Love You Like the Movies

歌曲 Love You Like the Movies
歌手 Anthem Lights
专辑 Escape

歌词

[00:09.290] Friday night, date night
[00:10.720] I say "Pick out what you like."
[00:13.330] I don't care as long as you're here.
[00:17.450] Surprise, surprise. Ain't that nice.
[00:20.010] Same old chick flick, Eighteenth time.
[00:23.510] You know the one with that guy.
[00:27.980] Half way through, look at you
[00:29.060] Smiling like you always do
[00:31.510] And I can't help but just stare
[00:35.590] 'Cause suddenly, it hits me
[00:38.360] As I watch you make believe
[00:40.650] I want to make this your reality
[00:44.410]
[00:44.780] And if you'll be my leading lady,
[00:49.230] Even though I may look crazy
[00:51.910]
[00:53.280] I'll grab your hand, ask you to dance
[00:57.820] In the middle of the street
[00:58.620] Learn to sign, cheesy lines
[01:00.060] Like "Baby, you complete me."
[01:03.360] And in case you forget
[01:04.590] Where we've been and what we did
[01:06.170] I'll write it all down, read it out loud
[01:08.190] Again and again.
[01:11.860] I promise if you let me
[01:15.130] I'll love you like the movies.
[01:19.110]
[01:22.530] Now I've never been one of them
[01:23.940] Guys who could be leading men
[01:25.410] Just never seemed all that real.
[01:28.080] ("Well you're like 5-6." "So was Tom Cruise." "True.")
[01:30.400] But here right now
[01:31.160] With you somehow
[01:32.140] The kind of love they write about
[01:35.030] Is the kind of love that I'm starting to feel
[01:37.950]
[01:38.390] So I grab your hand, ask you to dance
[01:40.770] In the middle of the street
[01:43.090] Learn to sign, cheesy lines
[01:45.280] Like "Baby, you complete me."
[01:48.560] And in case you forget
[01:49.940] Where we've been and what we did
[01:52.210] I'll write it all down, read it out loud
[01:54.830] Again and again.
[01:57.210] I promise if you let me ("Whatcha gonna do?")
[02:00.670] I'll love you like the movies.
[02:01.970]
[02:03.940] I'll never let go, Jack. I'll never let go.
[02:05.540]
[02:07.370] If you're a bird, I'm a bird.
[02:08.360]
[02:09.510] You had me at hello.
[02:10.210]
[02:11.170] Like Noah loved Allie
[02:13.420] Like Harry loved Sally
[02:15.700] Like Richard loved Julia ("Twice!")
[02:17.910] Like Tom loved Meg
[02:20.230] And the way he loved that volleyball ("WILSON!")
[02:24.700] The way Demi Moore loved that ghost. ("Weird.")
[02:27.070] The way Jack loved Rose ("What?")
[02:28.370]
[02:29.300] I'll never let it go, never let it go ("Was he talking about a ghost?")
[02:32.620] Never let it go!
[02:33.520] I'll never let go!
[02:42.340] ("Dude, you alright?" "I think so.")
[02:43.920]
[02:46.470] Uh, if you'll be my leading lady
[02:48.700] ("It just seemed like it hurt.")
[02:49.350] Even though I may look crazy
[02:50.640] ("It's very high." "It did a little.")
[02:51.750] ("Key change?" "Nah, I don't want to.")
[02:56.380] ("I feel like we should do a key chan-" "Okay.")
[02:57.820]
[02:58.190] I grab your hand, ask you to dance
[03:00.070] In the middle of the street
[03:02.380] Learn to sign, cheesy lines
[03:05.010] Like "Baby, you complete me."
[03:07.650] And in case you forget
[03:09.210] Where we've been and what we did
[03:11.330] I'll write it all down, read it out loud
[03:12.770] Again and again.
[03:15.320]
[03:16.170] Close your eyes, arms out wide
[03:18.050] "I'm the king of the world."
[03:20.560] Carpet ride, starry nights
[03:22.590] There's no way I don't kiss the girl
[03:25.970] And in case you forget
[03:28.090] Where we've been and what we did
[03:29.560] I'll write it all down, read it out loud
[03:31.620] Again and again.
[03:34.480] I promise if you let me
[03:36.820] ("Here's looking at you kid.")
[03:39.010] ("Frankly my dear,")
[03:42.340] I'll love you like the movies.
[03:44.260]

