Marlie's Song (feat. Jared Evan)

歌曲 Marlie's Song (feat. Jared Evan)
歌手 Hoodie Allen
专辑 All About It

歌词

[00:19.060] I used to have a dream I could buy my way to heaven
[00:21.480] Even made a promise that I never would forget it
[00:23.900] Dreams are kinda fuzzy after exiting my bed
[00:26.110] And now the only way to
[00:27.420] keep it locked up inside of my head
[00:28.670] Is just to sing it over
[00:30.130] Like the melody remembering the details
[00:32.190] Like all the times when they had me working retail
[00:34.510] And all the times where we got no love from females
[00:36.850] But now I'm getting boxes like an email
[00:38.700] They wanna figure out
[00:40.000] How this little sprout came to blossom
[00:41.830] How it takes so long to figure out I'm ******* awesome
[00:44.270] You be on the internet but never came across him
[00:46.820] Guess you weren't looking in the right place
[00:49.210] the right place
[00:49.700] Shout out to Elizabeth Smart
[00:51.380] If you ain't livin' for today then you livin' tomorrow
[00:53.870] And they recycling my style then claiming its borrowed
[00:56.250] I guess I'm helping the environment doing my part
[00:58.680] I'm too young to die
[01:00.990] Mama don't you cry for me
[01:03.680] Just wait for me wait for me
[01:08.540] We can live our life
[01:10.330] Just like the other side
[01:12.980] Isn't it meant to be meant to be
[01:19.480] Nice clothes nice hair nice outfit
[01:21.440] Nice to finally meet you
[01:22.740] I can tell you ain't about *******t
[01:24.230] And I'm a Leo so you know I'm tryin' to pounce it
[01:26.420] Ask me where I'm livin' and
[01:27.620] I'm givin the address of all
[01:29.170] the couches at my friends house
[01:30.820] that I crashed at
[01:31.520] And then she dipped on me left me with a hashtag
[01:33.990] A broke rapper from a gap ad
[01:35.860] But now I'm Indy 500 and I'm livin' on the fast track
[01:38.650] So watch me as I pass back and jump up like NASDAQ
[01:41.090] I know you couldn't imagine
[01:42.530] that from the kid who livin' in his backpack
[01:43.810] Well I made a promise to my mamma
[01:45.670] Imma be a better man
[01:46.690] And it took a couple months
[01:47.700] And I got a couple grand to show for it
[01:49.520] I take the subway no chauffeurin'
[01:51.320] I make em proud baby go for it
[01:53.200] Cause I be stayin' underground like I gofured it
[01:55.640] If you afraid to be alone then get over it
[01:58.240] I'm too young to die
[02:00.310] Mama don't you cry for me
[02:03.090] Just wait for me wait for me
[02:07.760] We can live our life
[02:09.770] Just like the other side
[02:12.490] Isn't it meant to be meant to be
[02:19.100] I know you'll never think its fair
[02:21.370] But Marley baby don't compare
[02:23.650] Cause its too hard to relate to you lately
[02:28.510] If the good die sooner than the bad words
[02:31.030] Then give me one reason not to have fun
[02:34.310] I feel like we're falling away
[02:37.390] I'm too young to die
[02:39.890] Mama don't you cry for me
[02:42.640] Just wait for me wait for me
[02:47.360] We can live our life
[02:49.400] Just like the other side
[02:51.980] Isn't it meant to be meant to be
[02:58.500]

