Feels Like We Only Go Backwards

歌曲 Feels Like We Only Go Backwards
歌手 Alex Turner
专辑 Like A Version 10

歌词

[00:00.860] It feels like I only go backwards, baby
[00:06.780] Every part of me says "go ahead"
[00:13.250] I've got my hopes up again, oh no, not again
[00:19.630] It feels like I only go backwards, darling
[00:28.760] I know that you think you sound silly when you call my name,
[00:38.400] but I get it inside my head all day,
[00:42.690] Then I realize that im holding on to
[00:46.740] the hope that maybe your feelings dont show
[00:52.620] It feels like I only go backwards baby,
[00:59.020] Every part of me says "go ahead"
[01:04.980] I've got my hopes up again, oh no, not again
[01:11.990] It feels like I only go backwards, darling
[01:20.880] The seed of all this indecision isn't me, oh no,
[01:29.780] Cause i've decided long ago,
[01:33.340] but thats the way it seems to go,
[01:37.290] When trying so hard to get to something real,
[01:42.180] It feels
[01:43.850] It feels like I only go backwards, baby
[01:50.300] Every part of me says "go ahead"
[01:56.760] I've got my hopes up again, oh no, not again
[02:03.410] It feels like I only go backwards, baby
[02:09.740] It feels like I only go backwards, baby
[02:16.290] Every part of me says "go ahead"
[02:22.570] I've got my hopes up again, oh no, not again
[02:29.480] It feels like I only go backwards, baby
[02:44.640]

歌词大意

[00:00.860] kàn lái wǒ zhǐ shì zài zǒu huí tóu lù, bǎo bèi,
[00:06.780] rán ér wǒ shēn tǐ de suǒ yǒu xì bāo dōu zài shuō," xiàng qián zǒu, bié huí tóu".
[00:13.250] wǒ yòu chóng shí qǐ le xī wàng, ó bù, bú yào zài yī cì,
[00:19.630] kàn lái wǒ zhǐ shì zài zǒu huí tóu lù, qīn ài de,
[00:28.760] wǒ zhī dào nǐ yí dìng jué de nǐ jiào wǒ míng zì shí hěn shǎ,
[00:38.400] dàn què lìng wǒ niàn niàn bù wàng,
[00:42.690] rán hòu wǒ yì shí dào shì wǒ yī zhí jǐn wò bù fàng shǒu,
[00:46.740] ér nǐ kě néng bìng méi gǎn jué.
[00:52.620] kàn lái wǒ zhǐ shì zài zǒu huí tóu lù, bǎo bèi,
[00:59.020] rán ér wǒ shēn tǐ de suǒ yǒu xì bāo dōu zài shuō," xiàng qián zǒu, bié huí tóu".
[01:04.980] wǒ yòu chóng shí qǐ le xī wàng, ó bù, bú yào zài yī cì,
[01:11.990] kàn lái wǒ zhǐ shì zài zǒu huí tóu lù, qīn ài de,
[01:20.880] zhèi xiē yóu yí bù jué de zhǒng zi bìng bù shǔ yú wǒ, ó bù,
[01:29.780] yīn wèi wǒ zǎo jiù xīn yì yǐ jué,
[01:33.340] dàn shì shí què bìng bù rú yuàn,
[01:37.290] dāng wǒ nǔ lì qù huò qǔ yī xiē zhēn shí de dōng xī,
[01:42.180] kàn lái
[01:43.850] kàn lái wǒ zhǐ shì zài zǒu huí tóu lù, bǎo bèi,
[01:50.300] rán ér wǒ shēn tǐ de suǒ yǒu xì bāo dōu zài shuō," xiàng qián zǒu, bié huí tóu".
[01:56.760] wǒ yòu chóng shí qǐ le xī wàng, ó bù, bú yào zài yī cì,
[02:03.410] kàn lái wǒ zhǐ shì zài zǒu huí tóu lù, bǎo bèi.
[02:09.740] kàn lái wǒ zhǐ shì zài zǒu huí tóu lù, bǎo bèi,
[02:16.290] rán ér wǒ shēn tǐ de suǒ yǒu xì bāo dōu zài shuō," xiàng qián zǒu, bié huí tóu".
[02:22.570] wǒ yòu chóng shí qǐ le xī wàng, ó bù, bú yào zài yī cì,
[02:29.480] kàn lái wǒ zhǐ shì zài zǒu huí tóu lù, qīn ài de.
[02:44.640]