歌词大意

[00:09.290] zhōu wǔ yè yuē huì yè
[00:10.720] wǒ shuō" kàn shén me diàn yǐng suí nǐ tiāo"
[00:13.330] yǒu nǐ xiāng bàn wǒ kàn shén me dōu xíng
[00:17.450] jīng xǐ tài jīng xǐ le zhēn shì" tài bàng le"
[00:20.010] yòu shì tóng yī bù làng màn xǐ jù piān dōu dì 18 cì le
[00:23.510] nǐ dǒng jiù shì yǒu nà gè nán yǎn yuán de nà bù
[00:27.980] kàn dào yī bàn kàn kàn nǐ
[00:29.060] xiàng wǎng cháng yí yàng zuǐ jiǎo yǒu xiào yì
[00:31.510] wǒ rěn bú zhù dīng zhe nǐ
[00:35.590] yīn wèi wǒ tū rán xǐng wù le
[00:38.360] kàn zhe nǐ xiāng xìn diàn yǐng qíng jié de yàng zi
[00:40.650] wǒ yě xiǎng ràng nǐ làng màn chéng zhēn
[00:44.780] rú guǒ nǐ yuàn dāng wǒ de nǚ zhǔ jué
[00:49.230] nǎ pà wǒ huì xiàng gè fēng zi
[00:53.280] wǒ yě yào qiān qǐ nǐ shǒu yāo nǐ gòng wǔ
[00:57.820] zài zhè dà jiē shàng piān piān qǐ wǔ
[00:58.620] wǒ huì xué yòng shǒu yǔ bǐ chū ròu má tái cí
[01:00.060] bǐ rú" bǎo bèi wǒ yīn nǐ ér wán zhěng"
[01:03.360] wèi le pà nǐ yí wàng
[01:04.590] wǒ men qù guò nǎ lǐ zuò guò shén me
[01:06.170] wǒ huì bǎ yī qiè xiě xià lái dà shēng dú gěi nǐ tīng
[01:08.190] yī biàn yòu yī biàn
[01:11.860] wǒ fā shì rú guǒ nǐ dā yìng wǒ
[01:15.130] wǒ huì xiàng diàn yǐng zhōng nà yàng ài nǐ
[01:22.530] wǒ cóng lái dōu dōu bú shì nèi xiē
[01:23.940] néng dāng shàng nán zhǔ jué de rén
[01:25.410] duì wǒ ér yán shí zài tài bù zhēn shí
[01:28.080] " kě nǐ shēn gāo hái bù gòu yī mǐ qī ne"" tāng mǔ kè lǔ sī hái bú shì yí yàng"" nà dào yě shì"
[01:30.400] dàn cǐ shí cǐ kè
[01:31.160] yǔ nǐ gòng dù de zhè huì
[01:32.140] diàn yǐng lǐ xiě de nà zhǒng ài qíng
[01:35.030] shì wǒ zhèng gǎn shòu dào de ài
[01:38.390] suǒ yǐ wǒ huì qiān qǐ nǐ de shǒu yāo nǐ gòng wǔ
[01:40.770] zài zhè dà jiē shàng piān piān qǐ wǔ
[01:43.090] wǒ huì xué yòng shǒu yǔ bǐ chū ròu má tái cí
[01:45.280] bǐ rú" bǎo bèi wǒ yīn nǐ ér wán zhěng"
[01:48.560] wèi le pà nǐ yí wàng
[01:49.940] wǒ men qù guò nǎ lǐ zuò guò shén me
[01:52.210] wǒ huì bǎ yī qiè xiě xià lái dà shēng dú gěi nǐ tīng
[01:54.830] yī biàn yòu yī biàn