歌词大意

[00:19.060] wǒ céng jīng yǒu gè mèng xiǎng wǒ néng mǎi xià wǒ de tiān táng
[00:21.480] shèn zhì duì zì jǐ zuò chū liǎo bù huì wàng jì de chéng nuò
[00:23.900] qǐ chuáng hòu mèng yǒu xiē mó hu bù qīng
[00:26.110] wéi yī fāng fǎ jiù shì
[00:27.420] ràng tā láo láo yìn zài wǒ nǎo hǎi lǐ
[00:28.670] bù duàn de chàng zhe tā
[00:30.130] xiàng xuán lǜ láo jì suǒ yǒu de xì jié
[00:32.190] xiàng nèi xiē dǎ líng gōng de shí guāng
[00:34.510] xiàng nèi xiē méi yǒu ài qíng de dān shēn shí guāng
[00:36.850] xiàn zài wǒ yǒu yí dìng de piào fáng zhào hào lì
[00:38.700] tā men xiǎng zhī dào
[00:40.000] zhè kē zhǒng zi rú hé fā yá kāi huā
[00:41.830] wèi shí me yào huā nà me jiǔ cái fā xiàn wǒ hěn chū sè
[00:44.270] nǐ zài wǎng shàng dàn cóng wèi yù jiàn tā
[00:46.820] cāi nǐ méi zhǎo zhǔn wèi zi
[00:49.210] duì de wèi zi
[00:49.700] miáo zhǔn Elizabeth Smart
[00:51.380] rú guǒ nǐ bù wéi jīn tiān ér huó nǐ jiù dé wèi míng tiān mài lì
[00:53.870] tā men zài lì yòng wǒ de fēng gé rán hòu shēng chēng zhè shì jiè yòng
[00:56.250] wǒ xiǎng wǒ wèi gǎi shàn" huán jìng" yě chū le yī fèn lì
[00:58.680] wǒ huì yīng nián zǎo shì
[01:00.990] mā mā bú yào wèi wǒ kū qì
[01:03.680] zhǐ xū wèi wǒ děng dài
[01:08.540] wǒ men kě yǐ guò shàng wǒ men xiǎng yào de shēng huó
[01:10.330] jiù xiàng lìng yī bàn
[01:12.980] bú shì mìng zhòng zhù dìng de ma
[01:19.480] jīng zhì de yī fú shuài qì de fà xíng zhěng jié de wài tào
[01:21.440] hěn gāo xìng zhōng yú yǔ nǐ jiàn miàn le
[01:22.740] wǒ gào sù nǐ de bú shì zhè ér
[01:24.230] wǒ shì shī zi zuò nǐ zhī dào wǒ xiǎng bǔ huò zhè ér
[01:26.420] wèn wǒ zhù zài nǎ lǐ
[01:27.620] wǒ huì gěi nǐ
[01:29.170] wǒ péng yǒu shā fā de dì zhǐ
[01:30.820] wǒ liú sù de
[01:31.520] tā yā zài wǒ shēn shàng rán hòu liú xià yī ge biāo qiān
[01:33.990] yí gè luò tuò de shuō chàng gē shǒu
[01:35.860] xiàn zài wǒ zhù zài kuài chē dào de Indy 500 sài chē lǐ
[01:38.650] jiù kàn wǒ huí chuán xiàng nà sī dá kè qǐ tiào
[01:41.090] wǒ zhī dào nǐ wú fǎ xiǎng xiàng
[01:42.530] yí gè nán hái bēi bāo shì tā jǐn yǒu de
[01:43.810] wǒ duì wǒ de mā mā xǔ nuò guò
[01:45.670] wǒ huì zuò gè gèng hǎo de rén
[01:46.690] huā le liǎng ge yuè de shí jiān
[01:47.700] zhuàn le jǐ qiān měi yuán
[01:49.520] wǒ dā chéng wú rén jià shǐ de dì tiě
[01:51.320] wǒ ràng tā men gǎn dào jiāo ào bǎo bèi shì shì ba
[01:53.200] yīn wèi wǒ dāi zài dì dǐ xià gǎn jué bù cuò
[01:55.640] rú guǒ nǐ hài pà dú chǔ jiù yào kè fú tā
[01:58.240] wǒ huì yīng nián zǎo shì
[02:00.310] mā mā bú yào wèi le wǒ kū qì
[02:03.090] wèi wǒ děng dài wèi wǒ děng dài
[02:07.760] wǒ men kě yǐ guò shàng wǒ men xiǎng yào de shēng huó
[02:09.770] jiù xiàng lìng yī bàn
[02:12.490] bú shì mìng zhòng zhù dìng de ma
[02:19.100] wǒ zhī dào nǐ yǒng yuǎn bú huì jué de zhè shì jiè shì gōng píng de
[02:21.370] dàn Marley bú yào pān bǐ
[02:23.650] yīn wèi zuì jìn yuè lái yuè nán yǔ nǐ kào jìn
[02:28.510] rú guǒ hǎo rén zǒng shì huì zǎo sǐ de huà
[02:31.030] zài gěi wǒ yí gè bù qù xiǎng shòu de lǐ yóu
[02:34.310] wǒ jué de wǒ men zhèng zài màn màn xiāo shì
[02:37.390] wǒ huì yīng nián zǎo shì
[02:39.890] mā mā bú yào wèi le wǒ kū qì
[02:42.640] wèi wǒ děng dài wèi wǒ děng dài
[02:47.360] wǒ men kě yǐ guò shàng wǒ men xiǎng yào de shēng huó
[02:49.400] jiù xiàng lìng yī bàn
[02:51.980] bú shì mìng zhòng zhù dìng de ma