浪速のスピードマン

歌曲 浪速のスピードマン
歌手 福島潤
专辑 TVアニメ『弱虫ペダル』キャラクターソングCD VOL.4

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:01.91] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[00:05.47] Wow Wow Wow
[00:06.84] イェイ イェイ イェイ イェイ
[00:09.44] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[00:11.69] Wow Wow Wow イェイ イェイ
[00:14.75] 目立ってナンボや 男はいつでも
[00:20.14] 服も发も地味じゃあかんで
[00:24.61] 赤く染めんとな!
[00:28.02] 华々しくデビューしたるって决めた
[00:33.47] ワイの自转车 最速男
[00:37.52] 派手にいかんとな!
[00:40.67] 止まるのも 进むのも
[00:43.53] 决めるのは自分自身なら
[00:46.94] トコトンやるっきゃないやろ!
[00:50.36] 派手に!理屈はいらんで
[00:56.40] 浪速のスピードマンが一番乘りや
[01:04.18] どんな时でもワイが先に行く
[01:09.67] 车もバイクもかまへん全部ブチ拔く
[01:17.20] 胜たな目立たん!自分自身のため
[01:23.05] 友达のため 今日も 一番やで!!
[01:27.67] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[01:30.41] Wow Wow Wow
[01:31.73] イェイ イェイ イェイ イェイ
[01:33.81] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[01:36.32] Wow Wow Wow イェイ イェイ
[01:39.58] 应援よろしゅうに 盛り上げたってや
[01:45.29] カメラ目线 决めたるさかい
[01:49.68] カッコ良く撮ってくれや
[01:52.57] もっと涌いてくれ みんなの声援
[01:58.62] 力になる 背中押される 大好物やで
[02:05.48] 优胜しても派手
[02:08.87] 途中でバテても派手
[02:11.37] そうじゃなきゃ
[02:13.15] 全然オモんない!派手に!
[02:18.08] さあ行くで もっと先まで
[02:48.16] どんな苦しい时も
[02:51.41] “进む”ことが正解やろ
[02:54.60] 意地は张ってナンボやろ!
[02:58.01] 派手に! 最速でゴールへ!
[03:04.20] 浪速のスピードマンは风と友达
[03:11.97] 心配すんなワイが先头で引っ张るから
[03:17.59] のっていけ负けなし
[03:19.72] スプリント特急列车
[03:25.10] 赤い弹丸 天才ロケッター
[03:30.14] どやどや 见さらせ
[03:33.40] ワイが鸣子章吉や!
[03:38.13] ド派手に行くで! 自分自身のため
[03:43.84] 友达のため 今日も 一番やで!!
[03:48.47] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[03:51.06] Wow Wow Wow
[03:52.55] イェイ イェイ イェイ イェイ
[03:54.47] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[03:57.52] Wow Wow Wow イェイ イェイ

拼音

ti:
ar:
al:
[00:01.91] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[00:05.47] Wow Wow Wow
[00:06.84]
[00:09.44] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[00:11.69] Wow Wow Wow
[00:14.75] mù lì nán
[00:20.14] fú fā dì wèi
[00:24.61] chì rǎn!
[00:28.02] huá jué
[00:33.47] zì zhuàn chē zuì sù nán
[00:37.52] pài shǒu!
[00:40.67] zhǐ jìn
[00:43.53] jué zì fēn zì shēn
[00:46.94] !
[00:50.36] pài shǒu! lǐ qū
[00:56.40] làng sù yī fān chéng
[01:04.18] shí xiān xíng
[01:09.67] chē quán bù bá
[01:17.20] shèng mù lì! zì fēn zì shēn
[01:23.05] yǒu dá jīn rì yī fān!!
[01:27.67] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[01:30.41] Wow Wow Wow
[01:31.73]
[01:33.81] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[01:36.32] Wow Wow Wow
[01:39.58] yìng yuán shèng shàng
[01:45.29] mù xiàn jué
[01:49.68] liáng cuō
[01:52.57] yǒng shēng yuán
[01:58.62] lì bèi zhōng yā dà hǎo wù
[02:05.48] yōu shèng pài shǒu
[02:08.87] tú zhōng pài shǒu
[02:11.37]
[02:13.15] quán rán! pài shǒu!
[02:18.08] xíng xiān
[02:48.16] kǔ shí
[02:51.41] " jìn" zhèng jiě
[02:54.60] yì dì zhāng!
[02:58.01] pài shǒu! zuì sù!
[03:04.20] làng sù fēng yǒu dá
[03:11.97] xīn pèi xiān tóu yǐn zhāng
[03:17.59] fù
[03:19.72] tè jí liè chē
[03:25.10] chì dàn wán tiān cái
[03:30.14] jiàn
[03:33.40] míng zi zhāng jí!
[03:38.13] pài shǒu xíng! zì fēn zì shēn
[03:43.84] yǒu dá jīn rì yī fān!!
[03:48.47] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[03:51.06] Wow Wow Wow
[03:52.55]
[03:54.47] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[03:57.52] Wow Wow Wow

