[ar:田中理惠] | |
[ti:Eternal] | |
[00:16.44] | 空远く 云追えば 树点の风 続く道 |
[00:25.85] | 梦ならば 醒めないで 永远に 醒めないで |
[00:34.65] | 懐かしき その呗を 仆たちは 目印に |
[00:43.80] | 爱ならば 时间を越えて 出会える はずという |
[00:57.65] | ゆらり ゆらり 揺られる メロディ |
[01:02.70] | 笛の音は 优しく |
[01:06.35] | 美しき世界は いつか 移ろうもの |
[01:15.30] | きらり きらり 风に光る 过去の欠片 |
[01:25.18] | そっと あつめた |
[01:33.09] | 耳をすませば 遥か远い何処かで 谁かが 君を 呼んでいる |
[01:42.14] | 遥か远い何処かで 谁かが 君を 呼んでいる |
[01:51.54] | la la la la la la la la la la..... |
[02:33.20] | 果てしなく 続く道 悲しみを 背负う肩 |
[02:40.65] | 口ずさむ この呗は 终わらない 物语 |
[02:48.04] | 懐かしき その呗を 魂が 覚えてる |
[02:55.54] | 友ならば 时を越えて 会える この场所 |
[03:04.83] | ゆらり ゆらり 漂う メロディ |
[03:09.08] | 暖かい 揺り笼 |
[03:11.87] | 慈しむ世界は いつも か弱いもの |
[03:19.30] | ポロリ ポロリ ほろり 涙 こぼれ 落ちてく |
[03:27.25] | そっと 触れたい |
[03:32.70] | 千の风と 千の花と 千の虹と 千の星を |
[03:47.56] | 春の森を 夏の树点を 秋の花を 冬の月を |
[04:02.13] | 帰らない この时が 永远に 続くなら |
[04:10.01] | 梦ならば 醒めないで 永远に 醒めないで |
[04:17.22] | 空远く 云追えば 树点の风 続く道 |
[04:24.87] | 君となら また会える いつかまた 时を超え |
[04:32.43] | 懐かしき この呗を 仆たちは 目印に |
[04:39.55] | 友ならば また会える いつの日か この场所で |
ar: tian zhong li hui | |
ti: Eternal | |
[00:16.44] | kong yuan yun zhui shu dian feng xu dao |
[00:25.85] | meng xing yong yuan xing |
[00:34.65] | huai bei pu mu yin |
[00:43.80] | ai shi jian yue chu hui |
[00:57.65] | yao |
[01:02.70] | di yin you |
[01:06.35] | mei shi jie yi |
[01:15.30] | feng guang guo qu qian pian |
[01:25.18] | |
[01:33.09] | er yao yuan he chu shui jun hu |
[01:42.14] | yao yuan he chu shui jun hu |
[01:51.54] | la la la la la la la la la la..... |
[02:33.20] | guo xu dao bei bei fu jian |
[02:40.65] | kou bei zhong wu yu |
[02:48.04] | huai bei hun jue |
[02:55.54] | you shi yue hui chang suo |
[03:04.83] | piao |
[03:09.08] | nuan yao long |
[03:11.87] | ci shi jie ruo |
[03:19.30] | lei luo |
[03:27.25] | chu |
[03:32.70] | qian feng qian hua qian hong qian xing |
[03:47.56] | chun sen xia shu dian qiu hua dong yue |
[04:02.13] | gui shi yong yuan xu |
[04:10.01] | meng xing yong yuan xing |
[04:17.22] | kong yuan yun zhui shu dian feng xu dao |
[04:24.87] | jun hui shi chao |
[04:32.43] | huai bei pu mu yin |
[04:39.55] | you hui ri chang suo |