[01:57.210] wǒ fā shì rú guǒ nǐ dā yìng wǒ nǐ huì gàn ma
[02:00.670] wǒ huì xiàng diàn yǐng zhōng nà yàng ài nǐ
[02:03.940] wǒ yǒng yuǎn bù fàng shǒu jié kè wǒ yǒng yuǎn bù fàng shǒu
[02:07.370] rú guǒ nǐ shì niǎo nà wǒ yě shì niǎo
[02:09.510] nǐ gēn wǒ dǎ zhāo hū shí jiù zhēng fú le wǒ
[02:11.170] xiàng nuò yà ài zhe ài lì
[02:13.420] xiàng hā lì ài zhe shā lì
[02:15.700] xiàng lǐ chá ài zhe zhū lì yà liǎng cì ne
[02:17.910] xiàng tāng mǔ ài zhe méi gé
[02:20.230] yě xiàng tā ài zhe pái qiú yí yàng
[02:24.700] xiàng dài mī mó ěr ài zhe guǐ hǎo guài
[02:27.070] xiàng jié kè ài zhe luó sī shén me
[02:29.300] wǒ yǒng yuǎn bú huì fàng shǒu yǒng yuǎn bù fàng shǒu tā gāng cái shuō dào guǐ le ma
[02:32.620] yǒng yuǎn bù fàng shǒu
[02:33.520] wǒ yǒng yuǎn bù fàng shǒu
[02:42.340] xiōng dì nǐ hái hǎo ba yīng gāi ba
[02:46.470] rú guǒ nǐ yuàn yì dāng wǒ de nǚ zhǔ jué
[02:48.700] wǒ gǎn jué nǐ hóu lóng yào zhà le
[02:49.350] nǎ pà wǒ huì xiàng gè fēng zi
[02:50.640] yīn hào gāo a hóu lóng dí què yǒu diǎn téng
[02:51.750] zhuǎn diào ma bú yào wǒ bù xiǎng
[02:56.380] wǒ jué de wǒ men xū yào zhuǎn... hǎo ba
[02:58.190] wǒ huì qiān qǐ nǐ de shǒu yāo nǐ gòng wǔ
[03:00.070] zài zhè dà jiē shàng piān piān qǐ wǔ
[03:02.380] wǒ huì xué yòng shǒu yǔ bǐ chū ròu má tái cí
[03:05.010] bǐ rú" bǎo bèi wǒ yīn nǐ ér wán zhěng"
[03:07.650] wèi le pà nǐ yí wàng
[03:09.210] wǒ men qù guò nǎ lǐ zuò guò shén me
[03:11.330] wǒ huì bǎ yī qiè xiě xià lái dà shēng dú gěi nǐ tīng
[03:12.770] yī biàn yòu yī biàn
[03:16.170] bì shang shuāng yǎn zhāng kāi shǒu bì
[03:18.050] " wǒ shì shì jiè zhī wáng"
[03:20.560] chéng zháo mó tǎn cháng yáng xīng kōng
[03:22.590] wǒ zěn me kě néng bù qīn tā
[03:25.970] wèi le pà nǐ yí wàng
[03:28.090] wǒ men qù guò nǎ lǐ zuò guò shén me
[03:29.560] wǒ huì bǎ yī qiè xiě xià lái dà shēng dú gěi nǐ tīng
[03:31.620] yī biàn yòu yī biàn
[03:34.480] wǒ fā shì rú guǒ nǐ dā yìng wǒ
[03:36.820] yǒng zhì bù wàng, qīn ài de.
[03:39.010] " tǎn bái shuō qīn ài de"
[03:42.340] wǒ huì xiàng diàn yǐng zhōng nà yàng ài nǐ