歌词大意

[00:01.91] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[00:05.47] Wow Wow Wow
[00:06.84] yé yé yé yé
[00:09.44] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[00:11.69] Wow Wow Wow yé yé
[00:14.75] nà gè nán rén zǒng shì xī yǐn rén de mù guāng
[00:20.14] fú zhuāng yě hǎo tóu fà yě hǎo bù néng guò shí
[00:24.61] rǎn hóng qǐ lái ba!
[00:28.02] jué dìng le yào huá lì dì chū dào!
[00:33.47] qí zì xíng chē zuì kuài de nán rén
[00:37.52] bú yào tài kuā zhāng le!
[00:40.67] tíng zhǐ yě hǎo qián jìn yě hǎo
[00:43.53] jué dìng zhě dōu shì zì jǐ
[00:46.94] hú luàn nòng shì bù kě yǐ de ó!
[00:50.36] huá lì de dào lǐ! bù xū yào
[00:56.40] làng sù fēi rén shì zuì kuài de
[01:04.18] wú lùn hé shí zǒng shì tā zài qián tou
[01:09.67] qì chē yě hǎo mó tuō yě hǎo quán bù dōu zǒu zài zuì qián mian
[01:17.20] yí dìng yào biàn de xiǎn yǎn a! wèi le zì jǐ
[01:23.05] wèi le péng yǒu jīn tiān yě yāo hǎo hǎo nǔ lì!
[01:27.67] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[01:30.41] W" ow Wow Wow
[01:31.73] yé yé yé yé
[01:33.81] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[01:36.32] Wow Wow Wow yé yé
[01:39.58] xū yào yìng yuán ràng qíng xù gāo zhǎng
[01:45.29] zhào xiàng jī de shì xiàn jué dìng de jiāo jiè
[01:49.68] bǎ wǒ pāi dé gèng shuài
[01:52.57] gèng jiā gāo zhǎng qǐ lái ba dà jiā de shēng yuán
[01:58.62] zuì ài de dōng xī bèi zài bèi shàng biàn chéng le lì liàng
[02:05.48] huò dé guàn jūn yě huá lì
[02:08.87] zhōng tú dǎo xià yě huá lì
[02:11.37] yào bù rán
[02:13.15] yì diǎn dōu méi guān xì! huá lì!
[02:18.08] nà me qián jìn ba zài qián jìn ba
[02:48.16] wú lùn shì duō me tòng kǔ de shí hòu
[02:51.41] qián jìn dōu shì zhèng què de dá àn
[02:54.60] dǎ qǐ jīng shén lái chū fā ba!
[02:58.01] huá lì dì! zuì kuài sù dù dì zǒu xiàng zhōng diǎn!
[03:04.20] làng sù fēi rén hé fēng shì hǎo péng you
[03:11.97] bú yào dān xīn tā huì zài qián fāng yǐn lù
[03:17.59] chéng shǎng qù bú yào shū
[03:19.72] sī pǔ lín tè tè kuài liè chē
[03:25.10] hóng sè de zǐ dàn tiān cái luó kè tè
[03:30.14] lái ba lái ba ràng wǒ kàn jiàn
[03:33.40] tā jiù shì míng zi zhāng jí!
[03:38.13] huá lì dì chū fā ba! wèi le zì jǐ!
[03:43.84] wèi le péng yǒu jīn tiān shì jī huì le!
[03:48.47] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[03:51.06] Wow Wow Wow
[03:52.55] yé yé yé yé
[03:54.47] Wow Wow Wow Wow Wow Wow
[03:57.52] Wow Wow Wow yé yé