ar: tián zhōng lǐ huì | |
ti: Eternal | |
[00:16.44] | kōng yuǎn yún zhuī shù diǎn fēng xu dào |
[00:25.85] | mèng xǐng yǒng yuǎn xǐng |
[00:34.65] | huái bei pū mù yìn |
[00:43.80] | ài shí jiān yuè chū huì |
[00:57.65] | yáo |
[01:02.70] | dí yīn yōu |
[01:06.35] | měi shì jiè yí |
[01:15.30] | fēng guāng guò qù qiàn piàn |
[01:25.18] | |
[01:33.09] | ěr yáo yuǎn hé chǔ shuí jūn hū |
[01:42.14] | yáo yuǎn hé chǔ shuí jūn hū |
[01:51.54] | la la la la la la la la la la..... |
[02:33.20] | guǒ xu dào bēi bēi fù jiān |
[02:40.65] | kǒu bei zhōng wù yǔ |
[02:48.04] | huái bei hún jué |
[02:55.54] | yǒu shí yuè huì chǎng suǒ |
[03:04.83] | piào |
[03:09.08] | nuǎn yáo lóng |
[03:11.87] | cí shì jiè ruò |
[03:19.30] | lèi luò |
[03:27.25] | chù |
[03:32.70] | qiān fēng qiān huā qiān hóng qiān xīng |
[03:47.56] | chūn sēn xià shù diǎn qiū huā dōng yuè |
[04:02.13] | guī shí yǒng yuǎn xu |
[04:10.01] | mèng xǐng yǒng yuǎn xǐng |
[04:17.22] | kōng yuǎn yún zhuī shù diǎn fēng xu dào |
[04:24.87] | jūn huì shí chāo |
[04:32.43] | huái bei pū mù yìn |
[04:39.55] | yǒu huì rì chǎng suǒ |
[00:16.44] | 在天空的彼端 伴随树木的风 在那延续的道路上 追赶著云朵嬉戏 |
[00:25.85] | 如果这是梦的话 我不愿醒来 永远不要醒来 |
[00:34.65] | 那种怀念和那童谣将成为我们的印记 |
[00:43.80] | 如果这是爱的话 应该让我们超越时间来相会 |
[00:57.65] | 轻轻摇动 轻轻摇动 被那旋律摇动著 |
[01:02.70] | 笛子的声音啊 是多麼的优美 |
[01:06.35] | 美丽的世界 是不管何时都不会发生变化的 |
[01:15.30] | 那回忆的碎片 在风中一闪一闪的 |
[01:25.18] | 偷偷地 将碎片收集在了一起 |
[01:33.09] | 来 侧耳倾听 在远处的什麼地方 是谁在呼唤著你 |
[01:42.14] | 在远处的什麼地方 是谁 在呼唤著你 |
[01:51.54] | 啦啦啦啦啦啦啦啦…… |
[02:33.20] | 在没有尽头的延续的道路上 肩头背负著悲伤 |
[02:40.65] | 哼唱著这首不会结束的浪漫的故事 |
[02:48.04] | 怀念 那首童谣让灵魂记起 |
[02:55.54] | 如果是朋友 就能超越时间在这里相会 |
[03:04.83] | 摇动著 摇动著 被飘荡著的旋律摇动著 |
[03:09.08] | 那里就像是一个温暖的摇篮 |
[03:11.87] | 在那慈祥的世界里 无论什麼时候 柔弱的东西都会受到保护 |
[03:19.30] | 情不自禁的落下眼泪 眼泪情不自禁地落了下来 |
[03:27.25] | 偷偷的擦拭掉泪光 |
[03:32.70] | 和无数的风 和无数的花朵 和无数的彩虹 和无数的星辰 |
[03:47.56] | 春天的森林 夏日的树木 秋天的花朵 冬天的月亮 |
[04:02.13] | 不愿回去 这个时刻如果能永远的延续 |
[04:10.01] | 如果是梦的话 不愿醒来 永远也不愿醒来 |
[04:17.22] | 在天空的彼端 伴随树木的风 在那延续的道路上 追赶著云朵嬉戏 |
[04:24.87] | 超越了时间 无论什麼时候 都会和你再度相遇的 |
[04:32.43] | 那种怀念和那童谣将成为我们的印记 |
[04:39.55] | 如果是朋友 在未来的某个日子里 我们还会在这里相会 |