒ de xiōng dì Jason hái zài jiǔ bā hǎn zhe" yǒu shuí xiǎng yào xiē shén me?"
[00:53.210] xiàn zài, quán bù zhù yì wǒ yào shuō de huà
[00:54.630] fán shì wǒ cān yù zhì zuò de gē, wǒ dōu néng gěi tā fù yǔ xīn shēng
[00:58.450] wǒ shuō guò zhǐ yào wǒ ná qǐ bǐ, shén me shì qíng dōu yǒu kě néng fā shēng
[01:01.320] dàn zhè quán bù dōu shì wǒ duì yīn yuè de rè ài, qǐng nǐ yí dìng yào míng bái
[01:03.820] wǒ shuō wǒ céng qīng sè
[01:05.680] bēi zhe bēi bāo, jì zhe gōng jiāo, zhǐ shì gè bù qǐ yǎn de xiǎo zi
[01:08.270] ér wǒ xiàn zài què rú cǐ shǎn yào
[01:09.600] wǒ cháng shì ràng tóu nǎo qīng xǐng
[01:10.910] dàn shì wǒ de shēng wù zhōng dà gài huài le, cháng cháng huì jué de hāi shàng tou
[01:13.630] Hoodie nà duàn shì zhè yàng chàng de
[01:14.900] wǒ yǒu wǒ de líng hún, suǒ yǐ wǒ bú huì tuì suō
[01:16.620] nǐ bà bà bù xǐ huān wǒ shuō zhe zhèi xiē pì huà
[01:19.380] wèi cǐ wǒ quán shēn xīn fù chū bǎo bèi
[01:21.970] wǒ quán shēn xīn fù chū bǎo bèi
[01:24.980] áo yè zhǐ wèi le dǎ fā shí jiān
[01:27.120] nǐ de fù mǔ bù xǐ huān nǐ hé wǒ yuè lái yuè hāi
[01:30.090] dàn wèi cǐ wǒ quán shēn xīn fù chū bǎo bèi
[01:32.700] wǒ quán shēn xīn fù chū bǎo bèi
[01:36.640] wǒ bú shì gè gē shǒu, dàn wǒ ráo shé chāo bàng
[01:38.530] xiàn zài wǒ de fěn sī dōu shì xiàng Megan hé Ashley yí yàng de dà měi rén
[01:41.430] tā men quán dōu kě wàng zhe wǒ chē lǐ shì fǒu hái yǒu zhe tā men de wèi zi
[01:44.080] wǒ huì shuō:" dāng rán la, bǎo bèi, ràng wǒ men zài yǎn chàng huì de qián pái zhǎo gè wèi zi"
[01:46.440] wèi le nǐ hé nǐ de péng yǒu
[01:48.870] wǒ men kě yǐ jiǎ zhuāng zài yì qǐ
[01:52.120] ō wán ráo shé de gē shǒu dōu hěn shí shàng
[01:54.580] ér wǒ zhèng zài zuò yī xiē tè bié de shì qíng
[01:56.090] wǒ yào wèi wǒ de shuō chàng shēn qǐng gè zhuān lì
[01:57.590] wǒ céng kāi wán xiào shuō wǒ shì nián qīng de màn hā dùn wáng zǐ, dàn shì xiàn zài měi ge rén dōu xìn le
[02:00.370] wǒ huì xiàng zhí yè quán shǒu yí yàng yū huí shǎn duǒ
[02:03.040] wǒ men zài yì qǐ jiù xiàng Revis dāng gǎn lǎn qiú cè wèi yí yàng, tiān zuò zhī hé
[02:05.700] tā shuō ráo shé tā zhǐ xǐ huān Kanye west
[02:08.520] yī shì yīn wèi qián
[02:09.290] èr shì yīn wèi yī kāi shǐ jiù xǐ huān tā
[02:10.700] yǐ jīng guò qù de sān bái jīn xiāo liàng yòu rú hé, xiàn zài dìng jiāng zài chuàng huī huáng
[02:13.420] wǒ jiù xiàng Larry David hé Miles Davis jiā qǐ lái yí yàng lì hài
[02:15.480] jiù suàn dà jiā hēi wǒ, wǒ yě bù zài hu
[02:18.080] wǒ yǒu wǒ de líng hún, suǒ yǐ wǒ bú huì tuì suō
[02:20.620] nǐ bà bà bù xǐ huān wǒ shuō zhe zhèi xiē pì huà
[02:23.350] wèi cǐ wǒ quán shēn xīn fù chū bǎo bèi
[02:26.030] wǒ quán shēn xīn fù chū bǎo bèi
[02:29.010] áo yè zhǐ wèi le dǎ fā shí jiān
[02:31.100] nǐ de fù mǔ bù xǐ huān nǐ hé wǒ yuè lái yuè hāi
[02:33.970] dàn wǒ quán shēn xīn fù chū bǎo bèi
[02:36.700] wǒ quán shēn xīn fù chū bǎo bèi
[02:41.040] rán ér tā men duì wǒ men yī wú suǒ zhī
[02:44.350] duì wǒ men yī wú suǒ zhī
[02:46.640] duì wǒ men yī wú suǒ zhī
[02:50.310] bù bù bù
[02:51.600] rán ér tā men duì wǒ men yī wú suǒ zhī
[02:54.710] duì wǒ men yī wú suǒ zhī
[02:57.320] duì wǒ men yī wú suǒ zhī
[03:00.990] bù bù bù